Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
334
Cevap
95924
Tıklama
49
Öne Çıkarma
Cevap: AC Odyssey Türkçe Yama Çalışması BETA (1.5.0 ve 1.0.6 uyumlu) (3. sayfa)
R
7 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: BlackLead

originsi sırf türkçe diye bu indirim döneminde alacağım yoksa ps'e alırdım ama türkçe başka keyif

artık seneye de bunu oynarız teşekkürler :)
Ben de sırf Türkçe yaması hatırına niyetlenip AC: Origins almıştım. Aynı şekilde AC: Odyssey Türkçe yaması da geliyormuş, zaten oyunun üstünden 9-10 ay geçince 100TL civarı (90 olur 120 olur, en azından 209 ya da 309 TL vermekten daha iyidir) indirimlerle alırız hayırlısı bakalım. Bu arada Playstore-Voidu gibi yerlerde bazen acayip deli indirimler oluyor takipte kalın bence, hiç aklımda yokken yine böyle üzerinden en az 1 yıl geçen Watch Dogs 2'yi (Uplay key) 60-70TL'ye görüp almıştım.

Neyse artık şu an gözümüz kulağımız sevgili @Saidsrc abimizin üstünde, hele bir hayırlısıyla şu AC: Origins DLC çevirileri bitsin yayımlansın gerisi daha kolay olur onlar için. Bir de bu DLC çeviri yamaları nasıl ne şekilde sunulacak öğrenebilseydik iyi olurdu, şu an ana oyunu yamasıyla oynayanlar DLC çevirileri için nasıl davranacak ayrı olarak mı indirilecek tek bir yama dosyası olarak mı sunulacak merak ediyorduk (ACOrigins: The Hidden Ones, ACOrigins: The Curse Of The Pharaohs).





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ravenholm -- 17 Ekim 2018; 21:26:53 >

L
7 yıl
Yarbay

Şu çöp serinin çöp oyununun yamasına niye anında başlanıyor abi ?
Batman Arkham Knight, Wolfenstein II gibi oyunlar 2-3 senedir ya yapılmıyor yada daha yeni başlanıyor.
Yemin ediyorum içim sızlıyor şu oyunun çevrilmesine.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi luganoguz -- 15 Ekim 2018; 17:20:41 >

W
7 yıl
Binbaşı

Bu oyun ya da önceki oyun için çöp diyebilirsiniz de tüm seri için çöp demek çok yanlış bir değerlendirme olmuş.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @luganoguz
G
7 yıl
Yüzbaşı

Sahsi gorusum son iki oyunda super .onceki serilerden artik farkli olsada gayet basarili



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

B
7 yıl
Binbaşı

Değişmeyen tek şey değişimin kendisidir diye bir geyiği yazmak zorunda kalıyorum maalesef ama AC oyunlarına göre seri çok değişti kabul ancak bu değişim çok güzel yönde gidiyor. Bence son iki oyunda muhteşem. Kıyaslama yapmaya gerekte yok.



L
7 yıl
Yüzbaşı

Oyunu şimdi bitirdim, efsane olmuş. Türkçe yaması için sabırsızlanıyorum, kolay gelsin.



B
7 yıl
Yüzbaşı

Kolay gelsin.



S
7 yıl
Binbaşı

Oyunu beğenmeyebilirsin ama seri çöp falan değil. Ezio üçlemesinin hikayeleri gayet güzel (özellikle AC 2 başyapıt). Animus Projesi tüm AC oyunlarını çıkar çıkmaz çevirdi. Bunu da hemen çevirmeleri normal.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @luganoguz
R
7 yıl
Yarbay

Kolaylıklar dilerim



B
7 yıl
Çavuş

Keşke tüm oyun çeviricileri sizin kadar sorumluluk sahibi olsa. Gerçekten bu işi hakkıyla ve sorumlulukla yapan çok az gruplardansınız. Acaba yamalarınızı diğer ubisoft oyunlarında ve özellikle Watch Dogs 2 oyununda göre bilicekmiyiz. Gerçekten sizin yamanızla oynamayı çok isterim eminim diğer arkadaşlar da bana katılacakdır.



S
7 yıl
Çavuş

Oyun son derece güzel olmuş. Türkçe dil ile daha da güzel olacak.Bu çapta oyunlara çöp demek olmuyor güzel insanlar. Oyunu deneyin bence önce.



H
7 yıl
Yarbay

oyunun % kaçlık kısmı çevrildi kaç ay sürer acaba çeviri merakla bekliyorum bu oyunun çevirisini



K
7 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: helll_599

oyunun % kaçlık kısmı çevrildi kaç ay sürer acaba çeviri merakla bekliyorum bu oyunun çevirisini
Bir aksilik olmaz ise Kasım ayının başında Odyssey'in ilk raporunu yayınlayacağız.




Bu mesajda bahsedilenler: @helll_599
S
7 yıl
Er

Hey. You continue to translate games, Great!
Unfortunately I can not write to private messages, as there is no phone number to confirm. so I am writing here.
I took a short break, now I want to continue. I would like to ask again the text of the new two games Origin and Odyssey.
thank you in advance



A
7 yıl
Yarbay

Dürüst Olmak Gerekirse Assasins Serisinde ORİGİNS BENİ Şaşirtti Geniş ve YENİ Dünyasiyla Yeniden Şahlanişa Gectiler.. Bu Odyssey Bana bir nebze Rise Oyununu Hatirlatiyor : ) Saglam Oyun Olacak Belli.. Şimdiden ellerinize Saglik takipdeyiz.



C
7 yıl
Onbaşı

çok mutlu oldum sabırsızlıkla bekliyorum inşallah geç çıkmaz başarılar



9
7 yıl
Yarbay

kolay gelsınde aklıma bır sey takıldı neden dolarla uyelık oluyor



H
7 yıl
Yarbay

Assassin’s Creed Odyssey Çeviri Raporu 15 Kasım 2018 % kaç ilerlediğini görmek için bile bu içerik abonelere özeldir diyor





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi helll_599 -- 20 Kasım 2018; 2:45:39 >

I
7 yıl
Yüzbaşı

Acaba % kaçı bitti çevirmenin? Büyük bir sabırsızlıkla bekliyoruz.



E
7 yıl
Yüzbaşı

Yakın zamanda bekleme en erken yazın çıkar kelime sayısı çok fazla bildiğin rpg oyunu gibi kelime sayısı var





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi evladı fatihan -- 23 Kasım 2018; 15:25:36 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Ir0n MaideN