Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap
809860
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (166. sayfa)
S
10 yıl
Yarbay

Sansürsüz dosyaları çeviriyorsunuz değil mi?

Kolay gelsin ayrıca ben 1.3 GB'lığın direk sürülmesini tavsiye ederim.Hem başınız daha az ağrır.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SkyTech74 -- 6 Aralık 2015; 16:31:10 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
D
10 yıl
Yarbay

Dostum adı üstünde seks, konuşma yok o dosyada

pre render edilmiş videoların çoğunda konuşma yok, toplam 15 küsür videodan yalnızca 5'in de var, o 5'ini de çevireceğiz





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DaenerysStormborn -- 6 Aralık 2015; 16:37:39 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @SkyTech74
M
10 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

Yama boyutunun iki duruma göre değişkenlik göstereceğini söylemiştim
1) Oyun içi satırların %99.9'unu içeren string dosyaları - 15 mb
2) Oyunda betadan kalma ve değiştiremedikleri toplam 3 sinematik (hikayenin kritik bir kısmında geçiyor 2 tanesi) altyazıları - 500 mb
3) Oyundaki flashbackler (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını özetleyen videolar), finalboardlar (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını gösteren videolar) - 700 mb
4) Oyunu yüklerken son yaşanılan hikayeleri özet geçen videolar - 150 mb
5) Oyuna yeni font eklenişi, yazı büyük lüğü ayarlama ve büyük İ problemi - 90 mb

gib bir yük vardı. Sıraladığım

2., 3., ve 4. madde biri 1.5 GB diğeri de 3.5 gb olmak üzere toplam 5 GB'lik iki dosya içerisinde bulunuyor. Normal planlarda bir yolunu bulamadığım için gerekli dosya işlemlerini yapıp 5 GB'lik dosyalar indirtecektik, fakat son 3 günde biraz kod bilgisi öğrenerek sadece düzenlediğim dosyaları bu dosyaların içine importlayan bir kod yazdım ve oyunun setup'una entegre ettim.

Yani yama çıktığında yaklaşık 1300-1400 mb civarında olacak. Tek bir .exe ile yüklenecek sadece belirtilen Dosya'yı seçeceksiniz, gerisini setup halledecek, gerek yukarıda saydığım videoları, gerek normal string dosyalarını gerekse de FONT ile ilgili olan düzenlemeyi otomatik olarak yükleyecek program

Şimdiden haber edeyim dedim. En başta iki seçenek sunacaktık, 15 mb'liği indiren indirsin, diğer 5 gb opsiyonel. Neyse ki o problemi hallettim.

Belki 1.3 GB olanı da opsiyonel yaparız, görüşlerinizi bekliyorum.

- Beyler görüş bekliyorum, + oy değil

Bence insanların herzaman seçme hakkı olmalı.İndirme seçeneklerinde oyunun her özelliğini TR yapan'da,(1.3gb)sadece altyazılarını TR yapan'da(15mb) olmalı.

Ama 15 mb indirip oyunu oynayanlar karşılarına hiç anlamadıkları videolar,flashbackler çıktığında bir kez daha düşüneceklerdir.

Kısaca bu oyunu TR oynamak isteyenler için exe'nin boyutunun pek bir önemi yok.Aslında 1.3 gb olan zaruri,15mb olan ise seçenek dahilinde olmalı...

NOT:Oyundaki ara sahnelerdeki o videolar mutlaka anlayarak seyredilmeli.



L
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: busterr

Bence direk 1.3 GB'lık %100 TR setuplı olan olsun, 40 GB'lık oyunu indiren 1.3 GB'ı mı indiremeyecek. Sonradan da bunun ara sahneleri İngilizce yea hani %100 TR idi diye çemkirenler de olacaktır okumayıp direk indirenlerden. Üstelik bu şekilde çok karışık oluyor GTA V'in TR yaması da böyle parça parçaydı şöyle isteyenler bunu böyle isteyenler diğerini indirsin diye; bence hiç güzel düzenli durmuyor. Tek dosya olsun ama temiz tam olsun.

Arkadaşıma %100 katılıyorum bütün olsun bencede


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
10 yıl
Yüzbaşı

ya anlamıyorum ben sizi yama bitti de nasıl çıkacağı kaldı :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @luskan
H
10 yıl
Yarbay

bende diyorum ne çok witcher 3 oynuyor bu t_ıce :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
10 yıl
Yarbay

pek sayılmaz oyundaysam ya çeviri için, ya test için ya da teknik bir test içindir :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @HIGHER
B
10 yıl
Binbaşı

Ceviri durumu %64 mü benmi yanlış anladım. Çok iyi durumda öyleyse



H
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

pek sayılmaz oyundaysam ya çeviri için, ya test için ya da teknik bir test içindir :D

İşte bu konuyu görünce bende ondan demekki dedim zaten:D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
10 yıl
Yüzbaşı

bence de en güzel tek parça olması. 1.3 GB bir şey değil artık indirmek için neler indiriyoruz.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yusufulas -- 7 Aralık 2015; 11:08:26 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @busterr
T
10 yıl
Yüzbaşı

agalar müşküle düştüm.

oyunun grafiklerini ultra low'a düşüren bi mod yükledim oyun gene 20-25 fps açılıyor ama oyun rusça çıktı sadece şe...ler ingilizce de var yazmışlardı. daha da indiremem oyunu kota sıkıntı. istanbul'da oturup da harici disk ile oyunu en son sürümüyle bana ulaştırabilecek var mı? rusça haliyle bir işe yaramıyor. diski geri veririm sonra tabi



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

Hocam özelden mesaj atamıyorum ama senin işi bu gün yapalım.
Dediğin yere gel halledlim yada steam varsa oradan ekle detaylıca konuşuruz oradan özelden mesaja nedense giremiyorum.

The page cannot be displayed because an internal server error has occurred. diye bir hata veriyor özel mesajda.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
M
10 yıl
Yarbay

Özele girebilsem olacakta işte giremiyorum.
DH de sorun olacak zamanı buldu zaten. :D

Sahte hesap ise buradan yazarsın sonuçta sahte.




Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
E
10 yıl
Yüzbaşı

cd project iyi iş yaptı 69 lira dr da 60 lira filan.
bu oyunu alalım derim.Arkadaş paypaldan 5 er lira topla bence veren versin.
1.3gb iyidir iyi düzenlendiğinde bakmadım konuya daha ama versiyon versiyon cıkar deneyelim.



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Yarbay

Resim ve video bekliyoruz artık.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
A
10 yıl
Binbaşı

25 fps iyiymiş ya. Ben ilk w2 edindiğimde 7-13 fps arasında oynuyordum. Kayrana kadar gelmiştim hatta ama orda çok kastığı için bir türlü geçemiyordum taşlar düşmüyordu. 25 fps ye mario kaliteside olsa oynarsın bence


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
10 yıl
Yüzbaşı

Daha önce soruldu mu bilmiyorum sorulduysa şimdiden kusura bakmayın attığınız resimler oyunun versiyonu v1.10 en son v1.11 geldi herhangi bir uyum problemi olur mu olursa steamde nasıl v1.10 sürümüne geçebilirim şimdiden teşekkürler ve kolay gelsin


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: TxsMelih

Estağfurullah niye kusura bakalım. Oyun en güncel haliyle çıkacak. O açıdan bir şüpheniz olmasın. Ben şu an 1.11 ile sorunsuz bir şekilde test ediyorum mesela. :)

Tekrardan tesekkur ederim



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
10 yıl
Yarbay

Yağız çeviri sayesinde oyun modlamayı da öğrendin.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
C
10 yıl
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

Yama boyutunun iki duruma göre değişkenlik göstereceğini söylemiştim
1) Oyun içi satırların %99.9'unu içeren string dosyaları - 15 mb
2) Oyunda betadan kalma ve değiştiremedikleri toplam 3 sinematik (hikayenin kritik bir kısmında geçiyor 2 tanesi) altyazıları - 500 mb
3) Oyundaki flashbackler (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını özetleyen videolar), finalboardlar (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını gösteren videolar) - 700 mb
4) Oyunu yüklerken son yaşanılan hikayeleri özet geçen videolar - 150 mb
5) Oyuna yeni font eklenişi, yazı büyük lüğü ayarlama ve büyük İ problemi - 90 mb

gib bir yük vardı. Sıraladığım

2., 3., ve 4. madde biri 1.5 GB diğeri de 3.5 gb olmak üzere toplam 5 GB'lik iki dosya içerisinde bulunuyor. Normal planlarda bir yolunu bulamadığım için gerekli dosya işlemlerini yapıp 5 GB'lik dosyalar indirtecektik, fakat son 3 günde biraz kod bilgisi öğrenerek sadece düzenlediğim dosyaları bu dosyaların içine importlayan bir kod yazdım ve oyunun setup'una entegre ettim.

Yani yama çıktığında yaklaşık 1300-1400 mb civarında olacak. Tek bir .exe ile yüklenecek sadece belirtilen Dosya'yı seçeceksiniz, gerisini setup halledecek, gerek yukarıda saydığım videoları, gerek normal string dosyalarını gerekse de FONT ile ilgili olan düzenlemeyi otomatik olarak yükleyecek program

Şimdiden haber edeyim dedim. En başta iki seçenek sunacaktık, 15 mb'liği indiren indirsin, diğer 5 gb opsiyonel. Neyse ki o problemi hallettim.

Belki 1.3 GB olanı da opsiyonel yaparız, görüşlerinizi bekliyorum.

- Beyler görüş bekliyorum, + oy değil

Hocam bu konuda Ömer Öz ile iletişime geçmenizi öneririm. Kendisini bir çok türkçe yamanın açıklama kısmında görmüşsünüzdür, kurulum proğramlarının piridir diyebilirim.
5gb lık boyutu 300-400mb a kadar düşürebileceğini düşünüyorum, bir danışsanız zararı olmaz..

Şuanki durumda kötü değil 5.gb dan 1.5gb lara indirmişsiniz boyutu, bir resimde gördüğüm kadarıyla quickbms ile kurulum proğramınız reimport ediyor onu arkaplanda çalıştırabilirseniz daha iyi olur.


Bu mesaja 1 cevap geldi.