Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
19
Cevap
0
Tıklama
9
Öne Çıkarma
State of Decay 2: Juggernaut Edition Türkçe Yama istek

E Ernpatrik Konu Sahibi
2 yıl (49 mesaj)
Oyunun steam sürümü ile dosyaları artık erişilebilir çeviriyi yapacak bir babayiğit grup var mı?




M maliozkara03
2 yıl (43 mesaj)
+1




F FORZAFATHER
2 yıl (6113 mesaj)
Konu hakkında bir bilginiz mi var yoksa Steam'e çıktığı için mi dosyalara erişilebilir dediniz. Merak ettiğim bir konu Steam'den girişte xbox live bağlantısı istiyor mu.

Edit ;

Çeviri durumu ile ilgili bilgi: Çevirmek isteyenlere bol şans.

125 bin satır
900 binin üstünde kelime var





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FORZAFATHER -- 16 Mart 2020; 10:11:17 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @kafkef12

R r0ket
2 yıl (3746 mesaj)
+1




D Doom4627
2 yıl (234 mesaj)
Dil dosyaları açılabildi mi? Açıldıysa almak isterim.




M maliozkara03
2 yıl (43 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

Konu hakkında bir bilginiz mi var yoksa Steam'e çıktığı için mi dosyalara erişilebilir dediniz. Merak ettiğim bir konu Steam'den girişte xbox live bağlantısı istiyor mu.

Edit ;

Çeviri durumu ile ilgili bilgi: Çevirmek isteyenlere bol şans.

125 bin satır
900 binin üstünde kelime var
oyun içerisinde multiplayer oynamak istediğinde xbox live eşleştirme istiyor ve eşleştirme sonrası xbox arkadaşlarıda davet listesinde görebiliyorsun.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

F FORZAFATHER
2 yıl (6113 mesaj)
Çeviri gömme konusunda engel teşkil eder mi onu merak ediyorum. Ondan daha büyük sıkıntı da bu oyundaki çeviri yükü. 125.000 satır, 900.000den fazla kelime.




Bu mesajda bahsedilenler: @maliozkara03

I ISKA
2 yıl (474 mesaj)
Steam ve diğer sürümde sorunsuz çalışıyor, test ettim. Arkadaşın üstte yazdığı gibi satır ve kelime sayısı.
Şahsen çeviriye değer bir oyun mu emin değilim. Xbox'a bağlanmada da bir sorun teşkil etmedi.
< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ISKA -- 19 Mart 2020; 21:43:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

D Doom4627
2 yıl (234 mesaj)
Dil dosyasını alabilir miyim? Çevirmek istiyorum.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @kafkef12

L LeonGS35
2 yıl (584 mesaj)
Umarım çevrilir.




M muco4141
2 yıl (102 mesaj)
yama çıkarsa ücretli olarak almak isterim bu türk yamalar gerçekten ücreti fazlasıyla hak ediyor




C CrrystaL
2 yıl (426 mesaj)
İlk oyun oyunçeviri tarafından çevrilmişti bu da çevrilirse iyi olur yine bir seri tamamlanmış olur.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


D DIZCIFARUK
2 yıl (21 mesaj)
+1




F FORZAFATHER
2 yıl (6113 mesaj)
Başka oyunlara geçmek yerine Kingdoms of Amalur da biraz ilerleme sağlasanız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Doom4627

D Doom4627
2 yıl (234 mesaj)
Çevireceğimden değil cebimde kalsın diye istiyorum. Dil dosyalarına bakmak için istedim kardeş.




Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER

M MarjinaL_Kedi
2 yıl (5420 mesaj)
bi umut bekliyorum




L LeonGS35
2 yıl (584 mesaj)
Kimse yanaşmıyor çeviriye umarım el atan olur.




C Cemo003
2 yıl (10 mesaj)
Steam den Aldım Güzel Oyun insallah Ceviren Cıkar ya o zaman tadından yenmez




H HakanYüksel
2 yıl (273 mesaj)
quote:

Orijinalden alıntı: Blazk0wicZ

Bu mesaj silindi.
Sanmıyorum. Bu tip sitelerde genelde fake linkler yada eski oyunlara ait çeviriler bulunuyor. Yeni çıkmış bir oyun ve piyasada adı sanı duyulmuş birçok çeviri grubu var. Hiçbiri henüz el atmamışken 2-3 kişi ile kısa sürede halledilecek bir iş değil bu.