Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
247
Cevap
13315
Tıklama
2
Öne Çıkarma
Cevap: S.T.A.L.K.E.R. 2:Heart of Chornobyl (2024) [XBOX ANA KONU] #Türkçe (3. sayfa)
M
4 yıl
Yüzbaşı

Şşşt sessiz ol kimse duymasın,
Elbette resmi olarak Türkçe gelecek. :)





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Maverick1525 -- 28 Aralık 2021; 7:23:39 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @bugsymaloone
P
3 yıl
Yarbay

Söylentilere göre oyun ertelenecek.

https://www.purexbox.com/news/2022/01/rumour-suggests-stalker-2-is-being-delayed-to-late-2022-gsc-game-world-responds



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

P
3 yıl
Yarbay

T
3 yıl
Yarbay

Yuhh ertelemeye bak. 2023'te çikarsaydiniz 😄 Bu kadar yakın bir tarihe neden erteleme zahmetinde bulundunuz?



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Philipp_Plein
S
3 yıl
Yarbay

Çöp çıkacağına sağlam bir şey çıksın. Bekleriz sıkıntı yok



B
3 yıl
Yarbay

Baya ertelenmiş ya, hazırlamıştım nisanda oynarım diye



< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >

B
3 yıl
Yarbay

Büyük hayal kırıklığı uğrattı bende bu oyunun ertelenmesi. Çünkü XBOX kanadında ilkbaharda beklenen en büyük oyundu, bende son derece iple çekenlerdendim. Gerçekten büyük hüsran oldu. Xbox kullanıcılarını bu erteleme ile önemli şekilde kırdılar. Yazık oldu..



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

K
3 yıl
Yarbay

Bu sene Xbox kanadındaki en önemli oyunlardan biriydi. Ertelenmesi ilkbaharı boş geçeceğimiz anlamına geliyor. Konsol, gamepass herşey iyi güzel de insan biraz da next gen exclusive oyunlar görmek istiyor.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

C
3 yıl
Yarbay

NFT'leri kaldırmak için ötelediler herhalde



T
3 yıl
Yarbay

Redfall dan da çok umutlu değilim ben. Düzgün bir hikaye modu olmayacağı kesin gibi. Geriye bir tek Starfield kalıyor benim için. Stalker de 2023 e sarkacak kesin. İnşallah Starfield de ertelenmez. Yoksa 2022 boş geçecek xbox için ☹️



< Bu ileti Android uygulamasından atıldı >

X
3 yıl
Yarbay

Ya şu pandemi yüzünden oyun çıkarmak gerçekten mesele oldu. 1 yılı geçti hala yeni nesil (konsol/pc) odaklı oyun göremedik adam akıllı. Bunu da ertelediler. Bekle şimdi sene sonunu.



C
3 yıl
Yarbay

oyunun yapımına devam kararı çıkmış muhtemelen bir aksilik olmaz ise 8 aralık tarihine yetişecek. büyük bir ihtimalle 12 haziranda da gameplay vs görürüz.

https://www-gry--online-pl.translate.goog/newsroom/stalker-2-produkcja-wznowiona/zd21ed1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc



B
3 yıl
Yarbay

Bu oyunda ertelenirse büyük hayal kırıklığı yaşarım.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

C
3 yıl
Yarbay

https://www.youtube.com/watch?v=yt6x-_jVa60&feature=youtu.be



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

R
3 yıl
Yarbay
Konu Sahibi

Çıkış tarihi Aralık 2023 olarak güncellenmiş.Ek olarak Steam sayfasında desteklenen dillere Türkçe eklenmiş.Oyunun kendi sitesinde de Türkçe dil desteği yer almakta.


< Resime gitmek için tıklayın >


< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 15 Haziran 2022; 0:32:41 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
I
3 yıl
Yüzbaşı

Eğer yanlış görmediysem oyunu çeviren Gokhan Kocaman.
Ve kendisi tüm çevirileri translate ile yapıyor.
Chernobylite oyununda resmî olarak Türkçe vardı ve rezalet ötesiydi. Güzelim oyuna çok yazık olacak.
Şikâyet etmek lazım. Daha tecrübeli ve kaliteli bir ekip çevirmeli bu oyunu. Xbox gibi bir firma translate çeviriye müsaade ederse lafın bittiği yerdir.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @R-10
P
3 yıl
Yarbay

Çeviren kişi ya da kişileri nerede gördünüz?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ISKA
O
3 yıl
Yüzbaşı

Chernoblyte Türkçe desteği konsollara gelmedi bildiğim kadarıyla, sebebi çeviri kalitesi ile ilgili standartların karşılanmaması olabilir mi acaba?



P
3 yıl
Yüzbaşı

Game Designerın developerların tankla kalaşnikofla videoları var ahaha bu oyun nasıl bitecek aklım almıyor bir developer olarak



< Bu ileti iOS uygulamasından atıldı >