DonanımHaber Mini sürüm 2 Ocak 2026 tarihi itibariyle kullanımdan kalkacaktır. Bunun yerine daha hızlı bir deneyim için DH Android veya DH iOS uygulamalarını kullanabilirsiniz.
Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
9
Cevap
742
Tıklama
0
Öne Çıkarma
t-shirt
J
18 yıl (1736 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

t-shirt Tükçesi nedir ?



R
18 yıl (29730 mesaj)
Yarbay

J
18 yıl (1736 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orjinalden alıntı: Rajeesh

tişört

eminmisin bu yazdığın kelimenin Türkçe olduğundan


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
18 yıl (59694 mesaj)
Yarbay

Türk buluşu birşey olmadığı için Türkçe ismide mevcut değil.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
H
18 yıl (6683 mesaj)
Binbaşı

t-gömlek



J
18 yıl (1736 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orjinalden alıntı: Piêr Dé Sans

Türk buluşu birşey olmadığı için Türkçe ismide mevcut değil.


aynen doğrudurç
Varmak istediğim şey de buydu zaten.
Forumda çoğu zaman insanlar bazılarını çok kasıyor Türkçemizi koruyalım, sevelim diye. Bence de özen gösterilmesinin de zararı olmaz ama elin adamı teknolojik, kültürel vs. konularda senden daha ilerideyse ve kendisi bulup, üretip veya öne çıkarıp kendisi isimlendirdiyse, sen bunu yapamamışsan, o senden daha üstünse ve dünya çapında bilinen isimleri yerleştirdiyse sonradan biz de onları illa Türkçe yapacağız diye komik kelimeler türetirsek bu ne derece doğru olur ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
18 yıl (6683 mesaj)
Binbaşı

Bilgisayarı da onlar buldu. Bak Computer demiyorum. Saçma sapan olmazsa pekala yerlerine güzel sözcükler bulunabilir.tabi her yabancı kelime için geçerli değil bu





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hiçbiri -- 22 Nisan 2008; 14:46:59 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
18 yıl (59694 mesaj)
Yarbay

Computer birebir çevrildiğinde bilgisayar anlamı vermez. Hesaplayıcı demektir. Yani bilgiyi saymaz birşeyleri sürekli olarak hesaplar.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
18 yıl (6683 mesaj)
Binbaşı

quote:

Orjinalden alıntı: Piêr Dé Sans

Computer birebir çevrildiğinde bilgisayar anlamı vermez. Hesaplayıcı demektir. Yani bilgiyi saymaz birşeyleri sürekli olarak hesaplar.

birebir çeviri için uğraşan kim ki? Biz yerine kendi dilimizden sözcük kullanıyoruz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
F
18 yıl (1408 mesaj)
Yüzbaşı

Shirt gömlek demek.T-shirt de t şeklinde gömlek demek.En açıklayıcı bu oldu galiba



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.