Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
Sinema
Yabancı Filmler
The Curious Case of Benjamin Button (2008) | David Fincher
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
166
Cevap 8918
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 8918
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Curious Case of Benjamin Button (2008) | David Fincher (3. sayfa)
| Filmin süresi sinemada izlemek için çok uygun aslında, 90-100 dk'lık filmler çok çabuk bitiyor bu film ise 159 dk'ka. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar Slumdog Millionaire ne zaman gelecek türkiye ye haberiniz bilginiz yad aöğrenebilceğim bir site var mı? İmdb de yazmıyor çünkü. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
İzledikten sonra yorumunu bekliyorum  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Merhaba, 3 gündür bir türlü fırsat bulamadım, biraz önce izledim. IMDB'de 61. sırada şu an, ben de 9 puan verdim. Film gerçekten mükemmel denilebilinecek türden. Bu kadar zor bir konu hiç sırıtmadan işlenmiş. Yaşlı doğup, bebek olarak ölmenin ne kadar zorluklar çıkarabileceği gösterilmiş, "seninle birlikte yaşlanmak istiyorum" sözünün olasılıksızlığı gösterilmiş.  Film Forrest Gump gibi, bir günlük tarzı bir şeyden okunuyor, bazen anlatıcı devreye giriyor falan. Brad Pitt gerçekten çok iyi oynamış, yaşa göre sesini bile değiştirmişler. Makyajlar harika, yatakta yatan hasta kadının, gerçekten de kendisinin olduğunu filmden sonra öğrendim. Hiç farketmemiştim bile.  Filmde çok güzel ayrıntılar var. IMDB'de Türkiye'ye geliş tarihi 6 Ocak 2009 yazıyor ama o tarihte gelmesi mümkün gözükmüyor. Türk sitelerinde ise 6 Şubat 2009 yazıyor. Gelince mutlaka izlemenizi öneririm, sinemaya gelince tekrar izlemeyi düşünüyorum. (Merak edenler varsa DVDSCR versiyondan izledim ben) Bir de şöyle bir sahne dikkatimi çekti. "Kısmet" kelimesi kullanılmış. Araştırdığım kadarıyla diğer dillerde de "kısmet" diye geçiyormuş ama bunun orijinali hangi dilde?  < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 241 -- 4 Ocak 2009; 15:44:43 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=veritbn&kelimesec=196277 Tdk'da kısmetin Arapça kökenli olduğu görülüyor. Ben de Türkçe altyazıyı bekliyorum. Fincher ve Pitt'i bir arada görmek büyük mutluluk. Aksiyon filmi olsaydı şimdiye kadar İngilizce altyazı ile izlerdim ama belli ki filmde diyaloglar ön planda. O bakımdan bekliyorum altyazıyı... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| scrnr sürümünde siyah beayz reklam o tip şeyler varmı indiren biri söyleyebilirmi |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
baytar; teşekkürler bilgi için. Demek ki evrensel bir kelimeymiş.  Evet altyazı çıkarsa daha iyi izlenebilir. Ben kendimi geliştirmek için bu yolu tercih ediyorum böyle durumlarda. Mesela Lost'u da genellikle bu şekilde izliyorum. Daha sonra takıldığım yerlere Türkçe altyazı ile küçük bir gözden geçirme yapıyorum. jamez; Ben DEVISE sürümünü indirdim. Siyah beyazlık yok fakat 4-5 yerde atlama yapıyor. 30ar saniyelik kayıp diyebiliriz. Diğer sürümler hakkında bilgim yok ama düzgün bir sürüm çıkacaktır elbet. Fenus42; en geç 1 haftaya çıkar diye düşünüyorum. %60 olmuş çeviri durumu. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
6 ocak yazıyo imdb de. release date farklı bişey mi ? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| 6 Ocak Cuma'ya gelmiyor, 6 Şubat ise Cuma. Türkiye'de filmlerin Cuma günü çıktığını düşünürsek 6 Şubat'tır herhalde. Imdb'de yazan festival falandır belki. |
Imdb'de yanlış yazıyor, release date farklı birşey değil. 6 Ocak hafta içine geliyor zaten olamaz, Beyazperde ve Sinemalar.com'da da 6 Şubat olarak görünüyor ve hiçbir yerde gelecek programda gözükmüyor film. |
Ben kocadım artık, evrimimi tamamladım, bundan dolayı Türkçe altyazıyı beklemeye devam edeceğim.  |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
http://www.imdb.com/title/tt0421715/releaseinfo birçok avrupa ülkesinde ocak sonu ve şubat başlarında gösterimde. TR de şubatta olur ancak. filmi baya merak ettim. 61. sırada şu an... |
Filmi bugün izlemeyi planlıyorum. İngilizce altyazısını sonunda buldum.
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle