Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
11152
Cevap 810763
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810763
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (233. sayfa)
| Evet çok şey kaybedersin kardeşim oyunun tüm ana hatlarını bilmezsin buraya nasıl geldiğini çünkü oyunda çokça geçmişten bahsediliyor witcher 2 de sürekli 1 de verilen kararlardan ve gelişmelerden bahsediliyordu.Öyle konular geldiği zaman kafan çorba olacaktır çünkü hiçbirini daha önce görmediğinden ne alaka diyeceğin tonla yer olacaktır. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @eyüp1907
Hocam adamlar dizi gibi oyun yapmis yani, birbiriyle baglantili diyosun  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Lathean
| 200 saate yaklaştı hala bitmedi oyun : )) Sonlardayım sanırım.Oyunu en zorda oynadığım için baya zorluyor ama asıl zevki orda çıkıyor.En zorun bir altı bile çok kolay geliyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bence daha en az 2 ay var arkadaşlar en erken Nisan gibi olmadı Mayıs-Haziran gibi okul yaz tatili başladığında yamaya kavuşuruz, böylesi devasa bir RPG oyunun çevirisi ayrı dert test etmesi ayrı sıkıntı ee Witcher serisini bilen bilir zaten. Böylesi bir Türkçe yama her türlü beklenir ne olursa olsun. Benim şimdilik şükür acelem yok hiç olmazsa Fallout 4'üm bekliyor ona devam ederim, 9 Şubat'da Dying Light için ana oyun büyüklüğünde The Following DLC geliyor yaz aylarından bu yana bekliyorduk zaten, eh anlayacağınız Witcher 3 Türkçe yamasına kadar rahatım :) Bu arada Fallout 4 Türkçe altyazı konusunu gördüm ama burası kadar aktif ilerlemiyor sanki oranın çevirmenlerinden pek ses çıkmıyor, en az Witcher 3 yaması kadar istediğim bir oyundu fakat Fallout 4 yamasını beklemek içimden gelmedi bir soğukluk var altyazı konusunda bilemedim. Haydi hayırlısı bakalım yeter ki sorunsuz hatasız bir çıkış yapsın bu kadar test'e beklemeye değsin, tekrardan altyazı çalışmalarında emeği geçen herkese teşekkürler elinize gözünüze yüreğinize sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
owww yeea yennefer gurban olsun size < Resime gitmek için tıklayın > |
En zor seviyede bir kere öldüğünde oyun bitiyordu diye biliyorum, sen sondan birinci seviyede oynuyor olabilir misin? Zaten böyle oyunlarda zor seviyede oynayacaksın ki tadına varasın. |
Özellikle alıntıladım hocam, Witcher 3 diye yazmışım başına niye diğer oyunları katıyorsunuz ? Her kutulu oyun diye birşey söyledimmi ben ? |
Bu mesajda bahsedilenler: @lslaughter
Hocam su bılgıyı paylasmasan (steam versıon) klasorune bakıcagım yok. Bılgı ıcın cok sagol.. Baya ıcerık varmıs ıcınde  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Hakikaten helal olsun arkadaslar cok hızlısınız tebrikler. bide arkadaslara sorum olacak şimdi witcherı ssd ye mi kursam hdd yemi fark olurmu? fazla fark yoksa hddye kurucam test eden arkadas oldumu acaba? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Dün kutulu versiyonunu D&R'dan aldım. Türkçe yama çıkana kadar biraz oyuna alışıcam sonra tadından yenmez türkçe yamasıyla şimdiden elinize sağlık |
| Ben bugüne kadar bir çok türkçe yama çalışmasını takip ettim. bunların içinde ilerleyiş hakkında bilgi verende oldu, bilgi vermeyip aylarca oyaladıktan sonra pat diye çalışmayı iptal edende. Fakat samimi olarak söylüyorum arkadaşların yapmış olduğu bu çalışma kadar eksiksiz bilgi paylaşımında bulunulan bir çalışma daha görmedim. her hafta bilgi verdiler, soruları cevapladılar. hatta yeri geldi tekrar tekrar cevapladılar, bittikten sonra uzun bir test süreci olacağını defalarca belirttiler. yeri geldi kendilerini anlamsız tartışmaların içinde buldular, laf yediler, lafta söylediler. Ama azimlerinden hiç bir şey kaybetmeden yamayı aynı hızla bitirmeyi başardılar. bu arkadaşlar daha öğrencilik döneminde olan gençler. bu kadar laf trafiğinin arasında bunaldılar, üzüldüler, kızdılar, sonuçta onlarda insan üslup hatası da yaptılar. şimdi sen kalkmış abuk subuk, üslup olarak mahalle kabadayılarına benzer bir mesaj döşen mişsin. birde 'ben şu kadar adam çalıştırıyorum' falan filan vs.. ama hikayede ki vatandaş gibi lafı sende yanlış anlamışsın kimse sana 'Vali' olamazsın dememiş ... bildin değil mi o hikayeyi. kısmende olsa başından beri takip ediyorum konuyu en başından beri yamayı yapan genç arkadaşların her lafın içinde olmasının suyunun çıkacağını tahmin etmiştim. çünkü her ne kadar üslubun yanlış olsa da söylediğin doğruydu ne yaparsan yap her kesi mutlu edemezsin ille çamur atacak birileri çıkar. ve yine dediğin gibi Mustafa Kemal ATATÜRK'ü bile sevmeyen insan müsvetteleri var bu ülkede (hepsinin köküne kibrit suyu). Senin takıldığın lafa gelince (''bu yama biz istediğimiz zaman çıkacak" lafı) evet haklısın bir üslup hatası var. Fakat bunca çalışmayı, emeği, kalkıp bir lafta harcamak yargılamak ne kadar doğru. Ayrıca çocuklar artık cevaplamaktan bıktılar yamayı erken çıkmasını isteyenlere cevap vermekten. en sonunda böyle bir reaksiyon olması son derece doğal. haa bu lafı ben (ancak yama içimize sinince tamam olduğuna kanaat getirince çıkacak' diye algılarım, sen ya da bir başkası ''vay efendim siz bize afra tafra mı taslıyorsunuz' diye dellenmenize sebebiyet verecek şekilde algılarsınız. tamamen kişinin algısına bağlı. Yazdığın yazıya bakılırsa yamayı yapan gençlerden yaşça oldukça büyük birisin. Edebinle düzgün bir mesaj vermek adına bir mesaj yazacağına yazdığın mesajın üslubuna bak. Haa bu üslupta sana göre bir sorun olmayabilir. zaten asıl sorunda hatasının farkında olmamaktır. Bilmem anlatabildim mi !? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ARTAGON99 -- 28 Ocak 2016; 16:15:44 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @860462
|
Öncelikle çalışan tüm arkadaşlara teşekkürler. Harika iş çıkarıyorlar. Umarım yama korsanda çalışacaktır. Çalışmazsa da sağlık olsun. Herkesin bu konudaki fikrine saygı duyarım; ancak ben kesinlikle bu oyuna para vermem. Param olmadığı için, çok pahalı vs. klişelerine de sığınmayacağım. Az çok geliri olan insan böyle güzel bir oyun için paraya kıyabilir pekala... Ama ben almam, bu diğer tüm oyunlar için de geçerli. Türkçe hadi altyazıyı geçtim menü bile koymuyorsan bu oyunu Türkiye de satmaya da hakkın yok demektir. Hatta devlet bu işi yasalaştırsın, nasıl ki türkçe kullanım kılavuzu olmayan ürün satılamıyor artık, en azından menüsü türkçe olmayan oyunu sattırmasın. Bizim ülke bu kadar mı pazar değil Allah aşkına? Online oyunlarda ilk ondayızdır ülke olarak. Neymiş efendim korsan bol, oyun satışı yokmuş... Bir tane oyun kıran Türk hacker mı var? Kimler kırıyor bu oyunları? Adam macarca dil koyuyor, onlar her oyunu satın alıyor sanki. Ya da korsan olayı sanki Türkiyede çok diğer ülkelerde yok??? Açın torrenti the witcher 3 ü indirin bakalım hangi bayraklar çoğunlukta çıkacak indirilenler içinde? Yani ülkemizin ve dilimizin bu kadar hiçe sayılması bana dokunuyor. Crysise para verdim, birçok Türk oyuncu da verdi, Fifa artık Türkçe, onu da aldım. Pes yıllardır Türkçe... Hiç de pazarda oyun satışlarından ülkemiz adına şikayetçi değiller. Bence parasını verip alacak birçok Türk oyuncu var, ve legal oyunda çok daha iyiye gidiyoruz. Artık Türkçe dilini es geçmemeli yapımcılar! Ben de orijinal program ve oyundan yanayım, ama yapılan işte de benim dilim es geçiliyorsa orada da paramı hak etmediklerini düşünürüm. |
| Hocam ilk aldığımda Ssd'ye kurdum fast travel'lar inanılmaz hızlıydı sonra format atmam gerekti ve sistem Ssd'ye kuruluydu oyunu hdd'e taşıdım formattan sonra hdd de kaldı oyun şuan bariz farkı görüyorum, tavsiyem ssd'ye kurmanız. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @mevdut
| oo tamam o zaman bariz fark diyorsan kıyacaz 50gbta. ssd ye kurim o zmn cok saolsaın |
| İlk yaptığın yorumda düzgünce bi eleştri yapsaydın bu kadar tepki almazdın ama sen eleştri ve hakareti birbirine karıştırmışsın kardeş. Keşke projeyi düzgün takip etseymişsin kaç tane yorumda çeviri bittikten sonra test var dendi. Herkese tek tek "Testimiz var birde haberiniz olsun" diyecek değiller. Buradaki insanların da çıkıp neyin ne oldugunu bilmeden millete laf sokan bi adamdan öğüt dinlemeye ihtiyacı yok "gidin ingilizce öğrenin" filan, millette hiç akıl edemedi bunu zaten. Kim olsa hakaret yedikten sonra afra tafra yapar bunun çocuklukla alakası yok. Bu yorumun yerine "hakaret ettiğim için özür dilerim bilmiyordum daha önce test aşamasını belirttiğinizi" demeni beklerdim ama nerde o duyarlılık anca en akıllı benim en bilgili benim sizde ingilizce öğrenin gibi tavırlarıyla kendini savunuyorsun. Herkes yanlış tek sen doğrusun kardeş. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @860462
| Emeği geçenlere teşekkürler tekrardan en keyifli kısmı kaldı bence :) az daha sabr edin dostlar |
| Hocam bu kadar kisi dedi bakalim ya ygs-lys bi bitsin sonra baslariz 2'ye olmadi. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @A.S.A.P
| Hocam bende de SSD var 51gb boş alan var . Oyunu hdd ye kurdum ama daha oynamadım SSD ye oyunu kopyalayarak taşırsam olur mu? Yoksa silip tekrar kurmam mı gerek. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Fatih_ciftcii
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @fenah2007