Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
11152
Cevap 815452
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 815452
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (214. sayfa)
|
Hocam aşağıdaki gibi bütün mail adresleri ; Media - media@cdprojektred.com Business inquiries - biz@cdprojektred.com Career related inquires - careers@cdprojektred.com Contact for YouTubers/Streamers - youtube@cdprojektred.com |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Repaer
| biz@cdprojektred.com buna atıorum maili inşallah bakarlar ya arkadaşlar sizde atın resmi felan olursa işimiz çok kolay olur ve başka şirketler böyle büyük bir oyunun türkçe olduğunu görünce ileriki oyunlarda türkçe olabilir hadi seri arkadaşlar :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| İngilizcesi düzgün bir arkadaş, herkesin yollayabileceği bir mesaj yazar ve hepimiz gönderirsek gayet güzel olur. Belli platformlarda ismini de duyurursak bu projenin, imza toplarsak change.com vb. bir sitede gayet güzel geri dönüş alınır. Vazgeçmelerinin sebebi de imza kampanyasına az kişinin katılımı ve satış rakamları diye biliyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-7939EB7D4 -- 19 Ocak 2016; 21:02:49 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Resmi Türkçe için istedikleri şey satılmasıyla 630m'lik açmayacak laptop'uma bile W3 satın alabilirim. Böyle bir oyun resmi Türkçe olmalı. |
Lehçe bile var dediğin oyunu yapan adamlar Leh zaten Polonya firması yani.. Aynı adamlar 2. oyuna resmi Türkçe yama getirdi parasını verip ve beklediğini bulamadı karşılık olarak. Kimse kimsenin kara kaşına gözüne yatırım yapmaz, karşılık göremeyecekse o işe girmez şirket çünkü bunlar amatör değil zarar etmeyi göze alamazlar. Ayrıca aynı adamlar ilerdeki oyunları Türkçe yapmak için bu oyunun satış rakamına bakacaklarını söyledi ve dolara vurduğunda dünyada neredeyse en ucuz fiyata satılmasına izin verdi Ubisoft oyunları pc de bile 180 200 liraya satılmaya başladığı dönemde. Ben olsam yamanın korsanda çalışmasını engellerdim, şu oyuna çıktığında 60 lira vermeyen, indirimde 45 lira 2 dlc ile 80 lira vermeyen adamın hiçbirşey söylemeye veya istemeye Hakkı yoktur. Vermek ayrı verememek ayrıdır ama oyuncuyum diyen adam zaten pc de bu oyunu oynayacaksa sağlam bir pc sahibi olmak zorunda, sağlam pc toplayabilen birisi de zahmet edip böyle bir oyuna 60 lira, indirimde 45 lira veya season pass ile ki neredeyse 2 oyunluk içerik geliyor 2 dlc ile 80 lira pek tabii verebilir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 4 cevap geldi.
| W1 i soranlar olmuş fazlaca, bir müddet sabredip oyunu zorla oynarsanız (1-2 saat) oyunun oynanış dinamiklerine alışacaksınız. 1-2 gibi kombo sistemi yok. Ama alıştığın zaman hiç sorun olmuyor. Keza grafiklerde aynı. Oyunun havası, konusu, oynanış süresi 2 den daha iyi. 2 nin ne ara bittiğini anlamamıştım. Ha 2 ninde 2. kere oynanabilirliği 1 den daha fazla. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| arkadaşlar bişey sorucam witcher serisine başlıcamda steamda fiyatlar düşermi acaba |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| adam haklı bu dediklerine ve Türkçe yama çıkmasına rağmen bile oyunu korsan oynayacağım diyen varsa gidip halt yesin diyorum başka bir şey de demiyorum tutup ta hala korsanı savunacak kadar şerefsiz olmayınız! |
Bu mesajda bahsedilenler: @Kraven
Fatih Çevik 34 Hem de nasıl düşer bir bilsen :) Kesin düşecektir eğer beklerim dersen haftasonu/haftaortası - gün içi indirimlerini takip etmek gerek ama normal fiyatına bile değer W3 gibi bir oyunu orijinal almak, Steam'de %60 ve üstü oranlarını görür mü bilemem %30 - %40 belki %50 indirim görecektir alırsın. Dolar kur'u sorunu var ayrıca döviz kur'ları 3TL'yi aştı umarız pahalanmaz. Bir de diğer oyunlar, Witcher 3'ün tırnağı bile olamayacak W'si bile olamayacak oyunlar 150-180TL fiyatlarla satılırken Witcher 3 her yerde (mağazalarda kutulu veya Steam'de dijital) 80TL fiyatla satışa çıkmıştı şu an 90TL, ben indirimiyle almıştım hatta şu an Kinguin gibi yerlerde W3 Sezon Pass peşinde koşuyorum Fallout 4 için de aynı şekilde Season Pass almaya niyetliyim. @Kraven Hocam mesajın üstlerde kalmış da o yorumuna katılıyorum, W3 orijinal-korsan ve fiyat konusu aynen dediğin gibi :) |
Lehçe konusun'da adeta headshot yaptın bana  adamların kendi dilleri doğru  Söylemlerine katılıyorum ama şirketlerin bizi artık göz ardı etmemeleri gerekiyor ..eskisi gibi değiliz bence satış konusun'da.. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Kraven
| 1. Oyunun oynanışı çekilecek gibi değil basliyim dedim yarılara geldim dayanamadım bıraktım. Bu açığı kapatmak için w2 başlarında ve oyun içinde sıksık eski oyunda olanlar anlatılıyor olur da oynamaya dayanamazsan açığını w2 de kapatabiliyorsun. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @printerrr
|
Arkadaşlar 6 tane mail hesabım var hepsindne mesaj attım ama aynı mesajı hadi bakalım |
anladım. o zaman bende bi 1. oyuna bakim sarmazsa bırakıp 2ye başlarım |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| İndirim zamanı trilogy olarak alırsanız w1+w2 4-5 tl civarlarına geliyor. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @printerrr
|
Korsan oyun hırsızlıktır kabul ama ülkemizde oyuncuları orjinalden soğutan EA gibi, dağıtımcı ARAL gibi firmaların fırsatçılığı. Adamlar The Witcher oyununu aslanlar gibi yapmışlar uygun fiyattan sunuyor, millette korsandan ziyade orjinaline yöneliyor. Aynı oyunu EA yapmış olsa 200 tl den aşağı olmazdı. Ayrıca güzel ülkemin vergilerinden dolayı fiyatların uçması ayrı bir olay. Neyseki Steam gibi seçenekler var artık. Türkçe yamayı hazırlayan arkadaşlarında ellerine sağlık güzel iş yapmışlar, sonuçta güzel olur inşallah. |
İndirim zamanı ne zaman gelirki hocam? şuan ilki 18₺ ikinci oyun 31₺. trilogy olarakta 3ü birden var 115₺ çok pahalı |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi qaswa -- 20 Ocak 2016; 0:22:37 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
 Dostum eskisi gibi değiliz tabiki 50.000 civarında satan oyunlar da var ama Tr yama gibi yerelleştirme için çok çok ufak rakamlar bunlar. Turksportal forumları olmasa sen fm serisini Türkçe görebilecek miydin sanıyorsun adamlar her sene söyledi kardeşim oyunu almıyorsunuz oyunu orjinal alın biz dil işine girmeye razıyız diye ve sonunda bir ışık gördüler ve baskılar sayesinde oyun her sene Türkçe geliyor artık. Witcher da aynı şekilde. Adamlar şu tamamen paraya yönelik eğlence sektöründe dinazor kafalı eski oyuncu dostu diyebileceğimiz tek firma ve onlar bile bu konudan yakındılar, iyi niyetle 2. oyun çevrilmesine rağmen hayal kırıklığı oldu, o plaket işi de iyi satıldı diye değil yerel dağıtımcı 10.000 barajını geçtiği Zaman verilen standart birşey yani aslına bakarsan yapılana karşılık yine bekleneni alamadı adamlar ama yine kapı aralığı bırakıyorlar bize sonraki oyunlar için. Kutulu 10.000 dijital olarak 5.000 civarı maksimum 15.000 satış rakamı hem bizim gibi bir potansiyel ülke hem de şirket olarak onlar için çok komik bir rakam ama gelişme var en azından. Karşılıksız kalmayacağına inanıyorum bende zaten. Ayrıca arkadaşlar şöyle birşey var. Devletiniz ne kadar güçlü ise bu tarz konularda da o kadar söz sahibi olursunuz. Bizim güçlü ve iradeli bir devletimiz olmuş olsaydı buraya geleceksen dili zorunlu ekleyeceksin diye yumruğunu masaya vurabilseydi seve seve koyacaklardı dilimizi. Amacım siyaset hükümete çakmak falan değil ama bu bir gerçektir. Rusya da Rusça olmayan oyun satılmıyor mesela en basitinden, FaceTime devre dışı bırakmadan Arap ülkelerinde Apple satılamıyor adamlar resti çekti ama biz hala kıçı kırık office programlarındaki imlayı bile düzelttiremiyoruz. Seneler önce şimdi iptal edilen hatalı ve saçma bir imla klavuzu ile (dil kurumunun marifeti) Microsoft a hazırlatılmış ve adamlara birkaç senedir bunu düzeltin diye rica ediliyor ama adamlar biz bunu hazırladık tekrar düzenlemek büyük iş uğraşamayız diye resmen pipilerine takmayıp kapıyı kapatıyor bize. Bulgarca bile eklenebiliyorsa sebebi siyasal kuvvetten dolayıdır herifler aslında Yunanlılardan bile fakir, ufacık nüfusla doğru düzgün satışları bile yok ama bizden önde durumdalar bu tip konuda ( internet altyapısı olarak demiyorum bile moraliniz bozulmasın ) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Şu konuyu gördükçe kopya oyunu övesim geliyor..artık oyunlar satılıyor Türkiye de gayet iyi satış rakamları oluyor ..özellikle steam faktörü ..ki 10 bin satış rakamı için tebrik plaketi gönderen ben değildim..bu sadece kutulu versiyon ..diğerlerini düşün rakam kaçı bulur..ama yinede tr çıkarma ..sonra oyunumuzu alın derler..ciddi ciddi art niyet arıyorum bize karşı.
Bu ekip 4 ay gibi kısa bir sürede muazzam iş başardı..ki pro bir ekip değil imkanları kısıtlı..sen koca şirket tr yama cıkarmıyorsan art niyet ararım..lehçe bile var ya ..
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi furandor -- 19 Ocak 2016; 20:03:25 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle