Yarısına kadar çevirdim biraz yoruldum devam ederim :) Önemli gördüğüm yerleri çevirdim. Hata varsa kusura bakmayın malum gece vakti çevirdim :) . Hatalarımı yazarsanız düzeltirim Joel’un Ester adında kız arkadaşı varmış ama sonra gerek olmadığını düşündükleri için çıkarmışlar Troy ve ashley’e tekrardan oynadığın icin çekincen var mi diyor tarzında soru soruyor ve boş yapıyorlar :)) Oraları çevirmedim BAFTA ödülleri sonrasında troy baker’a ikinci oyunla ilgili aklındakileri söylemiş. Left behind çekerken de ashley’e söylemiş. Aslinda left behind yaparken kafasında kaba taslak bir şey varmış. Neil: Joel’un bu 4 sene toplulukta yasaması onu değiştirdiğini söylüyor (hani sürekli güvende olmak, zaten evinde ağaçtan şekiller yaptığını felan görüyoruz). Joel aslında pusuya düşmediğini söylüyor. Joel’un abbye güvenmesinin nedeni ellie ile aynı yaşta bir kız olduğunu düşünüyor ve bu ona güven veriyor (öyle bir şey dedi tam anlayamadım). Joel normal insanlarla yaşayarak onun da normalleştini söyledi. Troy, neil ile 2 kere fikir alışverişinde (argue) bulunmuş onlardan biri de joel’un ölüm sahnesiymiş. Neil: Joel’un ne kötü adam olması ne de kahraman olması önemli olmadığı hatta bu dünyada kahraman veya kötü adam olmanın Nasıl ölecegini dikte edemeyeceğini söylüyor ve bu hikayenin brutal ve cani bir ölüme ihtiyacı olduğunu söylüyor Neil : Her zaman Joel’un ölümünü bilmen nasıl hissediyor diye sürekli soruyorlardı. Ben de onlara kimse benim kadar joel karakterini sevemeyeceklerini söylüyorum belki troy hariç (cümlenin basında kufur ediyor onu yazmayayım banlanmayayim) Joel’un olum sahnesini nasıl cektiniz ? Neil: Bu tur sahnelerde ortam gergin olur bunu dağıtmaya ve herkesi rahatlamaya çalıştığını söylemiş. Ve normalde kamera açılarını ayarlamayız ama bu sahnede ayarladık tarzında bir şey söylüyor. Bir de bütün gece troy ile fikir alışverişinde bulunduğunu söylüyor (troy bahsetmişti yukarsa) Ashley konuşurken ağlıyor ve joel ve ellie’yi önemsediğini söyledi gerisi laga luga :)) Leakler’in olduğu zaman çok kötü hissettiğini söylüyor neil. Yayılmadan kaldırmaya çalıştıklarını insanlarla mesajlaştıgini felan söylüyor. Olum tehdidi bile aldım diyor. Leaklerin oyunun basına gelebilecek en kotu reklam olduğunu söylüyor. LEAKLER YÜZÜNDEN FAKE TRAİLER ÇEKTİK DİYOR. Aslında bunun cevabı icin erkendi ama biz joel’un ölum sahnesinin çalıştığını gördük diyor (gülerek) Bu oyunu yaptırmak kolay oldu mu sonny’e sonuçta ana karakteri ölduruyorsun diyor burayı çeviremedim. Yarısını tamamladığım zaman buraya tekrar bakacağım. Bu oyun sizce mesajı ne diyor. Neil ilk başlarda oyunu tanıtırken ilk oyun sevgi ikinci oyun nefret dedim ama bu doğru degil. İki oyun da sevgi diyor ve nedenlerini açıklıyor Abby’nin hayat amacinin joel’u oldurmek olmadığını aslında joel’un abby’nin hayat amacini mahvettigini söylüyor. Abby joel’i öldurerek eski güzel şeyler getireceğini düşünüyor ama olmuyor. Owen'nin peşinde olmak, hayatın ışığını ararken nihayet hayat amacı haline gelen levy ve yara’yi korumak ve yapamayacağını düşündüğü yerde anlamlı bir şey yapmak (becoming what owen is after as i read looking for the light of life finally protecting yara and levy that become life’s purpose and doing something meaningful where she thought she couldn't) (söyledi şey bu basını anlayamadığım icin translate kullandım. 52.18 dakikasında başlıyor bu paragraf) Bunun da aslında joel’a benzediğini söyledi . |
Oyundaki LGBT tartismalari ile ilgili geçen seneye kadar bazi dizi ve filimler de farkli tercihleri olan insanlara yer verilmesi olumlu gördügüm bir seydi ama artik her dizi her filim her oyunda istisnasiz her netflix icerigin de olmalari garip geliyor.. kahraman ve kilit karakter olmanin ön koşulu gibi.. olabilir tamam da bu olmak zorundaya donustugunde yapay oluyor.. Isin kötusu yapimcilar bunu istismar ediyolar misal bu oyuna kotu dediginde homofibiksin beyenmezsin tabi gibi savunmaya gidiyorlar emin olun elestirmenlerin verdigi 9 10 puanlarin çoğu bu yaftayi yememek icindir. |
Az once oyuna tekrar girdim şu wolf firarilerini öldurmeden geciliyormu iletisime gecmek mumkun mu diye.. alttan girince çan caliyor diye ustten girdim yine odada takiliyolar. Neyse saldirdiklarinda hicbirini oldurmeden hizlica odadaki belgeyi aldim kactim okudum belki diyalogabl girer ben wolf degilim der diye birini arkadan yakaladim öyle bekledim digerleri geri donmiycez diyo hala bisey demiyo elie yani o odadaki envaekeri istiyorsan öldürceksin diyor oyun.. bilinçli yapilmis bunlar çunku öldurmeden okursan belgeyi "aaa beni wolf sanmislar " diyalogu girmiyor o noktadan sonra öldürsende söylemiyor elie artik.. bu kadar kasmislar yani oyun cikmadan once köpekleri öldürmek zorunda degilsiniz herkezi öldürurseniz saldirmazlar dediler denedim herkezi öldüruyorum kopekler hala saldiriyor.. |
"Joel'in Jackson'da sıradan bir hayat geçiren insana dönüştüğünü, orada güven içerisinde yaşadığını ve bu tip durumlarda insanların değişmesinin gayet normal olduğunu söylüyor Neil." bu kısıma katılmıyorum eğer öyle olsaydı bahçesinde domates eker koyun otlatırdı ama sürekli devriye görevlerine devam edip bir şekilde güvenliği sağlamaya devam ediyor. Neil yarattığı saçma kurguyu bu sözlerle kotarmaya çalışmış ama yemezler |
Domates ekmiyor ahşap oyup, heykel yapıyor. Gitar tamir ediyor, bir fark yok. Ayrıca Joel sürekli devriye de gezmiyor. Özellikle tek bir karakola gidiyorlar, onda da Tommy, en iyi koltuklar burada olduğu için diyor. Emekli baba figürü çiziyor ikisi de, oyun bunu çok net gösteriyor. |
0 da 10 da botlarla dolu aslında. İkisi de dikkate alınmayacak kategori benim gözümde. Düzgün yorum yapanlar çok çok fazla negatif yorumlarda, pozitif yorumlarda da illa ki var fakat genelde kullanılan tabir hep aynı: "Masterpiece, Naughty Dog did it again, hit it out of the park..." Ben adam akıllı uzun uzadıya yazılan incelemelerin hepsini negatiflerde gördüm. Ederi 5-6 arasıdır oyunun -ki onu da zaten bu teknik kapasiteyle almaması imkansız. Orada dengelenecektir illa ki, ama Metacritic'in engellemesi maalesef irrite edici. |
r/PS4 gerçekten çok ayrı bir dünya. Ben de PS hayranı sayılırım ama ben bile sinir olmaya başladım. Tam bir fanboy yuvası. |
Şunu anlamıyorsunuz ben mesela cevap verince oyunu körü körüne savunmuyorum. Ama yapılan yorumların çoğu: bu be biçim senaryo çöp leş boh gibi oyun olmuş, 0 puan verdim şeklinde, işte bunun saçmalık olduğunu söylüyorum. |
Oyunu bitirdim ve diyorum ki Abby adamdır ve sonuna kadar haklıdır, Joel'e ve Elli'ye gerekli dersi vermiştir. Bu arada Bloodborne'nun ardından favori PS exclusive oyunum oldu, çok beğendim. |
Bu videoyu hiç görmemiştim baya güldüm ne kafalar ya ![]() ![]() Videoyu izlemek için tıklayınız |
Bir şeyi seviyor olman, ona saygı göstermen birilerine yavşadığın anlamına gelmiyor demek istemiş. |
Katılıyorum hocam. Hiç bir zaman efendiliğinden bir şey kaybetmedi, Ne nefret edenler yüzünden ne de bolca eleştiriler yüzünden. Bunlar olabileceğini ve Her firmada da bunun gibi eleştirisel şeyler olabileceğini bir röportajında söylemişti. Bir açıklaması vardı belki hatırlarmısınız bilmiyorum. Spoiler olduğu zamanlar oyunun sızdırıldığında ellerinden geldiğince hemen kaldırmak istemişler. Ve bu durum kalbinin acıdığını söylemişti. Nefret elbet olacak ama siz o nefretin boyutunu veya şiddetini ayarlayamıyorsanız o zaman ciddi sıkıntı var demektir. Bu arada bir şey daha var ki gerçekten durumun ciddi boyut olduğunu düşünüyorum. Bir insan oyunu beğendiyse bu forumda veya yabancı forumlarda beğenen kişinin yorumunu öyle bir yerlere gömülüyor ki saygı veya hoşgörü anlamında hiç bir şey kalmadığını görüyoruz. Ben yer yer bu konuya bakıyorum beğenmeyen kişilerin yorumlarına haklılık payı verirken beğenen kişilerin yorumlarına da bir o kadar heyecan ile okuyorum. Çünkü her ikisi de çok farklı bakış açıları mevcut. Kimisi kendi beklentisi. Kimisinin ise başka bir bakış açısıyla oynayarak beklediğinden fazlası ile güzel bulması ile karşı karşıya kalıyoruz. :) Umarım oyunculuğun ve saygının olduğu bir ortam olur. Yoksa gerçekten oyunculuk çok farklı boyutlara erişiyor. Hakaret, Linç, aşağılanma, sen ne anlarsın muhabbetlerine kadar gidebiliyor. Değerli yorumunuz için teşekkür ederim bu arada hocam. :) İncelemenizi ise hayranlıkla okuduğumu tekrar belirtmek isterim. :) |
İlerledikçe dozu biraz artıyor hocam. Özellikle bazı kısımlar var, bazı hassasiyetleri olan kişileri çok fazla rahatsız etmiş olabilir. Benim için idealdi mesela ama herkesin hoşuna gitmeyebilir. |
Olabilir oralara gelmedim artıyordur belkide bitirince tam olarak değerlendirmek lazım bu konuyu aslında. @kataaay Bende zevk aldım sadece sende problem olmayabilir yalnız hissetme kendini hocam ![]() |
basmış amino asidi taş gibi maşşalah ![]() |
sen git oyunu piyasası düşmeden elden çıkar. Biraz kültür bilgi birikim edinirsen gelirsin tartışırız |
oyunu bitirdim fikirlerimi paylaşacağım. Öncelikle hikayeyi şuan dahil etmiyorum diyeceklerime bu oyun müziğinden çizime grafikten atmosfere her ne sayarsanız sayın mükemmel bir oyun. Tekrar diyorum hikaye dışı konuştum şimdi hikayeye geleyim. kabul etmiyorum edemiyorum. Yok aklımda bi yere oturtamıyorum hikayeyi. Abbymiş oymuş buymuş banane. Ben ilk oyunun samimiyetini,kızımı kurtarmak için debelenmeyi istiyordum. Koskoca adamı elma armut ezer gibi, çocuk kandırır gibi kandırıp öldürdüler. Ellie joel ilişkise dair hiç bişi anlatılmamış resmen hani baba kız arıyorduk biz, kız atar gider yapıyo 2-3 sahnede başka hiç bişi yok. GOT herkesi öldürüyodu dizide buda aynısını yapmış resmen. 30 saat oyun oynadım hayatımızı zehir eden kadına hadi git yaşa dedik. Kontrolün abbye geçmesi olabilir de nerdeyse ellieyi oynadığımız kadar uzun da verme yahu şunu sıkıla sıkıla geçsin diye oynadım abbyi. Oyunun büyüsü bozulmuş benim için özet bu, büyüsü gitmiş. |
![]() |
Oyunu begenmeyenler bos yapmayın yahu. Kimseyi memnun edemezsiniz zaten memnun olmayında. Yok ben şunu bekliyordum yok şöyle olsaydı sırası böyle olsaydı falan kardeşim bir hikaye işlenecekti yapimcida bunu seçmiş. Hee ekmek arası köfte yerken kararlastirilip öyle hikayeye karar verildi bı siz akkillisiniz ya. Adamlar koca bir ekiple kaç kez hikaye kiritigi yapmistir ve ortaya yüzde 50 nin beğendiği muazzam bir oyun çıkmış. Şunu demek zor olmasa gerek ya beklediğim bu değildi ama emeğe de saygı güzel olmuş. Sen maydanoz sevmiyor salatada kullanmıyorsun diye maydanoz kötü olmaz bunu bı anlayın ve geçmişe de bağlı kalmaktan vazgeçin. |
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle