Cevap: Unity Oyunları Otomatik Çeviri Programı (IL2CPP Desteği geldi)

4 yıl

Onbaşı

Translator++ yı kullanarak deneyebilirsin renpy,unity.ve rpgm motorlarını ceviriyor saga yı denemedim ama olmayan bir kaç oyunu bununla cevirdim.
buradan izleyerek cevirebilirsin.
Videoyu izlemek için tıklayınız

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Mellon06

B

baaburcan

4 yıl

Yüzbaşı

Bu programdaki unity programi ile transtor++ olan program ile ayni renpy oyunlari icin daha islevsel kullanaliliyor ancak hata cok aliyorsun " " kendin duzeltmende lazim ayirca renpy ve unity oyunlari olan programi indirmek icin patreondan uyelik istiyor
Unity programi icin uye olmaya gerek yok transtor++ ya Renpy turu pek oyun olmadigi icin pek ragbet gormuyor

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi baaburcan -- 5 Ocak 2021; 16:27:37 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @bayrakeri

B

bayrakeri

4 yıl

Onbaşı

ben buldum son sürümünü ücretsiz indirdim daha çok rpmg için kullanıyorum zaten.

Bu mesajda bahsedilenler: @baaburcan

H

HALFLIFE3

4 yıl

Yüzbaşı

ms'yi azaltabileceğimiz bi ayar var mı

Y

yesukenn

4 yıl

Er

Deus ex the fall için deneyecektim lakin crash verdi oyun başlarken o yüzden dosyaya Config.ini dosyası yok

B

bayrakeri

4 yıl

Onbaşı

en son birde bunu buldum

https://github.com/Artikash/Textractor/releases pek çok oyun motorun da çalışıyor bekleme olmadan hızlı çeviriyor.

buradan izleyerek yapabilirsiniz, basit.

Videoyu izlemek için tıklayınız
not:videodakinin aksine translete sellected text thread only seceneğini tıklarsanız daha iyi oluyor.
2.kurulum gerekmiyor bazı oyunlar x64 bazılarıx86 ile çalışıyor rardan 2 dosya da cıkıyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

J

JJJJAJJJ

4 yıl

Çavuş

Hocam bu sadece görsel roman için değil mi? (Öneri için teşekkürler.)

Bu mesajda bahsedilenler: @bayrakeri

A

aminoasit

4 yıl

Yüzbaşı

unity programı gayet güzel-microsoftan api ve google apiylede kullanabiliriniz.

bunun çalışmadığı oyunlar ve bir çok şey için capture2text ve qtranslate ikilisini kullanabilirsiniz kısayolları atadıktan sonra capture2text ile hızlı bir şekilde yazıyı panoya copyalayıp qtranslate ile çevireceksiniz.qtranslate kendisi tek başınada yapar bu işi ama biraz yavaş kalıyor ocrsi, daha iyi ocr performansı için ise google api vision kullanabilirsiniz yazıyı neredeyse hatasız çekiyor ve hızlıda.

A

aminoasit

4 yıl

Yüzbaşı

crying sun oyununda muntazaman çalışıyor, epic geçen beleş verdiği.

BepInEx'e türkçe font plugini hazırlanabilir mi bunu yapacak biri var mı?

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 9 Ocak 2021; 0:21:41 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

F

fatih387

4 yıl

Çavuş

Big pharma oyununu denedim ancak çevirmedi hata verdi. hepsini adım adım yaptım neden olmuyor acaba?

1.Zip dosyasının içinden SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe dosyasını çıkarın ve oyunun exe dosyasının yanına koyup çalıştırın.
2. Oyunadı (Patch and Run) isimli bir kısayol oluşacak. Bu kısayolu çift tıklayarak çalıştırın.
3.Oyun başlayacak. Oyunu kapatın ve {OyunKlasörü}\AutoTranslator\Config.ini dosyasını bulun ve herhangi bir metin editörüyle açın. Notepad, Notepad++ vs olabilir.

2.adımda çalıştırınca crash diyor, AutoTranslator klasörü oluşmuyor. hata için klasör oluşturuyor sadece.

ekleme. crying sun oyununda denedim o çevrildi. Ş, I, ı, ğ falan yok. BepInEx diye bahsettiğin şey bu mu?

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi fatih387 -- 25 Ocak 2021; 0:27:32 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @aminoasit

F

fatih387

4 yıl

Çavuş

pillars of eternity 2'de Türkçe karakter sorunu oldu mu?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Mellon06

M

Mellon06

4 yıl

Yüzbaşı

Yok hocam.hiçbir problem olmadı

Bu mesajda bahsedilenler: @fatih387

A

aminoasit

4 yıl

Yüzbaşı

hata verdiyse büyük ihtimal desteklemiyordur ama bir yol daha var bepInex diye autotranslateri plugin olarak ekelyebiliyorsun yapımcısı bunu öneriyor ama büyük ihtimalle bundada çalışmaz.oyun küçükse ben dener sana söylerim.

Crying sunda türkçe karakter desteklemiyor,BepInex dediğim de yukarda bahsettigim, mod manager gibi bir şey belki bunun üzerinden türkçe font yapılabilirnir mi diye sordum, yapılır büyük ihtimal ama beni aşıyor.

pillars of eternity 2 de tr font sorunu yok, herşeyi çeviriyor çok nadir bazı küçük pencereleri çevirmiyor.poe 1 de ise konuşma pencerelerinin çoğunu çeviremiyor orda başka sistem kullanmışlar sanırıım.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 25 Ocak 2021; 23:2:48 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @fatih387

F

fatih387

4 yıl

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: aminoasit

hata verdiyse büyük ihtimal desteklemiyordur ama bir yol daha var bepInex diye autotranslateri plugin olarak ekelyebiliyorsun yapımcısı bunu öneriyor ama büyük ihtimalle bundada çalışmaz.oyun küçükse ben dener sana söylerim.

Crying sunda türkçe karakter desteklemiyor,BepInex dediğim de yukarda bahsettigim, mod manager gibi bir şey belki bunun üzerinden türkçe font yapılabilirnir mi diye sordum, yapılır büyük ihtimal ama beni aşıyor.

pillars of eternity 2 de tr font sorunu yok, herşeyi çeviriyor çok nadir bazı küçük pencereleri çevirmiyor.poe 1 de ise konuşma pencerelerinin çoğunu çeviremiyor orda başka sistem kullanmışlar sanırıım.

Deneyip dönüş yaparsan çok iyi olur. Bugün birkaç saat uğraştım olacak gibi değil. Şimdi bıraktım işte kaç sat olmuş.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

A

aminoasit

4 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: fatih387

Deneyip dönüş yaparsan çok iyi olur. Bugün birkaç saat uğraştım olacak gibi değil. Şimdi bıraktım işte kaç sat olmuş.

Alıntıları Göster

300 küsür mb ımiş, şimdi denedim görmüyor ne yazık ki.

Bazı oyunlarda unity motorunda kendilerine has değişiklikler,geliştirmeler yapıyorlar o zaman çalışmıyor ne yazık ki bu program.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 25 Ocak 2021; 23:17:24 >

O

oyun_kurdu