quote:

Orijinalden alıntı: lesnty

öncelikle yamayı yapan arkadaşların ellerine sağlık , çok teşekkürler. ufak bir sıkıntım var yardımcı olursanız sevinirim. oyunu ingilice oynarken hiç kasma sorunu yaşamıyorum ama türkçe modu yüklediğimde oyun içi yükleme süreleri çok uzuyor oyun kasmaya başlıyor daha önce bu sıkıntıyı yaşayan oldu mu ?

quote:

Orijinalden alıntı: MrPoo

Merhaba; oyuna tekrar başladım ama daha oyunun başında bir çeviri hatasından dolayı diyalogda farkında olmadan spoiler vermişsiniz. Hem türkçe halinden hemde youtubedan ingilizce halinde ekran görüntüleri aldım.< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan

Karşılaştığınız sorunu ben de yaşamıştım ilk oynadığımda. Beynimden vurulmuşa dönmüştüm. Nedenini çeviri yaparken anlamıştım. Oyundaki buglardan biri. Bazen karşılaşılabiliyor. Oyun enstitü lafını hiç duymasanız bile okuduğunuz terminaller vs. nedeniyle suçluyu bulduğunuzu düşünüyor. Oysa ki biz çevirisini düzgün yapmıştık.

bethesta değil bughesta resmen.

< Resime gitmek için tıklayın >

Edit: Bir noktada lafı düzeltildi.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: NoSebo

İyi akşamlar, çeviri gayet güzel olmuş elinize sağlık. Karşılaştığım birkaç yazım yanlışı var, düzeltebilirseniz oyun deneyimi daha güzel olur diye düşünüyorum.
Domates: Tates olarak , Buğday: Kuğday olarak gözüküyor.
Bir de bazı silah ve kıyafetlerin türkçe çevirisi yapılmamış gözüküyor.
İlgilenirseniz sevinirim.
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: ReflexAction

daha indirme biter bitmez chrome tehlikeli olarak gördü ve silmemi önerdi içinde elbet zararlı bir yazılım yoktur fakat yamayı virus programlarına takılmayacak bir şekilde yapamıyor musunuz ?

quote:

Orijinalden alıntı: barsdayanissteam

İyi günler öncelikle emeğinize elinize kolunuza sağlık diyorum.
Haftalardır yamanızı oynuyorum fakat Bu gün Nuka Word e gittiğimde ordaki vatandaşların ve ingilizce konuştuğunu daha sonrada yama
sürümünün eski olduğunu öğrendim ve güncellemek için silip tekrar kurdum fakat hala sürüm 1.4.47.55 de kalıyor. (Oyunu silip komple baştan kurmama rağmen yamayı)
Update yede yönetici olarak açtım hatta ordan yönlendirilen drive deki launcheri bile koydum üstüne fakat yama sürümü hep eski oluyor nedense.
Bunu güncellemenin basit bir yolu varmıdır.
< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan

Data/Launcher klasörünü sil, sonra tekrar çalıştır fallout4launcher.exe'yi

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: barsdayanissteam

Öncelikle bu şekilde açıldı (reklam meklam çıkmadı) güncelleme olmamış eski haberlere bakılırsa.
< Resime gitmek için tıklayın >
Bu sorunu benden başka bir kaç kişide yaşamış sanırım yazılarda gördüğüm kadarı ile.
Sorun şuki otomatik güncelleme yapmıyor. Sizin sitenizdeki setup direk eski sürümü yüklüyor ve siz
o eski sürümün otomatik güncelleme yapmasını bekliyorsunuz. Mesela gittim şimdi Nuka Word e sorun Maalesef devam ediyor.
Lütfen güncell sürümün setup olarak çıkarın. O kadar yardımcı olurki. Veyada dosyaları upload edin üstüne atalım direk.
< Resime gitmek için tıklayın >
Çünkü yeni sürümler varken eski sürümde kalmak cidden çok kötü birşey.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan

Sürekli olarak yeni setup hazırlama şansım yok ne yazık ki.
Data/launcher
Data/Interface
Data/Textures
Data/Strings
klasörlerini silip Update.exe'yi yönetici olarak çalıştırın, sorun hallolacaktır. Muhtemelen güncelleme sonrasında silinmesi gereken bir dosya silinmediği için program üzerine yazamıyor, haliyle siz de sıkıntı yaşıyorsunuz.

Eğer sorun devam ederse benimle Facebook üzerinden iletişime geçin, teamviewer ile kontrol edeyim sorunun ne olduğunu, sorun tespiti üzerine launcher'i güncelleyelim.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Konuya dahil olmayan adam

Klasörleri silip update.exe'yi yönetici çalıştırdım sonuç bu
< Resime gitmek için tıklayın >

Oyun tekrar İngilizce oldu. exeymiş setupmış bunlarla uğraşacağımıza kopyala yapıştır yapabileceğimiz dosyaları düz şekilde paylaşsanız olmaz mı?

Alıntıları Göster