Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
530
Cevap 75323
Tıklama 146
Öne Çıkarma
Cevap 75323
Tıklama 146
Öne Çıkarma
-
Cevap: Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ] (23. sayfa)
| Adamsın çok sağolllll |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Şuanda ztn baldurs gate 3 ile uğraşıyor ayrıca toolda yok bu kadar yüklenmeyin arkadaşlar her konuda rdr 2 yaması isteniyor mutlaka yapılacaktır ama az sakin bu kadar bekledik 1 2 ay daha beklenir iyi forumlar |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
|
|
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ARTAGON99 -- 26 Ekim 2020; 23:32:51 >
| Bizim insanımızı anlamak gerçekten güç. Translate yama yaparsın çamur atarlar. Uğraşır düzgün bir yama yaparsın, ücretli diye çamur atarlar. En iyisi hiç koşturmayacaksın abi böyle şeyleri. Oynasınlar anlamaya anlamaya. Anca, bastard, fuck gibi kelimelerde at gibi kişnemeyi bilirler.. |
| sana ne bay gereksiz sana ne ileri zeka aklıma bin türlü laf geliyor sayamıyorum. bıktım senin gibi gereksiz insanlardan. sana ne benim ya da bir başkasının ingilizce öğrenmesinden ya da öğrenmemesinden. sıktınız artık yeter be !!!! |
| Tez zamanda yayınlanır inşallah :) @zartzurt456 bittiği kadarını paylaşma imkanın yokmu acaba :) Teşekkürler kolay gelsin. |
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456
| Hocam baldurs gate 2 yi bir de türkçe oynayıp bitirmeyi çok isterdim, oyunun dili kısmen ağır gelmişti bana...kullandığınız yapay zeka programının başarısını da düşünürsek rpg lerin şahı kabul edilen aynı oyunun ikincisini de çevirme şansınız var mı ? |
| hocam rdr2 ye odaklandık ama o olursa bana sürpriz yapılmış gibi düşüneceğim beklentiye girmek istemiyorum Baldur s Gate 3 ne durumda onu hevesle bekliyorum kolay gelsin |
| Herkes rdr 2 bekliyor adam gidip az tanınmış bi oyun çevirmiş ya.Rdr 2 rdr 2 diye bagiran koca bir kitle varken bunu yapmayi seciyorsan lutfen bosuna beynini taşıma. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Arkadaş diğer konudada yazdım sana. Rdr2 tools şuan sadece ananyomus ekibinde var,ve paylaşmıyorlar. Bir oyunun tools u yok iken nasıl yapılsın yama  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @mosta13
| Bunun toolsunu yapamiyormuyuz satin alamiyoruz kardesim bunlar mi ürettiler sadece bu toolsu?Bide bazi arkadaslar rdr 2 ana menüyü cevirmisti onlar genel ceviri mi yapiyolar gostermelik mi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Evet onlar kendileri yaptı.satin alabilmek için sağlam bir programcı ben buna tool yaparım ama fiyatım bu demesı lazım. Bi kaç paylaşılan fotograf .tool degilde başka bir yolla oyuna entegre etmişler.ama o yol çok çok aşırı zor oldugu için tool beklenecek. Çok ta fazla merak etmeyin.oyun artık kırıldı.tüm dünyada bu oyuna çeşit çeşit dil eklemek isteyecek.illaki bir programcı tool yapıp paylaşır. Dahada olmadı bizler sağlam bir programcı ile anlaşıp ücretli şekilde tool yaptırabiliriz  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @mosta13
| Benim bildiğim bunlar tool u programcıya yaptırdılar hatta pek çok türkçe yamaya da tool yapan biriydi bu programcı. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @zartzurt456