Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Sniper Elite 5 (Tr yama istek)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
26
Cevap 2430
Tıklama 8
Öne Çıkarma
Cevap 2430
Tıklama 8
Öne Çıkarma
-
Sniper Elite 5 (Tr yama istek)
| Kötü bir Makine Çeviri... Adamlar yamayı tanıttığı resimlerden bile anlaşılıyor. Son resimde ''Düşman keskin nişancıyı istila'' diyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Prosouls -- 29 Mayıs 2022; 13:59:49 >
Bu mesajda bahsedilenler: @Kurucua22
| Eleştiri yapmak için bir şeye katkın olması gerekmiyor. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
|
bizim dc de habire yama isteyip duran adamsın gelmişsin burda gömmeye çalışıyorsun. anlaşıldı illa olaya el atacağız. yamayı cousty yani dhdeki adı ile zartzurt456 yaptı. sağolsun önceliği bize vererek destek oldu. bu ssler coustynin bize gönderdiği sslerdir. yama bugun cousty tarafından tekrar elden geçirdi. adam gpt3 ile çeviri yapıyor bilmeyeniniz vardır diye açıklıyorum. hala google kadar optimize değil gpt3. adam erkenden yamayı yapıyor ki oyun severler beklemesin. ama illaki gömmek isteyen bir kaç şahıs çıkıyor ki çıkacak. bunlara alıştık artık. anonyciler butun makine cevirilere bok atmakla meshur :) canları acıyor tabi... neyse daha uzatmayacağım. dediğim gibi bn burda gameolog'un değil zartzurt456'nın hakkını savundum. böyle yapmaya devam edin, bu tarz adamları küstürün ilerde para vermeden Türkçe oyun oynayamayınca ağlamaya başlarsınız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @seyid42
| Kardeşim boş yapma. Yama zaten translate çeviri ve gayet de anlaşılır. Ülkenin ekonomisi ortada oyunlar satılmıyor, satılmayan oyunlara da dil desteği gelmiyor. Vaktin çok değerli olduğu bu zamanlarda ücretsiz yama yapan kaç yer kaldı? Adam bir iyilik yapmış zorla indir kur da demiyor beğenmediysen yallah. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @HamzaSas
| Nefes Alsın yeter düşünce tarzında bunlar. Türkçe kelime görseler yeter. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Prosouls -- 30 Mayıs 2022; 20:22:35 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @HamzaSas
| kardeş sen bu oyunu çıkıtğı zaman türkçe oynayabildiğine şükret bazı eksiklikler olabilir yani ne olmuş düzelilir niye sen rencide ediyorsun bu iş ile uğraşianı adam yapmak zorundamı bilader beğenmiyorsan oynama ayrıca git ingilizce oyna allah allah adama bak ya hem bir şeye katkısı yok hemde eleştiri yapıyor. |
| Neyi savunuyorsun kardeş? Rezilliği mi. Bunun neresi savunabilir belli sen yaptığın için bu kadar değersiz bir yamayı savunuyorsun indirip deneyeyim dedim Türkçe yi unuttum be kendi kendime gülüyom şuan :D DÜZELTİLMİŞ demiş bir de hay allahım. at metinleri translateye çevir emek harcadım de hadi oradan hadi! |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @anadolgti
| Ne boş yapmamasından bahsediyorsun kardeş çeviride ne anlam var ne bütünlük ! neyin iyiliği google translate ile tek tek çevir daha anlamlı yaparsın sanki bana emkk verilmiş gibi konuşmayın neyin emeği be cümle anlaşılmıyor cümle cümle ! yama rezalet ise bunu savunmak daha da rezalet yazık ya yazık yemin ediyorum anlaşılır yazmış birde kafamı kıracağım sinirden :DD |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tsubasaozoora
| Kardeşim oyunu oynamak için ön yargısız indirdim hatta 2 yerden indirdim yamayı biri kötü ise diğeri daha da kötü kötünün kötüsü allah çarpsın bununla oynayan Türkçeyi unutur ya :DD ne bu Allah aşkına birde millet buna emek mi diyor 5 dakika geçti dedim ben Türkçe biliyor muyum . Gelmiş bana yamayı savunuyor yama güzel olsa ben savunurum zaten kötü bir iş takdir mi edilmeli ?? Yapıyorsan en iyisini yapacaksın yapamayacaksan yapmayacaksın cidden hem yapana hem bize yazık |
Bu mesajda bahsedilenler: @Prosouls
| Ne alakası var kardeşim Tr yama yapan kim kaldı? Animusprojesi kapattı anonymous çeviri kaldı oraya da üyeliğim var. Sen ücreti öde yama yapan elbet çıkar ama bedava yama artık gönüllü gruplar dışında kimseden gelmez. İnsanların eskisi kadar ayıracak vakti yok. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Prosouls
| yok mu şu yamayı yapabilecek adam gibi adam birisi bize şu gudubet yamalara bırakmayın rezillik arkadaş ! oyun keyfimiz vardı ne keyif kaldı ne sinir |
| Şöyle Sniper Elite serisine yakışır bir çeviri olsa güzel olurdu. |
|
https://forum.donanimhaber.com/sniper-elite-4-turkce-yama-calismasi-tg-yama-cikti--128051995 Bu seriyi Türkçeleştiren ekip bir aksilik olmazsa er yada geç 5 içinde bir çalışma başlatır. |
< Resime gitmek için tıklayın >
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.