Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Rise of The Tomb Raider ve Middle-earth: Shadow of Mordor Türkçe Yaması çıktı
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
533
Cevap 52841
Tıklama 4
Öne Çıkarma
Cevap 52841
Tıklama 4
Öne Çıkarma
-
Rise of The Tomb Raider ve Middle-earth: Shadow of Mordor Türkçe Yaması çıktı
|
Shadow of Mordor %75 olarak güncellenmiş http://www.oyunceviri.com/middle-earth-shadow-of-mordor-turkce-yama/ |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Lanetli yüzdeye ulaştık.Bakalım ne olacak. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Rise of the Tomb Raider %35 olmuş. http://www.oyunceviri.com/rise-of-the-tomb-raider/ |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Açıklama geldi. Merhaba Oyun Çeviri takipçileri. Sizlere projelerimiz Hakkında kısa bir bilgi vermek istiyoruz. Rise of The Tomb Raider Hakkında; bir süredir teknik problemler olduğu için güncelleme yapılmıyor (Türkçeye çevrilmiş kısımları oyuna hazır hale getirmeye çalışmada kısaca oyuna gömme diyoruz. Oyuna eklemekte büyük bir problem olduğu icin kısa süreliğine güncelleme yapılamıyor) Shadow of Mordor; Ceviri %90 olarak güncellenmiştir... Herkese iyi eğlenceler www.oyunceviri.com Saygılarımızla |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
nerede yazıyor bulamadım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Merhabalar, çeviri işine henüz girişmemiş insanların yaptığı boş konuşmaların ardından belki vardır yürekli bir arkadaş diyerekten; SoM Metin Dosyaları:http://s6.dosya.tc/server7/ppi0ef/shadowofmordor.rar.html State of Decay Metin Dosyaları:http://s2.dosya.tc/server2/fbw8i5/stateofdecay.rar.html En azından ilk bin satırı çevirmekle başlayın bakalım ne kadar dayanabilecekseniz veya ne kadar sürede bitireceksiniz. Şunu unutmayın emek verilen her işe saygı duymak gerekir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
sayfadeki en son yorum 7 ay önce atılmış 7 aydır mı % de 90 da çeviri durumu ? eğer öyleyse durum baya ilginç. http://www.oyunceviri.com/middle-earth-shadow-of-mordor-turkce-yama/ |
|
Oyunçeviri Türkçe yama çıkarmış.(Live Action videoları hariç) < Resime gitmek için tıklayın > http://www.oyunceviri.com/quantum-break-turkce-yama-v1-0/ Ek olarak açıklama Facebook sayfalarından geldi. Ve evet, bu gönderinin altına diğer projelerin durumunu soracağınızı da biliyoruz. State of Decay, Rise of the Tomb Raider ve Shadow of Mordor’un çevirileri TAMAMEN bitti. Şu anda harıl harıl bu çevirilerin düzeltileriyle ve gömme işlemleriyle uğraşmaktayız. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 17 Kasım 2016; 11:41:34 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
O bilgilendirmeler yanlış içeriklerine bakarsanız eski oranlar var. Rise of the Tomb raider % 40 da görünüyor. Ben yamayı bekleyemicem bu durumda. İngilizce başlıyorum. oyunceviri.com un son zamanlarda başlayan yamaları genelde yarım kalıyor.http://turkceoyunmerkezi.com sitesi yamalarını bitiriyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Üzgünüm, hepsi kocaman bir yalan. Rise of the Tomb Raider < Resime gitmek için tıklayın > State Of Decay < Resime gitmek için tıklayın > Görüldüğü gibi sayfa içine girince hepsi eski oranlarında. Herhalde site ziyaret edilsin, reklam gelirleri artsın diye fake bir duyuru yapmışlar. Keşke biz oyuncuları kandırmasalardı. Zaten resmi bir açıklamada yok. oyunceviri.com iyice gözümden düştü. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam adamlar kendi facebook sayfalarından duyurusunu yaptılar yukarda grandcross adlı üye rise of tr nin kontrolünü yaptığını belirtmiş üstüne facebook quantum break yorumlarında bu ay çıkartacağız denmiş, https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1557845454229343&id=150484541632115&__tn__=%2As https://m.facebook.com/comment/replies/?ctoken=1557845454229343_1589044477776107&p=-28&count=2&pc=1&ft_ent_identifier=1557845454229343&gfid=AQAS4Kl_mEwn3Fxx&preview_rid=1589047631109125&refid=52&__tn__=R#1589047631109125 Olurda bu ay çıkmazsa ocakta elimizde bu yamalar bu durumda normal olan her an çıkacak gibi beklememiz değil mi yani çeviri cidden yavaş oldu ama kontrol o kadar uzun sürecek bir olay değildir... |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Korgeneral
Çok teşekkür ederim, birinci ağızdan verdiğiniz linkte yamaların çıkacağını belirtmişler. Geç olsun, güç olmasın. Yamaların peşini bırakmamışlar. Benim almak istediğim cevap buydu, teşekkürler.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Korgeneral -- 26 Aralık 2016; 15:9:6 >
|
http://seckinsefadurasi.com/tr/ceviri_rise_of_the_tomb_raider_turkce_yama.htm bu sitede de %100 Türkçe yamanın (DLCsiz) 33 saat sonra (DLClinin) ise 49 saat sonra çıkacağı belirtilmiş |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
''Ve evet, bu gönderinin altına diğer projelerin durumunu soracağınızı da biliyoruz. State of Decay, Rise of the Tomb Raider ve Shadow of Mordor’un çevirileri TAMAMEN bitti. Şu anda harıl harıl bu çevirilerin düzeltileriyle ve gömme işlemleriyle uğraşmaktayız. Sizler Quantum Break’i bitirene kadar diğer yamaları da teker teker yayınlamak gayesindeyiz. Bu uzun ve talihsiz süreçteki anlayışınız için teşekkürler. Takipte kalın!'' 17 kasımda demişler burada zaten. https://www.facebook.com/oyunceviri/?ref=ts&fref=ts |
|
http://seckinsefadurasi.com/tr/ceviri_rise_of_the_tomb_raider_turkce_yama_yuzde_75.htm bu site tomb raider yamasını çıkartmış oyunçeviri saçmalığını bekleyeceğinize bunu indirin derim. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
@TimFx -- Aynen hocam o kurulum yeri seçme kısmı çok dikkatli yapılmalı. En önemli yer orası... @mehmet4428 -- Araştırdım onu season pass içerikleri ve 20. yıl sürüm içerkleri gelmiş. Tabii yine performans fix de vardır. Burdan sizde kontrol edebilirsiniz. Link:http://steamcommunity.com/app/391220/discussions/0/141136086915404398/ PC Patch Note #7 nolu link şuan Türkçe yamanın uygun olduğu sürüm. Bu sürümden sonra 4 yama çıkmış. Hepsi linkte detaylı şekilde açıklanmış. Biz 668.1 sürüme çevirip Türkçe yama ile oynayacağız. Oyunçeviri güncel sürüme(767.2) yamayı çıkarana kadar direk ana hikaye Türkçe yamanın uygun olduğu sürüm(668.1) ile oynanabilir. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Himurajutsu -- 29 Ocak 2017; 13:51:14 >
Bu mesajda bahsedilenler: @TimFx , @mehmet4428
|
http://rottrty.seckinsefadurasi.com/# Evet Arkadaşlar Son Durumu Burdan takip edebilirsiniz. Sürüm sorunu Yaşayacaginizi Sanmiyorum Steam'da nasil Yapilacagini Yukaridaki Arkadaşlar Gösterdi. %100 Olmasada Konuya Hakim olacak gibi Görünüyor. Acikcasi Takdir edilesi.. Oyun ceviri Cikarsaydi İyi olurdu ama. Hayirlisi olsun. |
Rise of The Tomb Raider Türkçe Yama çıkmış < Resime gitmek için tıklayın >http://www.oyunceviri.com/rise-of-tomb-raider-v1-0-turkce-yama-yayinlandi/ |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 29 Ocak 2017; 21:18:13 >
| http://www.oyunceviri.com/rise-of-tomb-raider-v1-0-turkce-yama-yayinlandi/ |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R-10 -- 29 Ocak 2017; 23:47:44 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @evohan
http://www.oyunceviri.com/rise-of-tomb-raider-v1-0-turkce-yama-yayinlandi/
An itibariyle Middle Earth Shadow of Mordor türkçe yaması da yayınlandı.
http://www.oyunceviri.com/middle-earth-shadow-of-mordor-turkce-yama-v1-0/
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Robert Nesta -- 27 Temmuz 2017; 16:43:37 >