Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
182
Cevap
8321
Tıklama
5
Öne Çıkarma
Far Cry New Dawn Türkçe Yama v 3.00 [OyunÇeviri]
B
6 yıl (1142 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Yama bitmiş ve yayınlanmış. Hazırlayanların emeklerine sağlık.


quote:

Genel Proje Yöneticisi:
Proje Yöneticileri:
Kerem Koldakoç, Yusuf Alp Akarsu
Editörler:
Çevirmenler:
Dilara Eroğlu, Kerem Koldakoç, Tugay Meydan, Yağız Akgül, Yusuf Alp Akarsu
Emeği Geçenler:
Kerem Koldakoç (Düzenleme ve Test Ekibi), Ömer ÖZ (KURULUM PROGRAMI)


KURULUM NOTLARI

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– Türkçe yama, oyunun STEAM SON sürümüne uygun şekilde hazırlanmıştır.
– Oyun içinde kullanılan grafikler, kalıplar dışındaki metinler Türkçe’ye çevirilmiştir.
– Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz.
– Program, oyun klasörünü otomatik bulamazsa manuel olarak yükleyebilirsiniz.
– Kurulum tamamlandıktan sonra, oyun ayarlarından Türkçe alt yazıları açmayı unutmayın.
– Kurulum sırasında orijinal dosyalarınız zarar görebilir.
– Dosyanın kullanımıyla ilgili oluşabilecek tüm zararlar kullanıcı sorumluluğundadır.



İndirme Linki:https://oyunceviri.net/far-cry-new-dawn-turkce-yama-v-3-00/

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BoomBookTR -- 14 Mart 2020; 8:11:20 >

Forumda bulunan bu şahısların sayısı bir elin parmaklarını geçmez, her konuda birbirlerini yağlayıp dururlar. Amaçlarının da ne olduğunu dışarıdan gözlemleyen herkes anlıyor.:)

Bir d...
Yoruma Git
Yorumun Devamı Qnoops - 6 yıl +15
Qnoops pat diye yayınlamasın diye gizliden yürütüldü proje 🤣
Yoruma Git
byflash - 6 yıl +13
Far Cry New Dawn aracini da benden almislardi. Far Cry 5'in araci calismiyordu cunku.
Bilsem ucretli yapacaklarini bedavaya vermezdim.
Yoruma Git
celikeins - 6 yıl +9
B
6 yıl (1142 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Adol125

600k değil 1.2 milyon. ACyi iki ile çarpman gerekiyo. İki karakter var ve her iki karakter için de tek tek bakman gerekir o tür çevirilerde bu da vakit alır. 8 ayda genel yüzdenin 30 olmasını savunacak değilim ki alakam da yok animusla zaten o yüzden 2 ayda 40 küsür abone kaybettiler. Metro ile fark bu yüzden 4 kattan fazla dedim. Ayrıca dediğim şeyde senin için olumsuz bişey yoktu. Üatü kapalı övdüm bile :D O bi yana arkadaş her yama metro gibi hızlı çıkmalı diye boş beklentiye giriyor. Ücretli yamalarda haklılık payı var ama ücretsiz yama da öyle bi beklentiye girilmez. Kaldıki çevirmenin yazma hızının bile etkisi vardır bunda. Dkda 10 kelime yazsan metro bu kadar hızlı çıkar mıydı?
bence ücretsiz yamada kimse öyle beklentiye girmiyor.
49,00 TL lik oyun çevirisi yapacaklarmış şimdi ön sipariş verenlerden 5 dolar alıyorlarmış. adamlar oyunu yapıyor 49 tl alıyor bizim adamlar yama çıkarıyorlar ki oyun kadar emek harcıyorlar sonuçta. e tabi bir oyun geliştirdiler hakediyorlar!https://forum.donanimhaber.com/vampire-the-masquerade-bloodlines-turkce-yama-calismasi-animusprojesi-com--137688509-4#138610326

alın 5 dolarlık efsane yama :D



Q
6 yıl (313 mesaj)
Yüzbaşı

Hah şimdi oldu işte. Tamam sinirlenme bu sefer söylemeyeceğim ama hâlâ bekliyorum bilesin.=D

Videoyu izlemek için tıklayınız





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Qnoops -- 9 Haziran 2019; 19:4:33 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Midorima
A
6 yıl (625 mesaj)
Yüzbaşı

C
6 yıl (906 mesaj)
Yüzbaşı

İlginç bir sorun ile karşılaştım Türkçe yamayı şu an indiren benimle aynı hatayı paylaşıyor mu diye merak ediyorum. Ekran görüntüsünün ortasında bulunan görev özetini içeren görsel görevi bitirene kadar kaybolmuyor orijinal oyun kullanıyorum görev bittiği zaman animasyonlu hareket ediyor ve görsel kayboluyor çok ilginç bir durum yardımlarınızı bekliyorum

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi cozepud -- 27 Ağustos 2019; 4:38:31 >

4
6 yıl (80 mesaj)
Çavuş

R
6 yıl (14758 mesaj)
Yarbay

Steam sürüm
https://store.donanimhaber.com/17/da/a2/17daa225d30be5c84c8ad2799a3aaeeb.png

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 9 Mart 2020; 20:43:30 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @byflash
R
6 yıl (14758 mesaj)
Yarbay

Buyurun hocam
https://dosya.co/g86oz72d1mx5/byflash.rar.html




Bu mesajda bahsedilenler: @byflash
B
6 yıl (1335 mesaj)
Yüzbaşı

https://oyunceviri.net/far-cry-new-dawn-turkce-yama-v-3-00

Türkçe yamadaki sorunlar giderilip, son sürüme adapte edilmiştir. İyi oyunlar :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
5 yıl (14758 mesaj)
Yarbay

X
3 yıl (26116 mesaj)
Yarbay

v2'yi bulup kurdum fakat şu görev ikonu bir türlü sola küçülmüyor TR yama aktifken, silince düzeliyor. v3'de çözmüşler sanırım, elinde hala v3 yama olan var mı? @byflash @maliozkara03 , @JaReD22 hocam sende vardır belki en günceli.

< Resime gitmek için tıklayın >




Edit. ISKA'nın Türkçe Yama Arşivinde v3'ü buldum. Az önce denedim, sorun çözülmüş.

https://drive.google.com/file/d/1fjzlpC_Wcpq_HzmyOKqsJY3K7S0bx_EV/edit





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XanthiN -- 5 Ekim 2022; 1:57:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @byflash , @maliozkara03 , @JaReD22
Z
8 ay (1114 mesaj)
Yüzbaşı

Konuyu hortlatmış olalım. XanthiN hocam cansın valla.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.