#TurkceGTAVistiyoruz İmza Kampanyası

12 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

< Resime gitmek için tıklayın >

< Resime gitmek için tıklayın >
Sign Petition butonuna basıp, isim ve mail adresinizi girip imza atarak katkıda bulunabilirsiniz.

Bağlantılar:

http://www.petitiononline.com/GTATR

http://www.facebook.com/turkcegtavistiyoruz

https://twitter.com/TurkceGtaV

Merhaba GTATurk!

Kasım ayından beridir geliştirme aşamasında olan büyük projemizi başlatıyoruz.

Biz Türk GTA hayranlarının en büyük dileklerinden biri Grand Theft Auto'yu Türkçe olarak oynayabilmek. Bu yapılan modlar ile mümkün. Ancak GTA IV başta olmak üzere serinin yeni çıkan oyunlarında derin hikaye yapısı, ek görevleri ve ek içerikleri ile birlikte bu "Türkçe modlama" işi GTA için sancılı bir hal almaya başladı. Zira çevirilecek binlerce yazı mevcut ve oldukça zaman gerektiriyor. Öyleki 2008 yılında çıkışını yapan GTA IV için bile hala %100 denilebilecek doğru düzgün bir Türkçe yama yok. GTATurk olarak bunu yapabilirdik ancak geç kalındı malesef. Oyunun sonradan çıkan ek içeriği The Ballad Of Gay Tony ek paketine hazırladığımız Türkçe yama dahi 6 aylık bir sürecin ürünü. Yani ek paketler bile oldukça uğraştırıcı.

Türk oyuncular olarak bu eziyeti çekmek yerine Rockstar Games'den Türkçe dil desteği istiyoruz. Dünyada olduğu gibi Türkiye'de de en çok tutulan oyunlardan biri Grand Theft Auto ve Türkiye oyun dünyasının yükselen değerlerinden birtanesi. Son gelişmeleri takip edersek oyun yapımcıları Türkiye'ye yatırım yapmaktan çekinmiyor. Rockstar Games'den biz bu konuda bir adım istiyoruz. Oyunu Türkçe olarak çıkartırlarsa eminiz ki karşılığını alacaklardır.

Son Türkçe Tester Aranıyor haberimizden sonra bu konudaki projemize hız verdik ve şu anda başlatıyoruz. Geç olmadan büyük bir kitleye ulaşıp, imzalarımızı toplayıp Rockstar Games'e ulaştırmak istiyoruz.

Bu projede Bolumsonucanavarı, Level, Konsolüssü, THGTR gibi Türk oyun dünyasının önde gelen kuruluşları, en büyük Türkçe oyun fan forumları arkamızda. Amacımız ulaşabildiğimiz kadar kitleye ulaşarak yüksek sayıda imza toplamak. Bu konuda herkesin elini taşın altına koyması gerekiyor. Sosyal ağlarınızda, blog ve forumlarınızda #TurkceGTAVistiyoruz etiketini herkese duyurun, GTA V'in Türkçe olmasına sizde katkıda bulunun.

Detaylar sitede mevcut. Haydi Türk oyuncusu, Grand Theft Auto'nun derin hikayesini, ek içeriklerini, inanılmaz ayrıntıları tam anlamıyla anlamak istiyoruz, TURKCEGTAVİSTİYORUZ!

http://turkcegtavistiyoruz.gtaturk.com

Kampanya Başlangıç Tarihi: 18/01/2012

B

bkaakco

12 yıl

Moderatör

Önecelikle, bunun, çok iyi ve yararlı bir kampanya olduğunu belirtmek isterim. Sizi kutlarım. İmzamı attım ve ben de destek oldum. Şimdiden 1000 kişiyi geçtiğini görmek beni sevindirdi. İleride başka bir projeniz olursa ona da destek olmayı düşünüyorum. Bence bu sadece GTA için değil Türkçe'nin değerinin artması için de oldukça önemli. Belki çok önemli değil ama bir şey dikkatimi çekti. Kampanya bu gece yarısından sonra başladı diye biliyorum fakat kampanyanın başlangıç tarihinde 19.01 yazması gerekirken 18.01 yazıyor.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bkaakco -- 19 Ocak 2012; 13:59:18 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

ATTIM GİTTİ

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

< Resime gitmek için tıklayın >

Bu mesaja 1 cevap geldi.

M

Mertcan.

12 yıl

Yarbay

bence rockstar games in türkçe versiyonu düşünmesi için en az 30-40-50 bin civarında imza olması lazım

Bu mesaja 2 cevap geldi.

J

Joker64

12 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Mertcan.

bence rockstar games in türkçe versiyonu düşünmesi için en az 30-40-50 bin civarında imza olması lazım

İmza sayısı sembolik sadece, sonuçta 1 kişi 50 tane imzada verebilir, rockstar ne kadar istediğimizi görsün yeter bana kalırsa.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

R

Rallyman

12 yıl

Yarbay

Attım inşallah olurda türkçe oynarız.

M

Mertcan.

12 yıl

Yarbay

rockstar games ile irtibat kuruyor musunuz mail yoluyla falan ulaşın derim

Bu mesaja 1 cevap geldi.

P

Puskév

12 yıl

Yüzbaşı

umarıım türkçe olur büyük sıkıntı çekiyorum bazen

Bu mesaja 2 cevap geldi.

B

bkaakco

12 yıl

Moderatör

quote:

Orijinalden alıntı: benimdebirpüskevitimolsa

umarıım türkçe olur büyük sıkıntı çekiyorum bazen

Aynen. İngilizcem kötü olmasa da zorlandığım anlar oluyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

P

Puskév

12 yıl

Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: bkaakco

quote:

Orijinalden alıntı: benimdebirpüskevitimolsa

umarıım türkçe olur büyük sıkıntı çekiyorum bazen

Aynen. İngilizcem kötü olmasa da zorlandığım anlar oluyor.

türkçe olcaksa da adam gibi olsun yama gibi uyduruk olmasın

Bu mesaja 1 cevap geldi.

B

bkaakco

12 yıl

Moderatör

Uyduruk olacağını hiç sanmam. Sonuçta profesyonel kişiler tarafından yapılacak.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Q

Quadhros

12 yıl

Yarbay

Konuyu güncel tutalım.. En son kaç imza oldu acaba?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Quadhros

Konuyu güncel tutalım.. En son kaç imza oldu acaba?

4267 KİŞİ OLMUŞ

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Q

Quadhros

12 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin

quote:

Orijinalden alıntı: Quadhros

Konuyu güncel tutalım.. En son kaç imza oldu acaba?

4267 KİŞİ OLMUŞ

Hadi ya.. Neyse artık kısmet..

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Quadhros

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin

quote:

Orijinalden alıntı: Quadhros

Konuyu güncel tutalım.. En son kaç imza oldu acaba?

4267 KİŞİ OLMUŞ

Hadi ya.. Neyse artık kısmet..

Çok kötü gidiyor şuana kadar en azından on binleri bulması lazımdı

B

Bob Seger

12 yıl

Binbaşı

mail yoluyla olmaz bu iş söyliyim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

Rockstar Games in takip edip önerileri dikkate aldığı bir GTA forumu olması lazım bence o büyük forumlara bu konuyu açıp sayfalarca konuşmalıyız ve o konuyu üstlerde tutmalıyız bu durum Rockstar Games inde dikkatini çeker hatta şuan ben başlatıyorum gidip o bütün forumlara bu konuyu açacağım ingilizce olarak size link vereceğim herkes katılsın

Bu mesaja 1 cevap geldi.

R

Rallyman

12 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin

Rockstar Games in takip edip önerileri dikkate aldığı bir GTA forumu olması lazım bence o büyük forumlara bu konuyu açıp sayfalarca konuşmalıyız ve o konuyu üstlerde tutmalıyız bu durum Rockstar Games inde dikkatini çeker hatta şuan ben başlatıyorum gidip o bütün forumlara bu konuyu açacağım ingilizce olarak size link vereceğim herkes katılsın

Bekliyoruz hocam

Bu mesaja 1 cevap geldi.

H

Hümiyettin

12 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Rallyman61

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin

Rockstar Games in takip edip önerileri dikkate aldığı bir GTA forumu olması lazım bence o büyük forumlara bu konuyu açıp sayfalarca konuşmalıyız ve o konuyu üstlerde tutmalıyız bu durum Rockstar Games inde dikkatini çeker hatta şuan ben başlatıyorum gidip o bütün forumlara bu konuyu açacağım ingilizce olarak size link vereceğim herkes katılsın

Bekliyoruz hocam

arkadaşlar bu nasıl olmuş ingilizcesi iyi olanlar hata varsa düzeltebilir
bana biraz kötü geldi bu yazı

'We look forward to the Turkish Grand Theft Auto fans as the Grand Theft Auto V, a large. Opening pages of the topics discussed in this issue of Turkish forums. All the common desire of the Turkish Grand Theft Auto V, GTA fans as the emergence subtitles. If you are subtitled in most of the game Grand Theft Auto fan of the original would say absolutely. If you look at other sports you that Turkish sales is done in this way is that big effect. Watching the game in Turkey, Turkish organized and Rockstar Games' signature drives this desire to release the requested not to leave unanswered.

Rockstar Games' biggest wish is that our desire bırakmamasıdır missed.

All the Turkish Grand Theft Auto fans would like to contribute to this issue.''

Türkçesi :

''Biz Türk GTA fanları olarak GTA V'i büyük bir sabırsızlıkla bekliyoruz. Türk forumlarında da sayfalarca konular açılıp bu konu tartışılıyor. Bütün Türk GTA hayranlarını ortak isteği GTA V'in altyazılı olarak çıkmasıdır. Eğer altyazılı olarak çıkarsa çoğu GTA hayranı oyunu kesinlikle orjinal alacağını belirtiyor. Eğer diğer Türkçe çıkan oyunlarada bakarsak bu şekilde yapılmasının satışlara büyük etki ettiğidir. Şuan Türkiye'de oyunun Türkçe çıkması için imza kampanyaları düzenleniyor ve Rockstar Games'in bu isteğimizi cevapsız bırakmamaları isteniyor.

En büyük dileğimiz Rockstar Games'in bu isteğimizi cevapsız bırakmamasıdır.

Bütün Türk GTA fanlarının bu konuya destek vermelerini rica ediyorum.''

Bu mesaja 2 cevap geldi.