Star Wars Outlaws Türkçe Yama

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Makine Çevirisi (Translate) Star Wars Outlaws Türkçe Yama

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

87
Cevap 16274
Tıklama 23
Öne Çıkarma

1. sayfa

Star Wars Outlaws Türkçe Yama

Cevap Yaz

volktyson

2 yıl (2966 mesaj)

Yarbay

Konu Sahibi

Star Wars Outlaws Türkçe Yama ve Kurulumu (Düzenlenmiş DeepL Çevirisi)

< Resime gitmek için tıklayın >

Yama Bilgileri

Türkçe yama oyunun orijinal sürümü ile uyumludur.

Türkçe yama bütün platformlarda çalışır.

Türkçe Yama Düzenlenmiş makine(DeepL) çevirisidir.

Emeği Geçenler

VolkTyson \ Sweaty \ Bugzade

Kurulum

Aşağıda vermiş olduğumuz linkten indirdiğiniz Rar dosyasındaki Türkçe Yama exesini, oyunun kurulu olduğu ana dosya konumuna atarak, Türkçe yama exesini çalıştırın. Oyunun ana dosya konumunun seçili olduğunu kontrol ettikten sonra, hangi platformdan oynuyorsanız, o platformun yükle butonuna basarak yamayı yükleyebilirsiniz.

NOT

NOT 1: Bizlere destek olmak, bizlerle daha hızlı iletişime geçebilmek, yama isteğinde bulunmak ve yamaların eski sürümlerine ulaşmak için Discord kanalımıza aşağıdaki linkten gelebilirsiniz.

NOT 2 : Windows defender veya virustotal'da karşınıza çıkan virüs uyarıları, setup programımızın bir lisansa sahip olmaması ve bu yüzden de virustotal'de bulunan antivirüs şirketlerinin ve defenderin altyapılarının bizim programı tanıyamayıp şüpheli program olarak etiketlemesinden kaynaklanıyor. Güvenmeyecek olanlar için ise programa herhangi bir şifreleme uygulamadık. Eğer isteyen yazılımcı olursa, kodları inceleyip herhangi bir risk teşkil edip etmediğini kontrol edebilir.

NOT 3: Türkçe yamayı yüklemeye çalışırken erişim reddedildi hatası alanların "Yönetici Olarak Başlatması" gerekiyor. Bunun nedeni ise var olan dosyayı değiştirmek için gerekli izine sahip olmamasıdır. Bu yüzden de yama dosyasını, var olan dosyanın üstüne yazmak için yönetici olarak başlatmanız gerekiyor.

NOT 4: Karşılaştığınız veya gördüğünüz hataları bizlere geri bildirebilirsiniz. Buradan veya discord üzerinden iletişime geçtiğiniz takdirde yama güncellenecektir.

NOT 5: En güncel Türkçe Yama sürümleri için sitemizden indirebilirsiniz.

LİNKLER

Türkçe Yama Link: https://www.mediafire.com/file/n8eqpibhou4cv1o/Star+Wars+Outlaws+T%c3%bcrk%c3%a7e+Yama.rar/file

Discord Link: https://discord.com/invite/9zJe7ttAjS

Calypso Çeviri İnternet Sitemiz : https://www.calypsoceviri.com/turkce-yamalar/star-wars-outlaws-turkce-yama-indir

Oyun İçi Görüntüler

< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >

Yönetim uyarınca gerekli düzenlemeler yapılmıştır.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi volktyson -- 22 Ağustos 2025; 21:31:31 >

En Çok Beğenilenler Tümü Saat Gün Hafta Ay Yıl ✔ Tümü Tüm Yorumları Aç

Rdr2 gibi ağır İngilizce isteyen bir oyunu dahi ortalama yüzde 70 seviyesinde anlayabilen birisi olarak her daim Türkçe yama ile oynarım her oyunu. Türkçe görmek okumak d...

Yoruma Git Yorumun Devamı Guest-8989B7211 - 2 yıl +10 ▲

Hocam boş yapmışsınız. İngilizce tabi ki öğrenilmeli fakat kimsenin konuşmadığı saçma dillere bile destek veren büyük firmalar milyonlarca kişinin konuştuğu Türkçe diline...

Yoruma Git Yorumun Devamı Dexter Morgan - 2 yıl +7 ▲

Şu ingilizce öğrenin diyen şahsiyete prim vermeyin konuşsun konuşsun dursun
Konuştukça kendisini rezil ediyor farkında değil

Yoruma Git OptimizedSettings - 2 yıl +6 ▲

Daha Fazla Beğenilen Yorum Göster

dreamboi

2 yıl (1378 mesaj)

Binbaşı

wawww ne kadar hızlısınız. Teşekkürler

Oguz Ataman

2 yıl (593 mesaj)

Teğmen

elinize sağlık,

bu arada uplay plus 'a abone olup oyunu yükleyemeyen için

öncelikle bu linkten oyunu kütüphanenize eklemeniz gerekiyor, sonrasında uplay uygulamasından indirebiliyorsunuz.
https://plus.ubisoft.com/en-us/catalog

_____________________________

Eski kullanıcı adı: SanJuniperoTw

Bu mesaja 2 cevap geldi.

lostideas

2 yıl (1450 mesaj)

Binbaşı

Kendi kanaatiniz. Fakat "yüzmilyonlarca dolar para yatırır mısın toplam 10 tane lisans satacagın memleketin diline" bu ifadeniz tamamen gerçek dışı. İnsan kendi fikrini doğru göstermek için gerçeği bu kadar ters yüz edip, bu derece de abartmaz ki! Doğrusu ise, 5-10 tane oyun satarak karşılanabilecek çeviri maliyeti olacak! (Miktar iddia sahibinin ifadesine denk düşsün diye 5-10 dedik. Bu yüksek fiyatlı oyunlar için belki soylenebilir diyalog çok degilse. Tabi diyalog fazla oyunlarda maliyet daha fazla olur ama ana fikir degismez. O da maliyetin satışlara göre çok çok düşük kalacagi gerçeğidir.)

Türkiye oyun pazarı hiç de tahmin etmediğiniz ve bilmediginiz kadar büyük bir pazar (oyuncu anlamında da oyun satın alan anlamında da sayı ve potansiyel yuksek, hele bir de Türkçe dil desteği ve yerel fiyatlandirma olduğu zaman oyun satışlarının 5-10, 50-100 kat artacağını düşünmek hiç de mantıksız olmaz) ve çeviri maliyetleri de gözünüzde büyüttüğünüz kadar devasa maliyetler değiller. Her konuda olduğumuz gibi bu noktada da birçok insanda özgüven diplerde geziyor. Bırakın şu aşağılık kompleksini Allah aşkına.

Oyun Gelirlerine Göre İlk 100 Ülke

https://m.bolumsonucanavari.com/Haberler-Oyun_Gelirlerine_Gore_ilk_100_Ulke-85620.htm

Liste 2016'ya kadar yapılmış. Ülkemizin bu listedeki yerine baktığımızda ise 16. sırada bulunduğunu görüyoruz. Newzoo'nun raporuna göre 79.623.000 nüfusa sahip olan ülkemizde internet kullanan nüfus ise 45.751.000. Türkiye'deki toplam oyun geliri ise 685.002.000 Amerikan doları olarak belirtilmiş.

Türkiye oyun sektörü raporu 2023

https://www.turkiyeoyunsektoruraporu.com/tr/

Türkiye'nin oyun sektöründe ne kadar büyük olduğunu bu rapor çarpıcı şekilde gösteriyor.

Sektör Büyüklüğü (TL Bazında) 13.920.000.000 TL

2023, Türkiye oyun sektörü için dinamik ve çeşitli zorluklara rağmen pozitif bir
gelişim sürecine sahne oldu. Küresel siyasi dalgalanmaların ve ekonomik
belirsizliklerin Türkiye'yi etkilediği bir yılda, oyun sektörü özellikle TL'nin Dolar
karşısındaki değer kaybının getirdiği zorluklara karşı her şeye rağmen direnç
gösterdi.

Rapordan: "Türkiye'nin 47 milyon oyuncusuyla, 580 milyon dolarlık bir hasılat elde ettiği 2023'te,
geçen seneye göre dolar bazlı gerileme olsa da TL bazında artış var."

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lostideas -- 1 Eylül 2024; 2:39:48 >

lostideas

2 yıl (1450 mesaj)

Binbaşı

Şikayet ettiğimiz noktalar ayrı bir boyut, aynı zamanda ubisoft plus ile 300 TL'ye denemeye değer olduğunu da ve atmosferinin de güzel olduğunu da yazmıştım. Yalnız sanırım fazla vram kullanması oyundaki bir hatadan kaynaklanıyormuş ve son güncellemeyle bunu düzeltmeye çalıştıklarını okumuştum yanlış hatırlamıyorsam. O kadar aşırı ram kullanmasını gerektiren bir durumu görünmüyor oyunun. Şu anda 3090 ile 9.6 Gb kullanıyor. Sizin de muhtemelen güncellemeden sonra ram kullanım mitarı önemli oranda düşmüş olması lazım. Çünkü bende de önceden 17 Gb kullanıyor ve ben tüm değerleri maksimuma aldım ve grafik ön tanımı ise kodla aktifleştirilebilen ultradan sonraki aşama olan haydut-outlaws modu seçili. Buna rağmen 10 Gb. (Sonradan baktım ram tekrar 17.5 gb'a yükselmiş ama dediğim gibi bu normal değil. Bu kadar ram kullanacak bir durum yok ortada. haydut-outlaws modunu da kullanmak iyi olmuyor sanırım. Az da olsa takılma oluyor.)

Grafik kalitesi ve motoru hakkında ulaşabildiğim bazı bilgiler aşağıda. Unreal 5 olmaması ve genel olarak çok fazla kaliteli bulunmaması (güzel görünse de) ifade edilen şeyler. Fakat bu kalitesiz demek değil tabi. (10 üzerinden 7 gibi ama kesinlikle 10 değil) Ama 2024'e göre gerçekten bir parça puslu görünüyor. (Kromatik kaplama, film greni devre dışı olduğu halde.) Ve halen Detroit Become Human bence çoğu oyundan iyi görünüyor.

https://starwars.fandom.com/tr/wiki/Star_Wars_Outlaws#:~:text=Zaman%20%C3%A7izelgesi&text=Star%20Wars%20Outlaws%2C%20Massive%20Entertainment,tescilli%20Snowdrop%20oyun%20motorunu%20kullanmaktad%C4%B1r.

"Oyun hikâye temelli açık bir dünyaya sahip ve Massive Entertainment tescilli Snowdrop oyun motorunu kullanmaktadır."

https://onedio.com/haber/ubisoft-basarabilmis-mi-star-wars-outlaws-inceleme-dosyasi-1243088

"Grafikler beklenenin altında kalmış. Oyunun bazı manzaraları gerçekten hoşumuza gitti. Yine de kaplama kalitesini 2024 yılına göre yeterli değil. Kalite modunda ise grafiklerin biraz daha iyi bir seviyeye geldiğini söylemek mümkün. Bir diğer konu ise yüz animasyonları. Maalesef ki Outlaws’ın yüz animasyonları pek iyi değil. Karakterler pek donuk duruyor ve senkron değiller. Ubisoft’un son bir kez daha cilalamaya ihtiyacı varmış."

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi lostideas -- 8 Eylül 2024; 3:55:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @454545454545

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Makine Çevirisi (Translate) Star Wars Outlaws Türkçe Yama