Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher: Enhanced Edition Türkçe Yama
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
2494
Cevap 308907
Tıklama 193
Öne Çıkarma
Cevap 308907
Tıklama 193
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher: Enhanced Edition Türkçe Yama (103. sayfa)
|
Kaymağı 23 studios yedi afiyetle gömdüler mideye. Karamsar olmamak elde değil ama bu kadarda kötü düşünmeyin. Yamayı kimin yaptığını insanlar önemsemiyorki oyunların yaması varsa giriyorlar konuya hemen linki bulup indirip sayfayı kapatıyorlar. Emeğiniz oyuna yeni başlayanlar tarafından bırak unutmayı hiç bilinmeyecek bile. Ama bunca zamandır konuya o kadar mesaj atanlar sizi unutmayacak. Hayat böyle herkes herkesin arkasından iş çeviriyor okulda iş hayatında durum böyle. 23 studios da bu fırsatı tepmemiş. Çok fazla bağış gelmezdi belki ama bağışları kabul etmeniz lazımdı. Başka siteler basit oyunları çevirip donate bar açıyorlar siz böyle büyük bir oyunu çevirdiniz. Önceki yorumumda da dediğim gibi ben yamanızla 100 saat witcher oynadım. Emeklerinizin tam karşılığını alamadınız belki ama kısmende olsa karşılığını aldınız. İşin içine 23 studios girmese tabikide çok daha iyi olurdu ama olan oldu bu yüzden 23 studios ve cd projekte düşmanlık besleyip sadece sizin yamanızı ile oynayacaklarını söyleyen bir sürü kişi var. Çevirirkenki amacınız bu değilmiydi zaten herkesin oyunu anlamasını sağlamak bunu başardınız sizin sayenizde oyun konsolda bile türkçe oldu keşke sizin çeviriniz olsaymış ama kısmet değilmiş Mobilden bu kadar uzun yazı yazmayıda sevmem becerememde kopuk kopuk dikkatsiz yazarım kusura bakmazsın artık |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-BB2CECC18 -- 9 Eylül 2016; 7:37:43 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
|
estağfurullah ne kusuru :) bak asıl sinirlendiğim noktaya değinmişsin. bırak parayı, 2 satır yazı yazarak bile destek olmuyor millet. hatta köstek oluyor. para falan hiçbir zaman önemli olmadı ki parasında değiliz işin. bağış mağış boş iş zaten, parasında olsam bile bağış almazdım. he, zaten karamsar oluyoruz da ne oluyor? hayatı kendime zindan etmiş değilim ben, sadece bilgisayar başında kendimi saatlerce paraladığım zamanlar aklıma gelince canım sıkılıyor o kadar. ama asıl canımı sıkan geçen saatler değil, saatlerimi verdiğim kişilerin nankörlüğü. öyle olmayanlar da var tabii ama genel olarak durum ortada. o kadar verdiğim emeğin karşılığı paralel çeviri durumuna düşmek oldu. ben olumlu hiçbir taraf göremiyorum. ps4'e gelmiş olabilir, ben de ps4 kullanıcısıyım bilgisayarım çok eski w3 açmıyor. ama ben girip de başkasının çevirisiyle oynayamam mesela. kendi çevirimi ps4 te görme hayallerim vardı. kendi çevirimle 1 kez bile oynayamadım daha. bundan sonra da oynamam herhalde. evet ps4 kullanıcıları için iyi oldu, ben hariç. herkes w3'ü kazandı, ben kaybettim. oyuncu penceresinden iyi oldu, bizim penceremizden felaket. en azından üzülmemizi çok görmese bazıları. onu çok gören de oluyor. oyun türkçe gelmiş işte neyine üzülüyormuşuz (!). yav neyse burası w1 konusu kapat gitsin usta. aklıma geldikçe tepem atıyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 9 Eylül 2016; 8:38:22 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @TearsForFears
| Arkadaşlar, flintstone nereden bulabilirim, ormanda ateş yakıp meditasyon yapmak istiyorum, fakat ateş yok diyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Geralt baya hırçınlaşıyor çok hoşuma gitti  [spoiler=1905991443] Tazı ile dövüşte baya zorlandım bir stun atıyor canımın yarısını götürüyor 15-20. denemede anca öldürebildim. Kontroller bazen inanılmaz sinir bozucu oluyor ama olsun diyaloglar hikaye mükemmel :) Birde çok ciddi envanter sıkıntısı yaşıyorum witcher 3'teki gibi her şeyi alamıyoruz. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=761668037 http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=761667765[/spoiler] |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-BB2CECC18 -- 11 Eylül 2016; 18:43:45 >
| Witcher serisini mi oynamadın yoksa sadece 1. Oyunu mu? Eğer hicbirini oynamadıysan şanslısın buyuk bir macera seni bekliyor. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @RoaringLion
Hayatımda oynadığım en iyi oyunlardan biri. Hikayesi, müzikleri, karakterler vs... çok güzel gerçekten  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Mass effect serisi içinde öyle benim için. 3. oyunu daha iyi olabilirdi ama olsun. Çok güzel oyunlar oynadık geçtiğimiz yıllarda |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Birinci Oyunun Türkçe yaması olsaydı düşünmeden başlardım. Birinci oyunu atlayıp ikinci oyuna geçmek istemiyorum yoksa oynamayı çok istediğim oyun serilerinden bir tanesidir kendisi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DGNzr -- 10 Ekim 2016; 15:28:46 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Dürüstİnsan
|
Hiçbirini oynamadım daha. 1'den başlıyorum da sarmıyor ya diyalogları geçi geçiveriyorum :D kanalizasyondaki canavarı öldürdükten sonra gittiğimiz köydeyim daha çok da ilerleyemedim. Benlik bir oyun değil bu da almışız zamanında işte :) Yama için çok teşekkürler büyük emek var. Sağ olun. |
Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
|
Onceki save (kayit)lari yuklemeyi dene. Ama burasi yama konusu, oyun konusu degil |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ugur125
|
Bu sıkıntı yama kurulduktan sonra oluyor modüller farklı olduğu için. Yani yamayı ilgilendiriyor. Sorunuz özel kanalla cevaplandı. |
Bu mesajda bahsedilenler: @pelerinli @ugur125
| Türkçe Yama'yı kaldırıp tekrar kurun hocam. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @ugur125
| Arkadaşlar merhaba. Birşey soracağım. Ben Witcher 1'de oyunun neredeyse sonlarına gelmiştim. Fakat PC'ye format atmak zorunda kaldım. Oyuna başlamadan önce Steam Cloud'u aktifleştirmiştim. Witcher 1'i tekrar indirsem save dosyam geri gelir mi acaba? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
yamada sıkıntı var galiba yada bende w10 kullanıyorum yamayı kaldırınca oyuna girebiliyorum, yama kuruluyken başlatılıyor diyor oyun sonra bir tepki vermiyor hatada çıkmıyor. steamdan daha yeni yükledim, yamayı kurunca giremiyorum. edit: sorun çözüldü tekrar yükledim yamayı düzeldi nasıl oldu anlamadım  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Frobisher -- 20 Kasım 2016; 0:46:20 >
| Steamden ilk aldığım oyundu Witcher 1 ve 2 neredeyse 3 sene olacak fakat oynamak bugüne kısmetmiş. Bu akşam bu epik oyuna başlayacağım. Yaptığınız bu güzel çeviri için teşekkür ederim. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Yerinde olmak isterdim.  Biz kaç kere bitirdik anlatamam, sen şimdi o zevki yeni yeni tadacaksın off, çok güzel bir oyun.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @carlos1111
| Witcher serisinin tamamını biraz önce satın aldım. tavsiyeler üzerine 1. oyundan başlayacağım. yamayı çıkaran arkadaşlara teşekkür etmek istedim. |
emeği sen ver, yoğurdu sen yap kaymağını başkası yesin ama karamsar olma? güzel iş başardık ama işi bizim başardığımızı biz hariç çok az kişi biliyor, ohoo 3 gün göbek atayım dur çok sevindirici.
oysa ki tek yapmanız gereken "evet emeğiniz unutulacak" demek yerine "biz sizin yamanızla oynayacağız ve tavsiye edeceğiz" demekti. güya bize çok minnettardı herkes, görüyoruz o minnettarlığı. kalkıp "kim size oyunu çevirin dedi, her şeyi göze almanız gerekirdi" falan diyenler de oldu. "gizlilik var gizlilik" diye bu kepazeliği aklayanlar da oldu. sayıları da gayet fazlaydı. vay arkadaş bir insan iyilik yaptığına bu kadar pişman edilir mi?
gene de çok kötü olmadı. bundan sonra sırf insanlara hizmet olsun diye bedavaya iş yapmam. "iyilikten maraz doğar" lafını da uygulamalı olarak öğrendim. zaten daha önceden bildiğim şakşakçılık, güce tapma ve "işim görülsün de ne olursa olsun"culuk ekollerinin bu ülkede ne kadar kök saldığını bir kez daha görmüş oldum. aldığım dersler oldu.
en güzel tarafı da meselenin kısa zamanda gerçekten de unutulacak olması. zaten canım sıkkın en azından abuk subuk yazılar yazılmaz unutulunca.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 9 Eylül 2016; 6:52:21 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle