quote:

Orijinalden alıntı: Zartzurtunneferiyiz

Hocam müsait bir zamanda final fantasy 15 oyunu türkçeye çevirmeyi düşünür müydünüz? Oyunun Tool dosyası var. Dil dosyalarında bir sıkıntı yok. Hadi be hocam yapsa yapsa sen yaparsın bu işi uzun zamandır bekliyoruz...

Tool:  https://forums.qhimm.com/index.php?topic=18546.0&utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: extagon

adamın yama çıkarma gibi bir derdi yok,tek derdi ilgi çekmek. öyle değilse atsın yamayı olduğu gibi,herkes tester olsun hemencecik çıksın yama. ama yok mevzu farklı.

Alıntıları Göster

quote:

Orijinalden alıntı: Skywalkerx

Bence yamayı yapan bırakmak için mazeret arıyordu istediği de oldu. Hayır anlamıyorum kaç yasındasın da böyle şeylerden etkileniyorsun yok yamayı dagıtmıs bilmem ne şaka gibi gercekten. Yamayı dagıtsa ne olacak onu da anlamadım bu arada zaten her isteyene veriyorsun yamayı sanki gizli saklı bir şey varmış gibi..Dagıttıysa dağıttı ne yapalım yani bizim günahımız ne?

Ayrıca burada seni herkes destekledi 1 kişi cıkıp olumsuz bir şey yazınca küstüm yama yapmıyorum demen de çok çocukça bir hareket..

Sıkıldıysan yapmıyorum bırakıyorum dersin gecersin nedir bu Allah aşkına bana laf ettiler yamayı bırakıyorum demeler daha da yapma zaten hiç bir yamayı takipçisi olacağım açtığın bütün konuların !!

quote:

Orijinalden alıntı: arman09

Adam eleştiri yüzünden yama bırakıyor diye boş boş konuşanlar var adamla hiç empati kurmayın zaten adam izinsiz emeğinin paylaşılmasından rahatsız olmuş ve hakkı da adam ilk kez eleştirimiyor ki gidin konunun ilk sayfasına en başından eleştiriliyor translate diye eleştiren insanlar vardı onları takmadı o kadar emek verdi vazgeçmedi şimdi bi eleştiri içinmi vazgeçecek gidin işinize ya insan soğutmaya mı çalışıyorsunuz diye düşünmüyor değilim cidden bir daha yama yapma diyenler bile olmuş adam başlarken sanamı sordu ki bundan sonra sana sorsun sen hangi hakla insanlar hakkında karar verebiliyorsun bu nasıl bir ego boş yapmayın

quote:

Orijinalden alıntı: Flatronx

Bu adam bu yamayı yapmasa ne geçecek senin eline bana bir tane mantıklı açıklama yaz lütfen Türkçe profesörü arkadaşım. Arkadaş uğraşıyor bir şeyler yapmak için. Sen sevmiyorsan bu tür yamaları ingilizcen süperse git oyna oyununu. Yok ben iyi yama istiyorum diyorsan da bekle bir yama grubunun yama yapmasını. Buraya gelip yok şöyle olmuş yok böyle olmuş diyip konuşmak ile eline geçen nedir?

quote:

Orijinalden alıntı: zero2900

GPT-3 bir çeviri yapay zekası değil. Metin örnekleme yapay zekasıdır. Yani "1965 Uzaylı İstilası" yazarsın yapay zeka sana bu 3 kelimeden bir metin oluşturur. GPT ile sahte haberler ürettiler Reddit içerisinde insan yazdığı zannedilen postlar ürettiler. Kısacası senin aksine ben Wiki'den değil OpenAI'ın konu ile ilgili açıklamalarını okudum. GPT bir ÇEVİRİ işleyicisi değil. Yani GPT ile herhangibir metin çeviremezsin. Bir metin yaratırsın. Kaldı ki GPT'nin öğrenimine katkı sağlamak istersen bu veriyi işleyebilecek bir donanıma ihtiyacın var. Yani GPT felan yok google çeviri var. :) GPT ye çeviri için öğrenim modülü yazdıysa bu arkadaş modülün github linkini versin inceleyerek görelim. Zira GPT ye böyle bir iş yaptırabilmen için GPT'nbin sisteminin aksine DİLDEN DİLE ÇEVİRİ için bir modül yazman ve bu modülü beslemen gerek. Ki başlı başına çeviri odaklı bir projeyi başlatmak GPT yi çevirim için kullanmakdan daha basit. Evet varmıydı başka sorun wikici arkadaş?

Alıntıları Göster