Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
22
Cevap
640
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Arapça bilen birisinden yardım lütfen..
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Arkadaşlar aşağıdaki resimde ne yazdığını arapçası olan biri söyleyebilirmi lütfen..

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Donatn -- 15 Ağustos 2008; 22:09:09 >

Y
17 yıl
Teğmen

arapça biliyorum ama konuşma dilini okuma yazmasını bilmiyorum malesef


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Evde buldum yüksekçe biryere saklanmış iyimidir kötümüdür onu öğrenebilseydim en azından.KAğıdın arka yüzünde batıya koy yazıyordu.Perde kornişinin arasına saklanmış olarak buldum..


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
17 yıl
Yüzbaşı

BİRAZ BEKLE BENİM KIZ ARKADAŞ,KURSA GİDİYORDU,BUNLARIN UZMANIDIR,ESKİ YAZILARI DA BİLİYOR..BUNU O KESİN ÇÖZER AMA AZ BEKLE..BEN TERCÜME ETTİRİRİM.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
17 yıl
Yüzbaşı


HER KİMKİ BU YAZIYI BULDUYSA....... HANİ FİLMLERDE VARDIR YA..


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

:) BEkliyorum arkadaşım..cevabını..


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Binbaşı

muska veya büyü falandır bence. kornişin üstüne konmuş ve arkasında batıya koy yazıyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
17 yıl
Yarbay

ayrıntılı bilgi 5 dakkikaya geliyor


Bu mesaja 2 cevap geldi.
R
17 yıl
Yarbay

N
17 yıl
Yüzbaşı

Büyü olma ihtimali yüksek... Bi de nie harekeli yazmış ki acep?


Bu mesaja 2 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Yokmu çeviren arkadaşlar..



S
17 yıl
Yarbay

Kurandan bir ayetler
Rahman ve rahim olan allah'ın adıyla
Allah'a iftiramı ediyorlar yoksa
Eğer(ben) Allah'a iftira etmiş olsaydım
Onun katından hiçbir şeye malik olamazdım
O(Allah) onların gizlediği herşeyi bilir
Benimle sizin aranızda şahit olarakta allah yeter
O ğafurdur(bağışlayandır) rahimdir(acıyandır)
Deki; eğer ben peygamberlerden ............?
Ben sizin ve benim ne yaptıgımı bilemem? ben ancak bana vahyollanan tabi olurum
Ben apaçık bir uyarıcıyım.Peygamberim.

Anlamında ayetlerdir.Babam çevirdi


Bu mesaja 3 cevap geldi.
N
17 yıl
Binbaşı

direk yak



N
17 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: speedman

Kurandan bir ayetler
Rahman ve rahim olan allah'ın adıyla
Allah'a iftiramı ediyorlar yoksa
Eğer(ben) Allah'a iftira etmiş olsaydım
Onun katından hiçbir şeye malik olamazdım
O(Allah) onların gizlediği herşeyi bilir
Benimle sizin aranızda şahit olarakta allah yeter
O ğafurdur(bağışlayandır) rahimdir(acıyandır)
Deki; eğer ben peygamberlerden ............?
Ben sizin ve benim ne yaptıgımı bilemem? ben ancak bana vahyollanan tabi olurum
Ben apaçık bir uyarıcıyım.Peygamberim.

Anlamında ayetlerdir.Babam çevirdi


Anlaşıldı...

Sahte büyücü.. Valla kim koymuşsa sizin evinize iyi kazık yemiş :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Çevirenede yorum yapnlarada teşekür ederim korkulacak birşey değilmiş anlaşılan...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
17 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: sniper83us

Çevirenede yorum yapnlarada teşekür ederim korkulacak birşey değilmiş anlaşılan...




bunu annen almışsa iyi kazık atmış sahte büyücü vs. ama belkide bilerek koyuştur kadın..



G
17 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: speedman

Kurandan bir ayetler
Rahman ve rahim olan allah'ın adıyla
Allah'a iftiramı ediyorlar yoksa
Eğer(ben) Allah'a iftira etmiş olsaydım
Onun katından hiçbir şeye malik olamazdım
O(Allah) onların gizlediği herşeyi bilir
Benimle sizin aranızda şahit olarakta allah yeter
O ğafurdur(bağışlayandır) rahimdir(acıyandır)
Deki; eğer ben peygamberlerden ............?
Ben sizin ve benim ne yaptıgımı bilemem? ben ancak bana vahyollanan tabi olurum
Ben apaçık bir uyarıcıyım.Peygamberim.

Anlamında ayetlerdir.Babam çevirdi


bu şekilde yazıyı okuyunca bana bir anlam vermiyor..vede inandırıcıda gelmiyor,bu kelimelerin nasıl olur ki büyü gücü olsun..



S
17 yıl
Yarbay

[046.009](AU) De ki: Ben peygamberlerin ilki değilim. Bana ve size ne yapılacağını da bilmem. Ben sadece bana vahyedilene uyarım. Ben sadece apaçık bir uyarıcıyım.


kuran ayetlerinin yerlerde sürünmemesi için yukarılara tavanlara kornişlere saklanması olayıdır.Saklanmış olabilir

koyu renkle yazdıklarım en doğrusudur.İlk mesajımdaki uzun çeviriyi babam yaptı.Bu çeviriyi ise ''kuranı kerim konkordans çalışması ve beş türkçe paralel meal '' programı ile buldum





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi speedman -- 15 Ağustos 2008; 23:33:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
17 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Bu kağıt birkaç yıldan fazladır orada duruyormuş anladığım kadarıyla.Çünkü üzerindeki poşet çürümüştü neredeyse..Ev ahalisinde bu kağıttan haberi yok..Başka birisinin işi..Kötü birşey değilmiş önemli olanda bu..


Bu mesaja 2 cevap geldi.
L
17 yıl
Yüzbaşı

büyüyü yazdıran iyi kazık yemiş gibi.