Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
2494
Cevap
308754
Tıklama
193
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher: Enhanced Edition Türkçe Yama (13. sayfa)
P
10 yıl
Yarbay

Q
10 yıl
Yarbay

Çeviri için teşekkürler.
Bu arada, Witcher oyunları arasında bağlantı var mı? Ve bu oyunda serbest gezinti olayı var mı? Witcher 2'de gördüğüm kadarıyla yoktu.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
A
10 yıl
Teğmen

The witcher 1 ' i oyunu durdurup, çeviri programı ile çevirerek oynadım. Başka hiçbir oyun için bu zahmet' e girmedim, hiçbir oyunu iki kez oynamadım ama bu oyunu sayenizde bir daha oynayacağım. Oyun da çeviri de ikinci kez oynamayı hakediyor. Bu oyun o kadar güzel ki ileride gençlerden, bu oyunu yeni keşfedenlerden hayır duası alacaksınız. Bu arada D&R dan 59.48 liraya The Witcher 3 ' ü satın aldım çünkü CD Projekt RED' e borçluydum, bir de bize bu fiyat a oyun almamızı sağladığı için.. Böylesi bir oyunu bu fiyat a almamak hala beleş koşturmak eşşekliğin önde gideni olurdu. Gerçi Türkçe yama çıkana kadar oynamayacağım ama helal olsun. Bundan sonra da çıkan her oyununu para ile alacağım hele bir de Türkçe çıkarırlarsa bir tane de hediye niyetine alacağım. Sizlere de Türkçe yama için helal olsun, hakkınız, emeğiniz çok helal edin, saygı sevgi sizlerin olsun ve her şey gönlünüzce olsun.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Yarbay

Soruma cevap verdiğimiz için teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @mostt
G
10 yıl
Yarbay

Fena yakaladın beni arkadaşım.Bu gece bana uyku yok.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @K E N
K
10 yıl
Yarbay

Witcher 3'den midir nedir yama kiymete bindi sanki bu ara. İlk gunlerde bu kadar hareket yoktu sanki. Ancak halen beta surecinde olan bir calisma icin geribildirimler gelmemesi dikkatimden kacmiyor.

Bu arada ben surekli türkce secmiyorum. Steamdan yada kayit defterinden olsa gerek dil seciminin surekli tekrar istemesi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

K
10 yıl
Yarbay

Witcher 3'den midir nedir yama kiymete bindi sanki bu ara. İlk gunlerde bu kadar hareket yoktu sanki. Ancak halen beta surecinde olan bir calisma icin geribildirimler gelmemesi dikkatimden kacmiyor.

Bu arada ben surekli türkce secmiyorum. Steamdan yada kayit defterinden olsa gerek dil seciminin surekli tekrar istemesi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
G
10 yıl
Yarbay

Yamanın ilk çıktığı zamanlarda oyun, şimdiki kadar popüler değildi :) Şimdi kıymetini daha çok biliyorlar ^^


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: laz_usagu

The Witcher Enhanced Edition steam versiyonu için geçerli mi bu yama hikeyeyi iyi anlamam için türkçe yama gerekiyor bana.

Yama arşivinin içinde gereken tüm açıklamaları yaptık konuya da ekleyeceğim. Yama oyunun Enhanced Edition adı altındaki tüm sürümleriyle uyumludur, Director's Cut dahil(Steam, GOG ve DVD versiyon tüm sürümler). Kurulum esnasında ekrana gelecek olan tüm bilgi ve uyarı mesajlarını dikkatlice okuyun. Sizi doğru bir şekilde yönlendirecektir.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
K
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Batgyro

arkadaslar oyunu steamden oynuyorum da. bu yamayi kursam herhangi bir ban veya ceza alir miyim yamasiz oynamasi sikinti oluyor kompleks bir dil kullanmislar

Bu oyunda Valve'nin yani Steam'ın VAC koruma sistemi yok. Ayrıca dil satırları sanırım ihlale girmiyor. Steam üzerinden sayısız oyun oynadım Türkçe yama ile herhangi bir sıkıntı yaşamadım.



P
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Batgyro

arkadaslar oyunu steamden oynuyorum da. bu yamayi kursam herhangi bir ban veya ceza alir miyim yamasiz oynamasi sikinti oluyor kompleks bir dil kullanmislar

Hayir hicbir sikinti olmaz



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

K
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Rodin

Hocam ben steamden indirdim ilk oyunu, ama yama yüklenmedi. Oyunun olduğu klasörü buldum launch diye bir klasör var ona tıkladım ileri dedim ama değişen bir şey olmadı. Launch.exe bulunmuyor elle. Nasıl yapabilirim?


Birde ben oyunu ilk defa oynuyorum kontroller çok garip geldi. İstediğimiz zaman kılıçla vuramıyormuyuz adamlara? Birde tek bir hareket mi var? Oyunun en başındayım ama mouse'un sol tuşuna bastığımda istediğim zaman vurmuyor bekliyor falan adamlar bana vuruyor çok garip hiç bir şey anlamadım.


Launch.exe veya klasör yok oyunun içinde ana dizinde Launcher.exe diye bir dosya olması lazım yani ana dizinini seçerek devam edeceksin. temsili olarak söyledim ben onu dizin adını tarif etmek için.

C - D artık hangi sürücüdeyse... X:\Steam\steamapps\common\The Witcher Enhanced Edition

Oyunun ilk kısımlarında eğitimler var. ekranda çıkan simgenin rengine göre zamanlamayla tuşlara basıyorsun ve seri değil bir kere basıyorsun. Tur tur düşün, bir hamleyi yapıp bitirince o rengi tekrar yakaladığın anda yine bir kere basıyorsun. bu şekilde 3-5 tur gidiyor adam ölene kadar. Ayrıca kılıç modları ve türleri var. dövüştüğün rakibin türüne ve sayısına göre seçim yapıyorsun. Combat sistemi diğer oyunlara nazaran oldukça farklı. Anlayamazsanız gameplay videolara göz atın derim, fikir verebilirler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
W
10 yıl
Onbaşı

sayenizde Türkçe oynuyorum.Çeviride emeği olan herkese teşekkürler :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Teğmen

İlgine çok teşekkür ederim, sabırla bekleyeceğiz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @slayer983
H
10 yıl
Yarbay

Elinize yüreğinize sağlık yeni bir türkçeleştirme durumunda bağış yapmaya hazırım son oyun için.



M
10 yıl
Yarbay

Bu seriye yeni başlayacağım ne zaman başlayacağımada karar vermedim :) Tam yeni maceralar nedir diye soracaktım zaten yazıyormuş hikaye ile alakası olmaması sebebiyle onu oynamayacağım sanırım fan made bölümlerle uğraşmak yerine eğer o kadar ilerlemişsem 2. oyuna başlarım diye düşünüyorum. :)

Edit:Bu büyük emek isteyen çalışma için teşekkür etmeyi unutmuşum kusura bakmayın. Teşekkür ederim, elinize sağlık :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mustiua -- 1 Haziran 2015; 9:04:14 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
10 yıl
Binbaşı

Millet aldı 3 ü bitirdi ilk iki oyunu oynamadan Star Wars gibi o ne la o ne la bu kim bu ya diye diye mavi ekran verdi :)
Bari seriye baştan başlayayım dedi. Bu yamaya ilgide (bence) bu yüzden arttı çok iyide oldu.
Yama gerçekten güzel, gönüllü değil bu işi ciddi düşünün derim ben yamayı yapan arkadaşlara..

Benim düşüncem: Tüm seriyi tam anlamıyla kavramak için ilk oyundan oynamaya başlamak gerek.
Örnek olarak:
Sadece Wild Hunt oynayan için Kaer Morhen sadece bir isim olarak kalırken.. İlk oyunu oynamış ve yenilenmiş grafiklerle Kaer Morhen yani evimizi görmek anlatılamaz bir his
Zaman varsa en baştan oynayın, zaman yoksa Witcher (ilk oyun için)
https://www.youtube.com/watch?v=zPtHzrq_dWk

İkinci oyunun da arasanız bulabilirsiniz


Bu mesaja 2 cevap geldi.
E
10 yıl
Çavuş

İlk çıktığı sıralarda oyunu severek oynamıştım. Yama çıktıktan sonra tekrar bitirdim. Bana kalırsa witcher 2 ' den daha güzel bir oyun, witcher 3 'ü henüz oynama fırsatı bulamadım. Emeği geçen herkese teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
10 yıl
Yarbay

Oyunu arayüzünden ingilizce seçin ve tekrar kayıtlı oyuna girin, orjinal adında görünür.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @d3vstator
İ
10 yıl
Yarbay

Bazen boyle basit seyleri bile akil edemiyoruz.

Tesekkurler hocam...



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @slayer983