Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
548
Cevap 116781
Tıklama 63
Öne Çıkarma
Cevap 116781
Tıklama 63
Öne Çıkarma
-
Cevap: Divinity Original Sin 2 Definitive Edition Türkçe Yama Çalışması [AnimusProjesi.com] (18. sayfa)
| Az önce tüm mesajları okudum ve abone olayından yeni haberim oldu. Bu durumdan yeni haberi olan biri olarak çıkardığınız içeriklerin (altyazılı videolar,ekran görüntüleri vs) herkes ile paylaşılması size daha çok abone çekmez mi ? Merakımdan soruyorum. Birde ilk oyunu oynayıp (2 kez) yaşadığım sorunlardan dolayı (ekran kartım yandı) kendimi bu türe acayip kaptırdım ve tekrar başlama hevesini bulabiliyorum kendimde acayip kaliteli bir oyun. benim gibi bu oyunu seven ve çok iyi anlayan birileri ile iletişime geçmek , karakter yaratımı hakkında birkaç tiyo almak istiyorum gelen puanları rasgele dağıtıyormuşum gibi hissediyorum, çünkü oynadığım ilk crpg oyunu. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Divinity Original Sin 2 çevirisinin 1 Milyon 100 bin kelimenin %40 ’ını bitirmiş durumdayız. Yakın süreç içerisinde Demo sürümünü sizlere sunacağız. Ayrıca Çeviri Sırasında Kayıt Edilen 7 Farklı Videoyu Sizlere Sunuyoruz. İlerleme bayağı olmuş bu sefer. Arkadaşlar daha fazla destek daha hızlı sonuç demektir.   |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VII_outLaw -- 12 Mayıs 2019; 23:55:0 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Tam bilmiyorum ama yanılmıyorsam bu paylaştığınız bilgiler abonelere özel değilmiydi? Her ne kadar o grubu desteklemesem bile ilerleme yüzdelerini eğer kendilerinden izin almadan burda yayınladıysanız benim için ekibin yaptığı yamaları izinsiz paylaşanlardan bir farkınız kalmaz gözümde. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi alex59 -- 13 Mayıs 2019; 19:7:46 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @VII_outLaw
Ha doğru bir şey mi ? Bence değil. Paylaşılmaması daha iyi olur. Ama kimseyi engeleyemeyiz. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Her aylık bilgilendirme aboneler içindi kesinlikle haklısınız bende her ay burda paylaşımda bulundum ve bu sondu zaten. Herneyse oyun mükemmel çeviri mükemmel her şey çok güzel olacak :) |
| rez.... |
|
Bir kaç dakika önce aylık abone olacakken tamda kredi kartı bilgilerimi girmişken kullanıcı nabzını yoklayayım derken vazgeçtim. Kendimce gözlemlediğim yapıcı eleştirileri yazmak istedim belki çeviri ekibi dikkate alır... 1: Oyun çeviri bitişi hakkında ortalama bir tarih verilmemiş. neredeyse 1 yıldır devam eden bir çeviri için şuanki dolar kuru ile çarpılınca (en düşük abonelik) 140 TL gibi bir para yapıyor. ve son konularda %20-30 lardan bahsediliyor. Emek, çaba, meşguliyet hiç lafım yok şuan bu paraya yeni bir oyun alınabilir. 1 yılı geçeceği söylenseydi daha güven verebilirdi. Öğrencileri de düşünmek lazım :) 2: Bu eleştirilerim bu konuya yazmış üyelere, yorumları okurken; "Aboneler bu parayı veriyor sanane", "Sizin konuşma hakkınız yok bu yama sadece aboneler için yapılıyor" gibi bir çok mesaj okudum. Arkadaşlar, mantıklı eleştiriler yapılsın ki gelişmeler, olumlu değişimler olsun, abone sayısı çoğalsın. İlla ki parayı vererek destek olmak, beklemek gerekmiyor. Öğrenci olduğumuz için en azından 2-3 ay daimi üye olup almak istiyorum(eklenecek çeviri yamalarını kaçırmamak için vs.) Bu yüzdende paramı doğru bir şekilde kullanarak benim gibi ne zaman biteceğini kestirmek isteniyor olabilir. Büyük bir ivmeye başlandı daha sonrasında % sel artışlar azalınca sabırsızlanmaya başlamış olabilirler bu herkes için normal bir durum. Bence çeviri bittiğinde abone olmak yerine direk yamayı satın alsak daha karlı olabilirdi. Böylece 1 yıldır ha geldi ha gelecek diye abone olanla son gün abone olan arasında bir fark olurdu. 3: Umarım çevirinin yanında yama çoğaltma güvenliğine de önem veriyorsunuzdur. Abone olduğumuzda başka yerlerde sizin dosyalarınızı ücretsiz görmek üzücü bir durum ve emeğinize saygısızlık. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @AnimusProjesi
Batman AK konusu kapalı olduğu için buraya yazayım dedim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
B.A.K Konusu kapalı ise bir sebebi vardır. B.A.K yaması hakkında gerekli duyuruları biz kendi sayfamızdan sitemizden ve discord sunucumuz dan yaptık. Sizin B.A.K ile hiç alakası olmayan Divinity Original Sin 2 konusuna B.A.K duyurusunu ve aynı şekilde Assassin's Creed Odyssey konusunun kapalı olmasını paylaşmanız ne kadar doğru ? B.A.K yaması ile ilgilenen kişiler gerekli bilgiye yapmış olduğumuz duyurulardan zaten ulaşıyorlar. Sizin herhangi bir duyuru yapmanıza gerek yok. Özellikle hiç alakası olmayan başka bir yama konusuna başka yamaları dahil etmeyin lütfen. Açılan konuda yalnızca içeriğindeki yama hakkında yorumlar yapılsın. Bu durumun tekrar yaşanmamasını rica ediyoruz. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AnimusProjesi -- 5 Haziran 2019; 3:16:19 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @RushComeBaby
|
O zaman biz konumuza dönelim, 2 mesaj üstte yaptığım yama hakkında yorumda söylemek istedikleriniz var mıdır? Özellikle 3. maddede söylediğim yama güvenliği konusunda... Telif hakkımız var gerekirse yayınlayan yerleri kapattırırrız derseniz bunun FB'u var, VPN'si var vs. Yeni çıkarttığınız Dragon Age 2'yi indirdim herhangi bir koruma mevcut değil. Hwid tarzı onay kodlu bir download sistemi düşünüyor musunuz? Kolaylıklar |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @AnimusProjesi
| Dragon Age 2 Ücretsiz yayınlandı koruma olmaması doğal! Yamalar bir süre sonra ücretsiz yayınlanıyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yusufulas -- 5 Haziran 2019; 7:40:28 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @bekow238
| Nasıl alakası yok, eleştirilerden kaçmak adına her konunuzu kilitletiyorsunuz. Daha önce Batman AK konusunda da dediğim gibi forumdaki konularınızı kullanmayacaksanız neden açıyorsunuz o zaman. Özellikle hiç alakası yok diyorsunuz fakat 3 yama konusu da size ait değil mi. Son 2 cümlenizi görmezden geleceğim, çünkü forum babanızın çiftliği değil. Şikayetiniz ve rahatsız olduğunuz bir durum var ise mesajı şikayet edersiniz, kurallar çerçevesinde zaten gereği yapılır. Teşekkürler. İyi bayramlar. |
Bu mesajda bahsedilenler: @AnimusProjesi
|
@AnimusProjesi'nin cevap vermesini bekliyordum ama söylediğim cümleyi açıklamamışım. Hwid tarzı bir sisteme geçilirse eğer denemek amaçlı herkese mail üzerinden vb şekillerde hwid veya başka koruma yöntemleri denenebilir, güzelde olurdu.(Yeni koruma sistemine güven ile abonelerin içi rahatlar) Her neyse üstteki üye bilgilendirmelerinde 10 ayda %40 ilerlendi ibaresini görmüştüm. Yani yaklaşık ayda %4 lük bir ilerleme mevcut. Buda 15 ay sonra yamanın biteceğini gösteriyor. Yeni yama ve dlc ler gelirse artacaktır da... Umarım şu çeviri işleri popülerleşirde başka arkadaşlar da destek olup daha hızlı sürede biter. İyi bayramlar |
Bu mesajda bahsedilenler: @yusufulas
|
Bununla ilgili bazı çalışmalar yürütmekteyiz, yakın süreçte sistem ve ödemeyle ilgili bazı duyurular yayınlayacağız. |
Bu mesajda bahsedilenler: @bekow238
| Yavaşlama var evet yada öyle görünüyor ama ben gruba güveniyorum el attıkları yamaları sorunsuz bir şekilde bize sundular ve sunmaya devam edecekler. Bu güzide oyunları türk oyuncularının geneli kendi dilleri ile oynaması için gruba maddi açıdan destek olmaya devam edeceğim. Hele ki bu forum bölümü ve bazı çeviri grupların sayesinde tükçe oyunlar çoğalırken, bu gruplara köstek olmak yerine destek olmak şart yavaşlama elbet olur bunlar aşılır ama bir daha bu tarz oyunları türkçe'ye kavuşturmayı düşünen bir grup ortaya zor gelir. |
Çevrilen yüzde bence herkese açıklansın. Oyundan görüntüler ve videolar ise bağışçılara özel olsun. Yüzdeyi biri herhangi bir yerde açıkladığı sürece bunun önüne geçilemiyor.
Yukarıda da yazılmış puan sistemine benzer bir uygulama çok yerinde olur. Örneğin bir yıl boyunca 2 dolar kesintisiz abone olan (ve aboneliğini devam ettiren) kişiler 3 dolar abone olan insanlar ile aynı hakka sahip olsun. Bu durum uzun süren desteğe de bir özellik daha katar. Süreler 6 ay - 1 yıl gibi tutulursa haksızlık da önlenmiş olur. Gene uzun süren abonelik kademelerine göre bu ayrıcalıklar da artabilir. Bu durumun avantajı uzun süren yamaları insanlar puan ile alabilir eksik puanlarını da bağış ile kapatabilir. Yama çıktığı zaman ben şu kadar abone olmuştum kısmına ve tek seferlik yama ücretine güzel bir alternatif olur.
Bu mesajda bahsedilenler: @AnimusProjesi