1. sayfa
arkadasım bvütün hikayeyi okumadan yorum yapma yoksa namaza yaklasmayın olayına dönmesin orada bensize kolaylıklar verdim sizde bana olan sözünüzü tutun demek istiyor . verdiğim ayetleri tam olarak okursan anlarsın neden öle bişey yazığını. http://www.kuran.gen.tr/?x=s_main&y=s_middle&kid=3&sid=2 40. Ey israiloğulları, size lütfettiğim nimetimi hatırlayın, Bana verdiğiniz sözü yerine getirin ki Ben de size olan ahdimi yerine getireyim ve artık Benden korkun Benden 41. Ve beraberinizdekini tasdik edici olarak indirdiğim Kur'an'a iman edin, O'na inanmayanların ilki siz olmayın, ayetlerimi de bir kaç paraya değiştirmeyin ve Benden sakının artık Benden 42. Hakkı batıla karıştırıp da bile bile hakkı gizlemeyin! 43. Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin! 44. Kitab (Tevrat)'ı okuduğunuz halde insanlara iyiliği emreder de kendinizi unutur musunuz? Artık akıllanmayacak mısınız? 45. Bir de sabır ve namazla yardım isteyin. gerçi bu ağır gelir; ancak saygılı kimselere değil. 46. Onlar ki, kendilerinin gerçekten Rablerine kavuşacaklarına ve ancak O'na döneceklerine inanırlar. 47. Ey İsrailoğulları, size ihsan ettiğim nimetimi ve vaktiyle sizi diğer varlıklara üstün yaptığımı hatırlayın. |
Bir onceki mesajimdan bahsettigim konular hakkinda iki link veriyorum buna benzer daha cok yerler var ama suan nerde olduklarini hatirlayamiyorum ilerleen gunlerde isteyen olursa tekrar bakarim, http://incil.info/kitap/Yaratilis/6 1 Yeryüzünde insanlar çoğalmaya başladı, kızlar doğdu. 2 İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler. 3 RAB, "Ruhum insanda sonsuza dek kalmayacak, çünkü o ölümlüdür" dedi, "İnsanın ömrü yüz yirmi yıl olacak." 4 İlahi varlıkların insan kızlarıyla evlenip çocuk sahibi oldukları günlerde ve daha sonra yeryüzünde Nefiller vardı. Bunlar eski çağ kahramanları, ünlü kişilerdi. 5 RAB baktı, yeryüzünde insanın yaptığı kötülük çok, aklı fikri hep kötülükte. 6 İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı. http://incil.info/kitap/Yaratilis/19 30 Lut Soar'da kalmaktan korkuyordu. Bu yüzden iki kızıyla kentten ayrılarak dağa yerleşti, onlarla birlikte bir mağarada yaşamaya başladı. 31 Büyük kızı küçüğüne, "Babamız yaşlı" dedi, "Dünya geleneklerine uygun biçimde burada bizimle yatabilecek bir erkek yok. 32 Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım." 33 O gece babalarına şarap içirdiler. Büyük kız gidip babasıyla yattı. Ancak Lut yatıp kalktığının farkında değildi. 34 Ertesi gün büyük kız küçüğüne, "Dün gece babamla yattım" dedi, "Bu gece de ona şarap içirelim. Soyumuzu yaşatmak için sen de onunla yat." 35 O gece de babalarına şarap içirdiler ve küçük kız babasıyla yattı. Ama Lut yatıp kalktığının farkında değildi. 36 Böylece Lut'un iki kızı da öz babalarından hamile kaldılar. Arkadaslar yukarida ki iki linkte hristiyanlarin sitesinden alinmistir, inanmayan olursa internetten veya kitapcilardan kiliselerden tevrata baksinlar, bu linklere bakin okuyun ve yahudilerin nasil bir irk oldugunu gorun, bence suan birakin yahudilerin ustun irk oldugunu onlar yeryuzundeki en rezil irktirlar. |
Bu konuya bir cevap yazacağım ama cevabım iddia sahibine değil onun saçma sapan iddialarına. Bu tip iddia sahiplerine ne en ufak bir söz söylerim, ne de cevap vermeye tenezzül ederim. Burada bir cevap veriyorsam iddiayı kaale aldığımdan değil bu saçmalıkları okuyupta imanı zedelenebilecek insanları düşündüğümden veriyorum. Yoksa iddia sahibi zaten bizden bir cevap beklemiyor. ''Ey İsrailoğulları, size bağışladığım nimetimi ve sizi alemlere üstün kıldığımı hatırlayın.'' Bu Kuranda geçen bir ayet değildir. Ayet Türkçe olmaz. Bu Kuran’da geçen bir ayetin çevirisidir. Arapçadan Türkçeye çeviri birebir yapılamaz. Dil yapıları buna müsaade etmiyor. Bir çeviri, çeviriyi yapanın dil bilgisi, kendi diline olan hakimiyeti, yorumlama yeteneği, edebi üslubu gibi unsurlara bakar. Bu yüzden hiçbir çeviri birbirinin aynı değildir. O yüzden yukarıdaki çeviriyi baz alarak hiçbir iddia türetilemez. Hemen Kuran meallerinde ufak bir araştırma yaptım ve aşağıda şu sonuçlara ulaştım. Ey İsrailoğulları! Size bağışladığım nimetleri ve sizin diğer kavimlere karşı üstün gelmenizi sağladığım günleri hatırlasanıza! Çeviren: MUHAMMED ESED Ey İsrailoğulları! Size verdiğim nimetimi ve (bir zamanlar) sizi cümle âleme üstün kıldığımı hatırlayın. Çeviri: DİYANET MEALİ Ey İsrailoğulları, size ihsan ettiğim nimetimi ve vaktiyle sizi diğer varlıklara üstün yaptığımı hatırlayın. Çeviri: E.HAMDİ YAZIR Ey İsrailoğulları! Size lütfettiğim nimetimi, sizi âlemlere üstün kıldığımı hatırlayın. Çeviri: Y.NURİ ÖZTÜRK Ey İsrail'in evlatları! Size ihsan ettiğim nimetimi ve vaktiyle sizin atalarınızı diğer insanlara üstün kıldığımı hatırlayın! Çeviri: SUAT YILDIRIM O Children of Israel! call to mind the (special) favor which I bestowed upon you, and that I preferred you to all others (for My Message). Çeviri: A. YUSUF ALİ O children of Israel! call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations. Çeviri: M.H. SHAKIR O children of Israel! Remember those blessings of Mine with which I graced you, and how I favoured you above all other people. Çeviri: MUHAMMED ESED Kaynak:http://www.kuran.gen.tr/ Görüldüğü gibi bu zat, işine gelen meali seçip diğerlerini (bana göre bildiği halde es geçerek) bu meali koymuş. Yukarıdaki meallerin tümünü değerlendirip bir mana bir tercüme çıkarmak gerekirse bahsettiği iddia tamamen bir iftira ve çarpıtmadan başka birşey değil. Arkadaşlar zaten hangi mananın kastedildiğini güzelce açıklamışlar ve yukarıda da bu görülüyor zaten. Kuran’a mealini okuyarak dil uzatılmaz. Kuran’ın hiçbir dilde tek bir meali olmaz. Mesela bu ayeti herkes kendi arapça bilgisi ve yorumlama yeteneği çerçevesinde tercüme etmeye çalışmış, görüldüğü gibi hiçbiri birebir aynı değil. |
Sizden değil Senden cevap beklemiyorum.Herkesi anti dinci, anti müslüman sanmayın.Seviyeli bir soru soruldu ve cevabı verildi.Hatta teşekkür bile edildi.Nedir bu inadınız anlayamıyorum? Kimse kimsenin kutsalına da dil uzatmıyor.Sinerji yaratmayın bi zahmet... Bu konuyu merağımın gitmesi için açmıştım.Tanrısızlığa, ateistliğe destek çıkıp fesat çıkarmak için değil! Güzel düşünen güzel görür. Bu söz size yeter sanırım. Sevgilerle. ![]() |
1. sayfa
''Ey İsrailoğulları, size bağışladığım nimetimi ve sizi alemlere üstün kıldığımı hatırlayın.''
Kuran'da Geçen Bu ayet YAHUDİ IRKININ ŞİMDİLERDE SAVUNMUŞ OLDUĞU ''ÜSTÜN IRK'' SAÇMALIĞINI BELİRTİYOR.
Hani Herkes eşitti?
Hani Müslümanın Müslümana üstünlüğü ibadetindeydi?
Mantıklı bir cevap verebilecek misiniz müslüman olan arkadaşlar?
Arkadaşımın evinde bulduğum bir mealden alıntı yaptım.Kafamı çok kurcaladı.
Sizlere danışıyorum...