Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
1325
Cevap
78161
Tıklama
134
Öne Çıkarma
Cevap: Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (31. sayfa)
Y
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Selimovskii

Aldıkları saçma sapan karara insanlar tepki gösterince hemen kaçıp gittiler. Oyun mu satıyoruz yama uygun fiyatlı olacak diyen adamlara bak. Güle güle elinizde patlasın şimdi o yama.
Tepki mi? Bir ağızlarına ..... kaldı. Tepkiye bak. Güzel tepkiymiş.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi YildirimBuyucusu -- 10 Temmuz 2020; 18:59:57 >

N
5 yıl
Çavuş

enteresan aksam eve gel dh sayfası türkçe yama :rd 2 fiyat 50 game pass 20

enteresan sonra yorumları oku hepsi birbirinden ilginç

enteresan binbaşılar yarbaylar çavuşlar yorumlarda birbirine girmiş nerdeyse

enteresan yamayı yapan grup forumdan kaçmış

enteresan 10 temmuz süpriz olacak diyenler yorumlarda dediklerini tutturdu

enteresan yama 20 temmuzda çıkacakmış

enteresan izine çıktım şu oyunu bir umut türkçe oynarım diye iznin 6 günü bekledim bekledim şimdi kaldı geriye 6 keyifler kaçtı

uzatmadan ne bu grubun destekcisi nede şakşakcısı değilim evet bir hevesle bekledim yalan yok almaya niyetliydim bu güne kadar ama makul olan ve şuanda çıkmış olan bir yama olsaydı



A
5 yıl
Yarbay

O konuda bilgim yok, gerçek şu ki gönüllü kisvesi altında projenin ticari amaçlandığı aşikâr. Sorun; bunların daha önceden açıklanmaması. Yazdıklarım kişisel fikrimdir ve eleştiri ötesinde değildir.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Erol abacı
K
5 yıl
Yüzbaşı

tamam benim anlama sorunum var tamam süreç 10 numara yönetildi sadece bugün son 2 saatte kötü yönetildi :) anlaştık mı? :)




Bu mesajda bahsedilenler: @R-10
M
5 yıl
Yarbay

Tekli fiyat 50 tl evet bir yama için çok fazla game pass dedikleri sistemde ondan beter 20 tl nedir 6-7 yama var üyelik yoksa yamada yok Rdr2 1 ayda bitecek oyunda değil tam söğüşleme ya şunu adam akıllı 20 30 dan verseydin bu kadar sıkıntı olmucaktı burdaki çoğu insan da alırdı şimdi millet kırılmasını bekler bedavaya kullanır her zaman söylerim bir insanı en fazla 1 sefer kazıklayabilirsin sonra o adam sana tekrar asla gelmez kendileri kaybeder



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

H
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Elessar Eredhian

23 Studios, çoğunlukla daha önce Witcher 2'nin çevirisini yapan Oyun Çeviri'nin eski ekibinden oluşuyor(du en azından o zamanlar; şu anki kadroyu pek bilmiyorum). Bu nedenle CD Projekt daha önce Oyun Çeviri'den gelen iletişimlerinden dolayı onlarla çalıştı. Tabii şunu da unutmamak lazım; Witcher 2'nin Türkçe desteğinden dolayı memnun bir kitle vardı ve bu nedenle 3'üncü oyunun çevirisini de aynı ekibe yaptırmak çok mantıklıydı. Tabii yerelleştirme desteği resmi olarak yürütüldüğü için erkenden duyurusu yapılamadı ve diğer gönüllü çeviriyi yapan arkadaşlarınki ile çakıştı. Çok büyük bir talihsizlikti. Her iki tarafın da çok iyi bir iş çıkardığına eminim. Diğer yandan "CD Projekt tercih yaptı" şeklinde konuşmak doğru olmaz çünkü resmi çevirinin çalışmaları çok daha önce başladı. O işler başladığında diğer yama çalışması yoktu bile. Şanssızlıktı.
Ama gönüllü çeviri mail atmıştı diye hatırlıyorum.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
5 yıl
Yüzbaşı

Yazdığımdan bunumu anladın cidden ?
Boşuna eğitim almışsın sen, okuduğunu iyi anla.
Şöyle yeni yalandan hesaplar açıp gelipde cevap vermeyin !



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Civilizationtr
N
5 yıl
Çavuş

senin yorum lar hem doğru hemde eğlenceli




Bu mesajda bahsedilenler: @Jetstream Sam
N
5 yıl
Yarbay

bir kişi 1 tane oyun yapabiliyor.(yeteneği var adamın yapıyor)
120 kişi ile ne oyunlar yapılır/yapılıyor.

sen git onlarca insanla altyazı çevirisi yap, üstüne aylar hatta yıllar sürsün; üstüne de dünya para iste; üstüne de online bağlantı iste(herhangi bir oyun ya da konsol sürekli online bağlantı isteyince millet isyan ediyor); ondan sonra atıp tut; hem de hukuken yasak bir iş yap; emek emek diye inlerken başkasının emeğini çal; bütün gün beleş verseler oynarsın diyen trol ordusunu besle...

valla böyle yazınca da 50 az geldi be.


-ben de ekipten değilim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nuwanda87 -- 10 Temmuz 2020; 20:44:45 >

J
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Jetstream Sam

Vah vahh güzelim ANANAS ekibinin başına gelmedik kalmamış yahu, Avrupa Yakası'ndaki bir replik geldi aklıma, mangal dumanından rahatsız olan gıcık komşusuna cevaben: "Hemen mangalı işeyerek söndürüyorum, 20 tane ozon dostu sprey alıp ozon tabakasını tamir ediyorum olu mu?"

Bir de şu zamanlarda yapılan bir caps var ya hani, bir şeyler yazıp AMA diye devam eden bir resim var. Bu kişi de onun gibi "Öncelikle şunu belirtmek isterim. Ben ekipten birisi değilim onların çok büyük dostu da değilim AMA" diye söze girip güya kendi fikrince onları haklı çıkarmaya çalışıyor.

Banane kardeşim sorun yaşadılarsa, bir tek onlar mı yaşadı? Diğer ekipler hiç sorun yaşamıyor mu? Neyin acındırması bu? Hala daha ne kadar düşmanı varmış şaşırdım diyor bir de ya, tamam sorun yaşadılarsa yamayı 90TL yapsınlar.

Yaptıkları iş düpedüz, "yağlı kapıyı bulduk beyler sömürün" taktiği. Başka açıklaması yok.

Alıntıları Göster
Valla kapasiteniz o kadar geniş ki ancak sağdan soldan alıntılarla cevap verebiliyorsunuz. Sizi bir gün olsun RDR 2 nin konusunda vs görmedim sizin gibi insanlar gözlerine kestirdikleri kişilerin düşmesini beklerler düşsünler ki bir tekme de ben atayım kafasını yaşarlar.
Kusura bakma ama senin için şu klavye de parmağımı yormam bile benim adıma israf bu verdiklerimi de cevap yerine sayarsın artık siz nasıl ki fikrinizi dile getiriyorsunuz. Kafanıza göre insanları gömüp yargılaya biliyorsunuz.

Bende şahsi fikrimi dile getirdim bu sizi bu kadar rahatsız etmesin. Hadi bye.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
5 yıl
Yüzbaşı

Büyük bir proje.Emeğe saygı ama bu kadarda olmaz.50tl nedir.Oyun mu alıyoruz.Bir de 4000 kişilik discord sunucumuzda bu kararı aldık diyolar.50 şerden 200bin miss


Bu mesaja 2 cevap geldi.
M
5 yıl
Binbaşı

4000 değil yanlışlık olmuştur 2700 civarı discord ya da facebook da dahil etmiştir




Bu mesajda bahsedilenler: @Arthur7
Q
5 yıl
Yarbay

Bir yerde geliştirilen mod üstünden bağış istemek var bir yerde bunu parayla satmak var. Aynı şeyler kesinlikle.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @# Ace #
A
5 yıl
Binbaşı

S
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Civilizationtr

Bu mesaj silindi.

Alıntıları Göster
boş YA-RA- -TIK Önce insanlarda edepli konuşmayı öğren. Liseliler gibi sieee ne? Önce konuşmayı öğren sonra gel.



#
5 yıl
Yarbay

Modlama üstünden para kazananlara laf edemeyip yama bazlı laf etmek farklı ise siz çelişirsiniz.

''Global'' bazlı pazarlanan modlama ve sadece server bazlı modsuz GTA5 rp server kiralama işini bir araştırın çünkü kendimde server kiralamış birisiyim, dönen paralar yine GTA5 oyunu üstünden dönüyor ve bazı RP serverları içinde karakter slot başına 50 ile 100 dolar alınıyorken. Çıkıp hak sahibi RS buna laf etmiyor ama gelecek bu yamaya laf edip dava açacak veya kaldırtacak derken az düşünün ve ne yapar siz karar verin.

Burada çıkıp her şeye yasak abi demek komik kaçıyor, hukuk ve yargısal maddeler çok farklı işler bu olaylarda. Sizin düşünceleriniz geçerli olsa ne online dizi, film, anime siteleri ortada kalır; nede modlama ve emulator bağış adı altında binlerce dolar kazanmaya devam ederdi. Haklıyım ben demek için ilk önce bir Dünya bazlı örneklerine bakın, burada yasaktan çok rahatsız olunan kısım ancak fiyatı olur o kadar..

Zaten grupların çoğu yine parayı bağış adı altında üyelik sistemi üstünden kazanıyor. Direk ver parayı al yamayı olsa kendileri de sıkıntı yaşayacaklarını çok iyi biliyorlar.




Bu mesajda bahsedilenler: @Quirah