Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
548
Cevap
116842
Tıklama
63
Öne Çıkarma
Cevap: Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (23. sayfa)
R
7 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: witcher_king

1 Milyon 100 bin kelime var arkadaşlar.Merak etmeyin çeviri ilerliyor DÜN de rapor verdiler sitelerinde,chapterları bitirince tek tek sunucaklar.
% kaçı bitmiş acaba ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
7 yıl
Teğmen

Kolay gelsin yolunuz açık olsun bende en kısa sürede destekçileriniz arasına katılmayı düşünüyorum yeterki böyle güzel oyunlar türkçe olsun kendi dilimizde oynayabilelim.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

T
7 yıl
Onbaşı

Söz konusu oyun için bende siteye abone olayım dedim ama "Your card does not support this type of purchase" uyarısından kurtulamadım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
7 yıl
Yarbay

2 ay önce aynı şeyleri daha yumuşak bir üslupla yazdığımda okumadan yorumlayanların gazabına uğramıştım. Yandın sen. :)




Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
S
7 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: LaHire

Selamlar,

Evet arkadaşlar askerden döndüm. Abonelerimize yarın güncel yüzde bilgisini de vereceğiz. Yapılan eleştirilerde haklı sebepler var elbette. Çevirilerde kaliteye önem verip yoğun çalışıyoruz. Bölümlerden önce gerekli eşya,yetenek ağaçları gibi bizi asıl uğraştıran kısımları halletmeye çalıştık. Benim askerde olmamın projeye herhangi bir eksi yanı olmadı. Sağ olsun arkadaşlar gereken özveri ile çevirilerini yapıyorlar.

Teşekkürler.
Hocam millet haklı; en çok oy alan en çok çevrilmesi istenen oyun bu dikkatler o yüzden bu oyunda.

Seçimler de birinci çıktı. Ama diğer yamalar bitti bu kaldı ve bilgi bile verilmedi. Her neyse bugün bilgi verilecekmiş güzel oldu.

Kolay gelsin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
6 yıl
Çavuş

Çevirinin son durumu nedir acaba? Bilgisi olan var mı?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
6 yıl
Yarbay

3 gün önce abonelere özel bilgilendirme yapıldı fakat buraya birşey yazılmamış. Ayrıntı vermeden sadece çeviri yüzdesi verseler tekrar abone olabilirim ama o da yok.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FORZAFATHER -- 10 Mart 2019; 12:53:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Tiger2H
T
6 yıl
Çavuş

%20 fena bir oran değil bence. Zaten bölüm bölüm yayınlayacaklarını söylediler. Bu açıdan bakılınca bence iyi bir oran. AC Odyssey biterse ve kalan iş gücünü buraya aktarırlarsa daha da hızlanırlar. Abone olmak bana gereksiz geliyor ama hem AC hemde DOS-2 için vereceğim çeviri ücretini. Bence bunu hak ediyorlar.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @RushComeBaby
F
6 yıl
Yarbay

Şöyle diyeyim 6 aylık sürede oran kötü ama 1 aylık sürede %5 iyi. Son 1 aydır hareketlendi, proje yöneticisi arkadaş askerden döndü vs. Umarım daha da hızlanırlar fakat yaz sonuna kadar ilk bölümü çıkartacakları şüpheli. Ben oylama yapıldığı zaman ve daha DOS2'nin kazanacağı belli olmamasına rağmen abone olmuştum destek amaçlı. 3 ay daha aboneliğimi devam ettirdim fakat gelecek görmediğim için bırakmıştım. Yavaştan canlanmaya başladılar fakat zaman kaybı çok. Araya başka oyunları da soktular zaten.




Bu mesajda bahsedilenler: @Tiger2H
R
6 yıl
Er

quote:

Orijinalden alıntı: r0ket

quote:

1 hafta oldu gelişme yok



yorum yok yemin ediyorum şu söze söylenecek her kelime kifayetsiz kalır...

bu konuda çok fazla uydurma savunma var ama 6 aydan fazla sürede %15 gibi bi çeviri yapan grubu savunmak için söylenen en abuk yorumlarda bu başa oynar...
Bu adama Sölenecek tek söze var aga çoook biliyorsan otur kendin yap bakalım 1 haftada yapabiliyor musun bende bekliyorum beyler bu gibi oyunlar full dialog üzerine o kadar kolay olsa kendimiz yapardık onun için projedeki arkadaşlar böle abuk sabuk kişilere bakmayın kendince eyleniyor işte projedeki herkezin şimdiden ellerine sağlık



F
6 yıl
Yarbay

Ayda %5'ten %7'e geçilmiş, sevindirici. Bölüm bölüm sunacağız deniliyordu, şimdi demoya mı geçilmiş.




Bu mesajda bahsedilenler: @VII_outLaw
K
6 yıl
Yüzbaşı

1 Yıldır süren bir durum, çeviren arkadaşların ellerine sağlık... Ama komik bir durum yok mu? Ağustos 2018 de başlanmış ve durum %27. İngilizce öğrenmek isteyen biri bu süre içerisinde öğrenirdi, üstüne oyunu bitirirdi.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
B
6 yıl
Yüzbaşı

Beyler soğukkanlılığınızı ve sükunetinizi koruyunuz lütfen. Yama olabilecek en iyi şekilde çıkacaktır. Oyunun dili çok ağır ve zor. Sabırlı olunuz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.