Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
AC Odyssey Türkçe Yama Çalışması BETA (1.5.0 ve 1.0.6 uyumlu)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
334
Cevap 95937
Tıklama 49
Öne Çıkarma
Cevap 95937
Tıklama 49
Öne Çıkarma
-
Cevap: AC Odyssey Türkçe Yama Çalışması BETA (1.5.0 ve 1.0.6 uyumlu) (5. sayfa)
| eleştri olumsuzlu değ,ldir sunu beynınıze sokun eleştri yapıcıdır dedigim gibi önerdim kitapları okuyun yoksa böyle çok sıkıntı çıkar küçük görülürsünüz ve dünyanın hiç bir yerinde yüzdelik dilimi parayla satılan hiç bir yama yok :) önce eleştrile hakareti öğren |
Bu mesajda bahsedilenler: @DeLyWar
|
Önce şunu söyleyeyim lafların çok iğneleyici ve kırıcı, kitap okuyun v.s yazmışsın ama kendin daha Türkçe yazmayı bilmiyorsun. Yüzdelik dilimi öğrendiğinde eline ne geçecek onuda çok merak ediyorum. Bu devirde oyun içi skin satılıyor millet deli gibi alıyor, üstelik hiç bir işe yaramıyorken sen hala yüzdelik dilimi parayla satıyorlar diyorsun. Dediğim gibi her malın alıcısı var, sen bu kadar kafana takma bu yüzdelik dilimi. Zaten sen İngilizce de biliyorsundur. |
Bu mesajda bahsedilenler: @TURKİSS33
| Animus projesi size bütün AC serisini türkçe oynama imkanı sağladı, bunun için binlerce kez teşekkür etsek azdır bence ve bu yama abonelik ile takip edilebiliyor, erken erişim sağlanabiliyor bunlar tabi ki ücretli olacak ama sonunda yamayı ücretsiz olarak veriyorlar. O yüzden yama şu kadar olacak, pahalı olacak demeyin ve bekleyin. Ayrıca ücretsiz vermeseler bile buna hakları olduğunu düşünüyorum. Ben bütün seriyi oynayan biri olarak söyleyebilirim ki çevirileri bence gayet başarılıydı. |
7 ay oldu mu be cidden vay anasını hala bitmemiş, şu witcher 3'ü çeviren ekip gibisi gelmedi daha bir de bunlar para ile çeviri yapıyor 7 ay olmuş  |
|
Okadar uyardim bu.dolandiricilara para kaptirmayin diye kufur ettiniz bana. Bu herifler ceviriden once para.toplayip bir ceviriyi tam.tamina 2 senede.bitiririz kafasindalar cunku parayi aldilar. Aciyorum sizlere suc bunlarda degil bunlara para atanlara. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Diyaloglu bir rpg oyununu 6 sene de çıkarırlar heralde... Bir iş bu kadar ağırdan alınmaz yahu. Daha altyazılar çevrilmemiş. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Altyazı'sız çeviri yayımlamak(alfa).  |
| Metro nasıl elinizde patladıysa inşallah bu da elinizde patlar! |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Bu oyunla ilgili yapılan çeviri günlük 3 ile 5 arası twit karakter sayısı kadar. Bir günde yapılan çeviri 5 twit, siz hesap edin ne zaman biter. Günde 5 twit çevirmek için gruba falan ihtiyaç yok, dünyanın en yoğun adamı bile tek başına zaten şu ilerlemeyi kaydederdi, neden bu kadar kağnı hızında ilerliyor bu çeviri anlamak güç. Ben tüm dlc'ler yayınlandıktan sonra oyuna başlayacağım, yamanın geleceği yok. İngilizcem gayet iyi olsa da Türkçe oynamak ayrı keyifli fakat bu çeviri 2020 den önce gelmez. |
| nesi kalitesizmiş oyunun ? senin pc kalitesiz ise oyunda kalitesiz olur tabi bayılıyorum şöyle saçma yorumlara |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi helll_599 -- 5 Ekim 2019; 22:5:29 >
Bu mesajda bahsedilenler: @sezgin87
| daha önce yazıldıysa özür dilerim, alexio iile oynanama rağmen herkes kassandra olarak hitap ediyor ve adım kasssandra olarak görünüyor, yamayla ilgili bir hata mı bu? Oyun sürümü 1.0.6 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HALFLIFE3 -- 18 Ekim 2019; 18:52:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Arkadaşlar, test ekibimiz tarafından yamanın test edildiğini hatırlatalım. Beta'da hataların bulunabileceğini daha önce sizlere aktarmıştık. Test sonrası hatalar düzeltilecek ve tam sürüm yayınlanacak. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KaN. -- 18 Ekim 2019; 22:46:7 >
| Bence 120 saati haritanın tamamını test etmek için kullanmaları olası. Haritayı açmak derken bi bölgeden geçip gitmek var, bir de haritadaki metin namına ne varsa hepsini inceleyip okumak var. Normalde oyunu oynarken umrumuzda bile olmayacak x bir kampın içindeki x bi çadırdaki masanın üzerindeki notda ne yazdığı da bu teste dahildir herhalde. Benim şu anda oyunda 110 saatim var ve halen haritada kapalı bölgeler ya da bitirilmemiş birsürü görev var... vs. Tahmin ediyorum tamamını oynayıp test için gerekli notları vs almak 200 saati geçer. Buna da birden fazla alternatifi olan metinler dahil değil tabi.. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-D071474FA -- 18 Kasım 2019; 18:45:15 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @WinterSoldier10
Benim türkçe yamayla ilgili şahsi fikrim bu işin ciddiye binmesi birşeyler kazanılıyorki bu iş için site falan kuruluyor hatta reklam bile alabiliyorlar
bir meslek haline gelebilir aslında ama karın doyururmu onu site yöneticilerine sormak lazım.
Bu mesajda bahsedilenler: @purrfect