Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
SnowRunner Türkçe Yama [ÇIKTI] (GF Çeviri V12.2 18 Mayısta Yayında)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
187
Cevap 30043
Tıklama 39
Öne Çıkarma
Cevap 30043
Tıklama 39
Öne Çıkarma
-
SnowRunner Türkçe Yama [ÇIKTI] (GF Çeviri V12.2 18 Mayısta Yayında)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Gelmez bu yama. Daha önce hangi yamayı çıkardılar ki ? |
| versiyon v9.0 |
| yeni bilgisayar aldım güncelleme yaptığımda haber veririm |
Umarım bu çeviriyi bari tamamlayabilirsiniz. |
| Takip,.çevirinin çok uzun süreceğini sanmıyorum,diyalog yok zaten sadece görev açıklamları felan var. |
| Takip. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Anlık Durum: %52 tamamlanmıştır |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Bu haftasonuna kadar çıkar umarım, oyun yüklü sizi bekliyor, kolay gelsin :) |
| umarım kısa zamanda çıkar...emeği geçenlere teşekkürler... |
| Bekliyorum hocam ellerinize saglik |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Birkaç sene önce yama çeviriyorduk küçük bir dc ekibiyle. Anılarımı depreştirdiniz. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| çeviri devam ediliyor |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Khan39
|
Sırf çeviri için oyunu askıya aldım,aslında çeviriye hitap edecek kadar diyalog vs yok ama menüler,görevlerin anlaşılır olması için gerekliydi.Umarım birkaç haftaya kalmadan biter çeviri. Şuana kadar gördüğüm,sınıfının en iyilerinden. Öyle gereksiz zorlukla insanların daha baştan pes ettikleri bir oyun değil. Üstelik görevlerle bir amacada bağlanmış.Grafikler çok güzel, oynanış güzel, görevler iyi.Sadece ilk haritanın 3-4 görevini yaptım.Olsaydı daha iyi olurdu diyebileceğim noktalar: -Görev alırken veya teslim ederken bölgede yapay zekaya dayalı insan olsaydı, olayı diyaloglarla anlatsaydı sunilikten çıkılmış olurdu. -Oyuna kepçe,krayder vs eklenseymişde bazı fena yollarında düzeltilmesi sağlanabilirdi.Sonuçta o yollardan geçecek aracı sanırım oyun sonuna kadar zor elde edeceğiz. :) -Aracımız bir yere takıldığında respawn olup bir miktar para kaybıyla çok yakın bir yerden tekrar deneme şansı verilebilirdi.Bu haliyle sürekli garaja attığından git gel vs caydırıcı oluyor. -Araçtan çıkma, yürüme eklenebilirmiş. Bazı yerlerin araçla girmeden önce incelenmesi gerekiyor,özellikle ağır araçlarla bazı yollara girince geri dönüşü olmuyor.En kötü oyuna dron ekleyebilirler,aracın 20-30m çevresini dronla inceleyebilir o durumda. -Oyuna anlık save sistemi getirilebilir,misal bir dağın eteğine yük götürüyoruz ve dağı yarıladık ama çıkmamız gerekti.İstediğimiz noktada save alıp sonra tekrar devam edebilirdik. Bunun gibi bazı eklemelerle çok daha güzel olacağını düşünüyorum.Umarım olur... :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bunları yapımcıya yazarsan kesin sonuç alırsın :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @-SKYNET-
 |
| Benim bu oyundan beklediğim tekşey hardcore mode.Biriktirdiğim parayı harcayıp bitiremiyorum kazandığım paranın bi anlamı yok petrol alırken garaja recorver olurken falan para ödememiz gerekse ve yük aldıktan sonra belli bi ücret ödesek depozito gibi eğer görevi iptal edersek o verdiğimiz para yansa ve yüklerin belli dayanıklığı olsa vs gibi zorluklar eklenebilir.. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Arkadaşlar şu zamandan itibaren çeviri çalışmasına tamamen başlamış bulunmaktayım. Detaylı ve güzel bir konu açmak istedim. Snow Runner: gerçekten çevirilmeyi hak eden bir oyun umarım bu oyunun tamamen çevrildiği günleride görürüz.
Proje Başlangıç Tarihi: 4 MAYIS 2020
Çeviri Bitiş Tarihi: 10 haziran 2020 Yayınlanma Tarihi: 17 Haziran 2020
Yama Ücreti: ÜCRETSİZ
Proje Yöneticisi
Scarface35
Çevirmenler
Scarface35
Barış bulut
Kenan Aksit
Mahmut Yılmaz
Suicide
SilenceScream
Discord iletişim
https://discord.com/invite/txfb3fR
< Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın >
Türkçe Yama İndir | Türkçe Yama Kurmak için SnowRunner\en/us\preload\paks\client klasörüne kurun
https://s7.dosya.tc/server16/9syk80/Snow_Runner_Turkce_Yama__93.rar.html
Rar Şifresi: The Godfather Çeviri
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi S-Rey Studios -- 7 Mayıs 2021; 23:12:52 >
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >