Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Oyun Çeviri Araçları
Yakuza 5 Remastered Türkçe Yama Çalışması(Sinnerclown Çeviri&BRAZIL ALLIANCE)
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
65
Cevap 7063
Tıklama 13
Öne Çıkarma
Cevap 7063
Tıklama 13
Öne Çıkarma
-
Cevap: Yakuza 5 Remastered Türkçe Yama Çalışması(Sinnerclown Çeviri&BRAZIL ALLIANCE) (2. sayfa)
| Yetişmez bence cevirilecek kontrol edilecek test edilecek.Bence bir kaç sene sürer. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @UmutYil
| Konu dışı olacak ama tsubasa rise of new champions çeviri işi yattı mı? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Yaptık bizim sitede var. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @acar85
| Hocam site çok iyi. Switch yamaları çok az. Artacak mı acaba. 4yama buldum ama başka göremedim |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Teşekkürler PC kadar olmasada o platformda da bir kaç oyun daha cikaricaz ama rica ediyorum bu konu sadece yakuza ile ilgili konuşalım . |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @acar85
|
Öncelikle kolaylıklar diliyorum hocam. crowdin sistemi direk ortak çeviri yapabildiğin bir site değil miydi. Öyle kalmış aklımda. Önümüzdeki 1-2 ay boş zamanlarım olacak gibi, o ara Yakuza 0 hayranı birisi olarak yardımcı olmak isterim. Ama etliye sütlüye çok karışmadan direk çeviri yapmak istemekteyim.  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Saol dostum evet çeviri sitesi makine cevirisi desteği de var.En azından basit şeyleri çevirip projeyi ilerletebilirsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER
|
Yok, Translate çeviri ile işim olmaz. Boşa çıktığımda ayrıntılar için özelden ulaşırım hocam. |
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
oOo yaşıyor musunuz siz hocam. Aman diyeyim illegal çeviri emek hırsızlığı muhabbetlerine çekmeyin beni. |
Bu mesajda bahsedilenler: @AREryilmaz
| Bu hızla giderse 3-5 yıla biter. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Kiymalipide
| Hocam sorun nedir? Dosyaları mı açamadınız yoksa çevirme hızı mı? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Süreç hızlanacaksa çeviri kısmından yardım etmek isterim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Merhabalar, ufaktan çeviriye başladım ama sormak istediğim bir konu var. Bazı cümlelerde olan /r sembollerini bırakıyor muyuz yoksa çevirirken sileyim mi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Oda bizim ekipten bir arkadaşın açtığı proje dağılma olmasın diye belirtmedim. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Bay Virgül
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown