Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!)
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
1454
Cevap 106154
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 106154
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (13. sayfa)
Arkadaşlar ilgisiz demiş ama sadece şunu söyleyebilirim bu çeviriyi yayınladığın vakit emin ol çocuktan tut yaşlısına kadar oyunseverlerin duasını alacaksın işin en güzel tarafı da bu zaten... Dört gözle bekliyoruz Allah razı olsun  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @smd
| Umarim bu guzel oyunu cok insana ulastirabilirim ama ulasmazsa da ceviri pratigi yapmis olurum. Olumlu yonune bakiyorum. :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @olciottoman
| % lik kısmı gördüğümde biraz burkuldum ama elinden gelenin hızlısını yapacağına inanıyorum :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam o yuzde daha fazla ama %100 olmayan dosyalari eklemedigim icin oldugundan az duruyor. Ama ustteki mesajlarda dedigim gibi iki kisi devam etmeye karar verdim su aralar olusan aksakliklar ceviriyi etkilemesin diye ve dukkan isleri tamamlaninca hizlanacagim, problem yok. :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @slmprmksz
Ben Haziran'a kadar tamamlanir diyorum ancak kesin bir tarih vermem dogru olmaz, daha once de bitebilir daha gec de.  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @SuqaL
| Arkadaşlar ben de çeviriye ortak oldum sorularınız varsa ben de cevaplamaya hazırım 2 kişi çalıştığımızdan tahminen temmuz gibi biter. |
Cok sukur ya 3 4 gündür bu konuya yazabilmek için siteye girmeye çalışıyorum. Şifre yanlış, isim yanlış , bilmem kısa sürede bu kadar deneme yapma, E postaya 1 günde 2 kez dogrulama kodu gönderilmezmiş (bizde çok hevesliydik dogrulama kodu istemeye ilkini gönderseydin ikincisini istemezdik  ) Neyse sonunda girebildik takipdeyim Allah elinize zeval vermesin. Haziranı duyunca biraz burkuldum açıkcası ama geç olsun güç olmasın  . Bende almak için niyetlendim 1 hafta önce fazla bir meblağ değil zaten ama çeviri haberini görünce beklemeye karar verdim . |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Dostum bizim de işlerimiz var çeviri dışında, o yüzden uzayacak zaten. Yeni başlamama rağmen kendi kısmımın %1'i bitmiş durumda. Boşa çıktığımda çeviriye devam ediyorum ben de. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Miralay Kaplan
Hocam benim haziran dememin asıl nedeni aksilik falan olursa insanlara yanlış bilgi vermemiş olmak. Bana kalsa hiç çıkış zamanı ile ilgili bilgi vermem ancak hiç bilgi vermemek de pek doğru olmaz diye düşündüm. Dediğim gibi hazirandan önce de olabilir sonra da. Sürekli evde oturan insanlar olmadığımız için kesin bilgi vermek mümkün değil maalesef. :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Teşekkürler hocam zaten bilerek tahminen diye sordum arkadaşlar kesin tarih olarak algılamasınlar diye :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| buradan paylaşsanız bazı bölümleri bizde kendi arkadaşlarımıza çevirtip sizlere göndersek siz sadece yazması ile ilgilenseniz, yardımcı olabiliriz belki bu şekilde |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
oyun iyi sattı iyi oynanıyor hiç bakmadım ne tarz nasıl bir oyun ama türkçe yaması çıkarsa kesin alırım  |
Kolay gelsin , oyun çıktı çıkalı anlık 20-30 bin kişi oynuyor ne oyunmuş arkadaş.  Dil olmayınca böyle oyunları deneyemiyoruz. Allah yardımcınız olsun tekrar kolay gelsin. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Çeviriyi yürütüyoruz bakalım neler olacak @slmprmksz öyle olursa çeviri kalitesi düşer. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @TearsForFears , @Bualix , @slmprmksz
| Benimde dikkatimi çekti baya seviliyor oyun gerçekten.Sizin sayenizde türkçe oynayabileceğiz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle