Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
75
Cevap
1877
Tıklama
8
Öne Çıkarma
Cevap: CONTROL Türkçe yama isteği (4. sayfa)
F
7 yıl (10346 mesaj)
Yarbay

Epic sayfası açıldığında Türkçe de görünüyordu. Hatta alacaktım bende. Sonra resmi sayfalarına sorunca Türkçe olmayacağını açıklamışlardı. Quantum Break ne kadar sattı ki ülkede, buna yerelleştirme yapsınlar. Ne ka ekmek, o ka köfte yani. Onun yerine pek tür olarak benzemeseler de Sinking City almıştım, 30-40 saat oynanış süresi ile Türkçe dil desteği vardı ne güzel.




Bu mesajda bahsedilenler: @cilekes05
E
7 yıl (261 mesaj)
Teğmen

Remedy oyunları hikayesiyle öne çıkıyor, çeviri lazım bu oyuna :( Çeviren çıkar umarım, bir süre oynamayıp bekleyeceğim.



S
7 yıl (2246 mesaj)
Yarbay

oyun kırıldı.hoodlum tarafından.



J
7 yıl (24018 mesaj)
Yarbay

Oyun kırıldı yamaya bir el atsanız güzel olurdu




Bu mesajda bahsedilenler: @walküre , @lagertha_lothbrok
E
7 yıl (261 mesaj)
Teğmen

Bu oyunun dil dosyasını nasıl açabiliriz, txt haline getirebiliriz? Quantum Break ve Alan Wake oyunlarının tools'ları ile açmayı denedim ama olmadı.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
7 yıl (324 mesaj)
Yüzbaşı

Dil dosyası :https://www.dosyaupload.com/nq6i





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jepalion -- 28 Ağustos 2019; 2:19:40 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Emmanuel Goldstein
E
7 yıl (261 mesaj)
Teğmen

hocam arşivin içi boş, bir hata oldu sanırım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @jepalion
M
7 yıl (2035 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: jepalion

Tool kullanmadan çevirmeye çalıştığın için öyle oluyor muhtemelen. Kendim denediğimde bir sorun göremedim.
Quantum Break için yapılmış toolları kullanabilirsiniz.

< Resime gitmek için tıklayın >
tool bende işe yaramıyor bozuk karakterkli klasör çıkarıyor



J
7 yıl (324 mesaj)
Yüzbaşı

Qb_text_exporter kullan




Bu mesajda bahsedilenler: @WinterSoldier10
İ
7 yıl (269 mesaj)
Teğmen

Keşke biri el atsa , remedy oyunlarının dili biraz ağırdır.Türkçe'ye çevrilse ne güzel olur.



B
7 yıl (3706 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: jepalion

Ücretli yamalarının korsan sürümde de çalışmasını kınadığım bir çeviri grubu. Umarım Control için oyunun orijinal olmasını zorunlu tutarlar.
sanmıyorum dostum bu sefer de korsan kullanan arkadaşlar isyan edecektir



S
7 yıl (2246 mesaj)
Yarbay

Yine aynı polemik bAşlar...



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

F
7 yıl (10346 mesaj)
Yarbay

Güzel başlamışsınız da sonunu bağlayamamışsınız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sasua
B
7 yıl (3706 mesaj)
Yarbay

yama ile gelişme var dıye geliyorum karşılaştığım ise sidik yarışı yahu bırakan kım nasıl oynarsa oynasın


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
7 yıl (3723 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: jepalion

Tool kullanmadan çevirmeye çalıştığın için öyle oluyor muhtemelen. Kendim denediğimde bir sorun göremedim.
Quantum Break için yapılmış toolları kullanabilirsiniz.

< Resime gitmek için tıklayın >
Düzenlediğim dil dosyasını nereye atacağım?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
7 yıl (8498 mesaj)
Yarbay

her oyuna tr yama istek konusu açıp, çevirinin gelmesini bekleyene kadar gidin öğrenin şu ingilizceyi...



J
7 yıl (324 mesaj)
Yüzbaşı

data_packfiles klasörünün içine




Bu mesajda bahsedilenler: @Savior Fenix