Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Oyun Çeviri Araçları
Yakuza 5 Remastered Türkçe Yama Çalışması(Sinnerclown Çeviri&BRAZIL ALLIANCE)
Bu konudaki kullanıcılar: 5 misafir, 2 mobil kullanıcı
65
Cevap 7066
Tıklama 13
Öne Çıkarma
Cevap 7066
Tıklama 13
Öne Çıkarma
-
Yakuza 5 Remastered Türkçe Yama Çalışması(Sinnerclown Çeviri&BRAZIL ALLIANCE)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Öyle denk geldi bundan sonra 3 yaparız. |
| El çevirisi mi olacak yoksa makine çeviri mi |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Normal çeviri yapan olursa normal olur. Yama burdan yayınlacaktır. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sinnerclown -- 12 Ağustos 2023; 17:6:36 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @JaReD22
| Teşekkürler iyi çalışmalar |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Hocam merhaba. Merakımdan soruyorum, tool sadece 5 için mi? Neden önce 3 çevirisi yapılmıyor? Şimdiden elinize sağlık, kolay gelsin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Öyle denk geldi bundan sonra 3 yaparız. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Kiymalipide
| Eylül ortası gamepass aboneliğim bitecek. Gpt ile falan yetişmez mi Yakuza3 o zamana. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Yetişmez bence cevirilecek kontrol edilecek test edilecek.Bence bir kaç sene sürer. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @UmutYil
| Bu yamayı ne kadar kısa sürede çevirirse halkım diğerleride gelir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @namport87
| Konu dışı olacak ama tsubasa rise of new champions çeviri işi yattı mı? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Yaptık bizim sitede var. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @acar85
| Hocam site çok iyi. Switch yamaları çok az. Artacak mı acaba. 4yama buldum ama başka göremedim |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
| Teşekkürler PC kadar olmasada o platformda da bir kaç oyun daha cikaricaz ama rica ediyorum bu konu sadece yakuza ile ilgili konuşalım . |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @acar85
|
Öncelikle kolaylıklar diliyorum hocam. crowdin sistemi direk ortak çeviri yapabildiğin bir site değil miydi. Öyle kalmış aklımda. Önümüzdeki 1-2 ay boş zamanlarım olacak gibi, o ara Yakuza 0 hayranı birisi olarak yardımcı olmak isterim. Ama etliye sütlüye çok karışmadan direk çeviri yapmak istemekteyim.  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Saol dostum evet çeviri sitesi makine cevirisi desteği de var.En azından basit şeyleri çevirip projeyi ilerletebilirsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER
|
Yok, Translate çeviri ile işim olmaz. Boşa çıktığımda ayrıntılar için özelden ulaşırım hocam. |
Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown
https://crowdin.com/project/y5-remastered/tr