Cevap: Fallout 4 Tüm DLC'ler 0 Türkçe Yama

9 yıl (8 mesaj)

Er

oyunda olan sorunu çözdüm ama şimdi yine aynısı oldu tekrar aynı şekilde çözmeyi denedim ama şimdi oyun siyah ekran açıp kapanıyor çözüm nedir ????

Y

YSN_94

9 yıl (1938 mesaj)

Binbaşı

Arkadaşlar oyunda bazı konuşmalar türkçe değil çevrilmedimi yoksa anlamadım ayarlara bakıyorum altyazılar açık ama anlamadım ?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Y

YSN_94

9 yıl (1938 mesaj)

Binbaşı

Mesela yeni oyuna girerkenki savaşlı anlatımda felan altyazı yok.

Y

YılmazBatuhan

9 yıl (29 mesaj)

Onbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: YSN_94

Arkadaşlar oyunda bazı konuşmalar türkçe değil çevrilmedimi yoksa anlamadım ayarlara bakıyorum altyazılar açık ama anlamadım ?

Oyunda ingilizce konuşma görmeniz gayet doğal çünkü daha %100 sürümüne ulaşmadı.
Oyuna girerkenki videoya alt yazı eklenmiyor. Eğer eklemek istersek videoyu extradan indirmek zorunda kalacaksınız.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Y

YSN_94

9 yıl (1938 mesaj)

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: YılmazBatuhan

quote:

Orijinalden alıntı: YSN_94

Arkadaşlar oyunda bazı konuşmalar türkçe değil çevrilmedimi yoksa anlamadım ayarlara bakıyorum altyazılar açık ama anlamadım ?

Oyunda ingilizce konuşma görmeniz gayet doğal çünkü daha %100 sürümüne ulaşmadı.
Oyuna girerkenki videoya alt yazı eklenmiyor. Eğer eklemek istersek videoyu extradan indirmek zorunda kalacaksınız.

Anladım hocam şuan yüzde kaç seviyesinde ayrıca emekleriniz için teşekkür ederim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

Sarkis.Kısaohanyan

9 yıl (820 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: YSN_94

quote:

Orijinalden alıntı: YılmazBatuhan

quote:

Orijinalden alıntı: YSN_94

Arkadaşlar oyunda bazı konuşmalar türkçe değil çevrilmedimi yoksa anlamadım ayarlara bakıyorum altyazılar açık ama anlamadım ?

Oyunda ingilizce konuşma görmeniz gayet doğal çünkü daha %100 sürümüne ulaşmadı.
Oyuna girerkenki videoya alt yazı eklenmiyor. Eğer eklemek istersek videoyu extradan indirmek zorunda kalacaksınız.

Anladım hocam şuan yüzde kaç seviyesinde ayrıca emekleriniz için teşekkür ederim.

İlk mesajda paylaştığımız tablodan bakabilirsiniz.

A

AssetGroup

9 yıl (367 mesaj)

Yüzbaşı

İstediğin döner olsun gel birlikte yiyelim. :)

S

smttbaa

9 yıl (4 mesaj)

Er

en son güncellemeden sonra karşımdaki adamla konuş diyorum oyun öyle kalıyor konuşma gıttı napcaz ?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

Sarkis.Kısaohanyan

9 yıl (820 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: smttbaa

en son güncellemeden sonra karşımdaki adamla konuş diyorum oyun öyle kalıyor konuşma gıttı napcaz ?

Nasıl gitti? Sadece tek NPC mi yoksa tüm NPC'ler mi?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

smttbaa

9 yıl (4 mesaj)

Er

ben güncelleme yaptım sabah şimdi caıt'e tıklayıp konuş dedıgımde normal oyuna geri dönüyor hıc konuşamıyorum kısmeyle

Bu mesajda bahsedilenler: @feriox

S

smttbaa

9 yıl (4 mesaj)

Er

gitme değil sadece konuşma seçenegıne basınca normal oyuna geri gelıyo hıc kimseyle konuşma yapamıyorum çoğu görevler kaldı biri benle konuşmadığı sürece kimseyle konuşamıyorum

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sarkis.Kısaohanyan

S

Sarkis.Kısaohanyan

9 yıl (820 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: smttbaa

gitme değil sadece konuşma seçenegıne basınca normal oyuna geri gelıyo hıc kimseyle konuşma yapamıyorum çoğu görevler kaldı biri benle konuşmadığı sürece kimseyle konuşamıyorum

İlk defa böyle bir şey duyuyorum... Menü fix tuşunu deneyin, tüm yama dosyalarını tekrardan yükleyecektir, yine olmazsa yamayı silip tekrar deneyin. Yamayla alakalı olduğunu sanmıyorum.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

smttbaa

9 yıl (4 mesaj)

Er

cahilliğime ver fix tuşu ney ?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sarkis.Kısaohanyan

A

Akbaba89

9 yıl (8505 mesaj)

Yarbay

Ana hikayeyi bitirdim güzel olmuş ellerinize sağlık.Ana hikayeyi bitirirken çok az yerde ingilizce yerlerle karşılaştım.

Tüm çeviriyi bekliyorum arada verdim.Dlc başlatma görevleri açıldı.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

S

Sarkis.Kısaohanyan

9 yıl (820 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: smttbaa

cahilliğime ver fix tuşu ney ?

Launcher üzerinden Diğer tuşuna basarsanız orada görürsünüz.

B

blackfire13

9 yıl (15 mesaj)

Er

Tebrik ve teşekkür ederim. Yaptığınız iş mükemmel. Valla sırf döner değil çok daha fazlasını hak ediyorsunuz.

B

baranyilmaz

9 yıl (136 mesaj)

Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: Akbaba89

Ana hikayeyi bitirdim güzel olmuş ellerinize sağlık.Ana hikayeyi bitirirken çok az yerde ingilizce yerlerle karşılaştım.

Tüm çeviriyi bekliyorum arada verdim.Dlc başlatma görevleri açıldı.

Görevlerde İngilizce ile karşılaşılıyor mu ? Yoksa çok önemli olmayan yerlerde mi karşımıza çıkıyor?

Bu mesaja 2 cevap geldi.

S

Sarkis.Kısaohanyan

9 yıl (820 mesaj)

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: baranyilmaz

quote:

Orijinalden alıntı: Akbaba89

Ana hikayeyi bitirdim güzel olmuş ellerinize sağlık.Ana hikayeyi bitirirken çok az yerde ingilizce yerlerle karşılaştım.

Tüm çeviriyi bekliyorum arada verdim.Dlc başlatma görevleri açıldı.

Görevlerde İngilizce ile karşılaşılıyor mu ? Yoksa çok önemli olmayan yerlerde mi karşımıza çıkıyor?

Oyunun görevle ilgili dediği yerlerde karşımıza İngilizce diyalog çıkmıyor. Yoldaş konuşmaları ve ıvır zıvır konuşmalarda ingilizce çıkıyor. Tek istisnası Kardeşlik satırları. Oyun yapımcıları ne yazık ki Kardeşlik görevleriyle bölge konuşmalarını iç içe geçirmişler. Alpha sürecinin sonuna kadar Kardeşlik görevlerinde İngilizce satırlarla karşılaşmanız mümkün.

A

Akbaba89

9 yıl (8505 mesaj)

Yarbay

Çok çok az ve etkisi olmayan bir yerde.Çeviri çok güzel olmuş ellerinize sağlık.

Bu mesajda bahsedilenler: @baranyilmaz

K

Kotarou Katsura

9 yıl (327 mesaj)

Yüzbaşı

Merhaba fark ettiğim 2 sorunu belirtmek istedim. Oyunu çok oynamadım 3-5 gün oldu. Toplam iki karakter ile 33 saat civarı bir süre oynadım.

İlk olarak türkçe yama ne zaman launcher ile girsem güncelleme istedi. Bunlar güncelleme geldiğinden değildi. Aynı gün içinde 4-5 kez oldu kapatıp açtıkça sonradan denk gelmedim gerçi artık f4se ile giriyorum.

İkinci olarak ise oyunda [spoiler=1900336306]süvari çipini aldım ve demiryolu grubunu bulma kısmına geldim[/spoiler] buraya kadar olan kısımda ara ara diyaloglar görünmüyor. Mesela evimize gelen pazarlamacının birkaç diyalogu sonra siyahi fedai arkadaşımızın diyaloglarından bazıları gibi.

Fakat benim sürümüm V1.9.4.0.1 belki bu yüzden böyle oluyor olabilir. Son olarak başarılı bir çalışma çok teşekkürler.

Bu mesaja 2 cevap geldi.