Oyunlar da Türkçe Dublaj candır, benim için Nathan Drake= Okan Yalıbık, Prophet= Bora Sivri ve Ellie= Nihan Omuz’dur. Ve bu 3 farklı oyunun da Dublajları harikadır. Bir de PS3’e çıkan Puppeteer’ın Türkçe dublajı var ki anlatılmaz yaşanır.. |
hocam nitrolu arabaya biniyorsun, kendi egzozu yerine biri egzoz sesi yapıyor, olaya böyle bakarsan, mevzu anlaşılır. ha bi de ingilizce bu, geliştirmiş olursun, günlük hayatta lazım olur. |
”Abartı degil; olması gereken” hımmm… Tamam paşam, şimdi gerekli çalışmaları başlatıyoruz :) |
Olay tercihtir. Sizin benzetmeniz bence durumu karşılamıyor ama aynı örnek üzerinden gidelim: Bir kişi ister nitorulu arabaya biner egzoz sesini duymak ister; kimi istemez. Şimdi o kişi çıkıp “arkadaş ben bu sesten hoşlanmıyorum; gel yanıma otur şu sesi çıkar; bu da parası.” Kime ne ? :) Simdi bu arabaya mı saygısızlık ? Bırakın Allah aşkına. Olay tamamen “tercih” . Özetle “isteyen istediği arabaya istediği şekilde biner” Yazılı veya yazılı olmayan bir kural degil bu. Ayrıca İngilizce - altyazı - dublaj icin kendi adıma konuşmadım. Genel bir yorumda bulundum sadece. |
İlk oynanış alt yazı İkinci oynanış dublaj |
< Resime gitmek için tıklayın > The Last Of Us: Part II’nin dosyalarını karıştıran iki oyuncu, oyuna eklenmesi planlanan çok oyunculu Battle Royale moduyla ilgili birkaç dosya ortaya çıkardı ve bunların içinde üç adet armor setini paylaştı. < Resime gitmek için tıklayın > Multiplayer haritasının bir parçası < Resime gitmek için tıklayın > |
2 senedir bekliyoruz.çıksın artıkta oynayalım. hala ps5 desteği gelmedi |
halen multiplayer geleceğine inanan var mı ? adamlar oyuncuları iyi söğüşlediler. önce verileri çaldırdılar her yere spoiler düştü oyun çıkmadan şimdi de multi çıkarmaktan acizler |
ha bi de o var halen ps5 update yapamadılar ahahahaa |
gelse de bir fark olmaz adamlar verilmesi gerekeni verdiler çok az çözünürlük artışı ve 60 fps böyle devam eder beklemeyin boşuna |
TLOU P1 oyunu Remake olarak hazırlanıyor ve mekanikleri ile birlikte çizim ve doku kalitesi Part 2 seviyesine çekilecektir. Kısacası TLOU P1 Remake için yepyeni dinamiklerle 4K / 60fps / RTX şeklinde bir iyileştirme yapılacaktır. TLOU P2 ise aynı seviyede tutulur, belki adına Remastered denir belki de 1 yama ile güncellenir, 4K / 60fps / RTX şeklinde iyileştirilir. TLOU P1 Remake ve TLOU P2 (Remastered) birbirine denk sevilerine getirilirken, TLOU P3 ise gerçek anlamda çıtanın yükseltildiği bir oyun olur ve önceki oyunlara yapılan iyileştirmelerinde üstünde bir görsellik olarak karşımıza gelir. Ve yine ulan PS5 de grafikler böyle ise PS6 da fotogerçekçi grafikler kesin gelir, kim bilir oyunlar nasıl bir hal alır muhabbetleri başlar. Böyle bir oyunu, aklımız sağlığımız yerinde iken keyifle oynadığımız için şanslıyız. Sinema dünyasında ESARATİN BEDELİ ve BABA filmleri nasıl bir etki bıraktı ise TLOU markası da oyun dünyasına böylesine farklı, böylesine üst düzey bir etki yarattı. |
Joel’un malum son sahnesinde dudakları hafif kıpırdıyor. Reddit’de dudaklarını okuyup “Sarah” dediğini söylüyorlar. Neil gerçekten rahatsız herifin teki ![]() |
Tam olarak kimdi hatırlamıyorum ama Neil ya da Halley Gross daha önce açıkladı bunu; önce o sahnede Joel'a "Sarah" repliği yazılmış, sonra da bizim anlayacağımız dilden işi "arabeskleştirmemek" için o repliği çıkarmışlar. |
Fotogerçekçilik ile tanışmamız Naughty Dog'un ilk Ps5 oyununda gerçekleşecektir, kaldı ki nesil sonuna kalacak Part III, Ps6 :) Ha bazı firmalar Ps6'nın gelmesini bekleyebilir ama Naughty Dog için Fotogerçekçilik göreceğimiz nesildeyiz. O gün gördüklerimiz karşısında aklımızı yerinden oynatmazsak bu mutluluğa erişiriz inşallah. |
İnternette bir şey görüp etkinlendiği vakit 3.oyunu yazmaya başlar inşallah adam gibi bir şey görüp etkilenir bu sefer aptal saptal mesaj işleriyle uğraşıyor sonra sanki filozof ![]() |
Her oynadığımda hikayeyi yazanada, abbyede sağlam sövüyorum. Kalan herşey çok güzel. |
Dizi çekimlerinden görseller gelmeye devam ediyor. :) Aşağıda ki görselin tam olarak nereden olduğunu direkt olarak akıllara kazındığını düşünüyorum. < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
https://twitter.com/hermenhulst/status/1527357493155811348?s=20&t=acUC7EpycPdTa0WDDWPOJA Hermen Hulst: "Sonunda Naughty Dog ekibiylebiraz güzel zaman geçirme şansı bulabildim. Bu takımın hazırladığı şey için daha heyecanlı olunamazdı." TLOU REMAKE GELİYOR GİBİ! PLAYSTATION SHOWCASE YAPILACAK GİBİ DURUYOR ![]() |
Söylediğim şey gayet basit, Last of Us'ın ruhunu bozan bir içeriği desteklemiyorum, Last of Us'ı seven insanlara da dublaj tavsiye etmiyorum, bu abartı değil, olması gereken. Satın aldığım bir içeriğin orijinal yapısını neden bozayım? Dublaj, oyunu hiç oynayamayacak, anlayamayacak kadar alt yazı okuyamayan veya alt yazı okumaktan nefret eden, çok yorulan, bunu bir yük olarak gören insanlarda oyunu oynasın diye, o ülkenin pazarlamasında kullanılan, ticari kaygılarla sunulan bir hizmettir.
Harbiden ne insanlar var.
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @17Scorpion