Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
3349
Cevap
702311
Tıklama
637
Öne Çıkarma
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (96. sayfa)
X
5 yıl
Çavuş

Arkadaşlar selam, v5 yamayı kurdum, oyun alt yazısı kusursuz çalışıyor fakat oyun menüsü ve görev menüsü ana başlıktaki gibi Türkçe olmuyor, yardımcı olabilecek birisi var mı, şimdiden teşekkürler.



R
5 yıl
Çavuş

Yama kalitesi çok kötü iyi olmasını zaten beklemiyordum ancak bu kadar kötü olmasınıda beklemiyordum yinede verilen emek için teşekkürler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
5 yıl
Er

Merhaba yama da steam versiyonunda hata olabilir dediniz peki crackli versiyonlarında çalışıyor mu ?



L
5 yıl
Er

Yama sorunsuz çalışıyor arkadaşlar. Tek eksiği oyundan çıkarken sol altta hiç birşey yazmaması. Dosyaları oyunun kurulu olduğu klasöre kopyaladım. RDR2_TR_1-3311_xx.exe dosyasını yönetici olarak çalıştır dedim. Font sorunu falanda çıkmadı. Şanslı kişilerdenim galiba. Eline, koluna, emeğine, gözüne sağlık Zartzurt456 bey. Teşekkürler.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

W
5 yıl
Çavuş

8 saattir oynuyorum.bu translate çeviriler böyle büyük metinli oyunlarda burnundan kıl aldırmayan çeviri gruplarına alternatif olarak biçilmiş kaftan lakin diyalog metni nispeten daha az olan oyunlarda da inşallah kullanılmaz . mesela son yıllarda oynadığım en güzel oyunlardan borderlands 3 translate yaması korkunç derecede berbattı ve işin üzücü tarafı bir yama olamayan yamaya sahip olduğu için hiç bir çeviri gurubu oyunu çevirmedi. demek istediğim manuel şekilde çevirisi 1 ayı geçmeyecek oyunları translate yapmayın da ağız tadıyla oyunumuzu oynayalım.



Ö
5 yıl
Onbaşı

Yama çok güzel olmuş





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ÖmerŞefikYazıcı -- 31 Aralık 2020; 11:11:3 >

Ö
5 yıl
Onbaşı

Videoyu izlemek için tıklayınız
Türkçe Yamayı merak edenler videoma baka bilir



E
5 yıl
Yüzbaşı

L
5 yıl
Er

Arkadaşlar alakasız bir yer belki ama oyun açılırken 3 tane falan fotoğraf çıkıyor siyah-beyazdan renkliye dönüyor. Onu kapatma imkanımız var mı? Gereksiz yere beklemeye yol açıyor. Ayarlarda aradım fakat bulamadım. Bilen biri varsa yardımcı olabilir mi?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
5 yıl
Yüzbaşı

Translate yamaya göre iyi bence. Bunun daha üstünü beklemek zaten hata olur. İngilizce biraz biliyorsanız saçma çevrilmiş kısım zaten kendini belli ediyor ben az çok doğrusunu anlıyorum. Hiç yoktan iyidir.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @RAGNAROX_
E
5 yıl
Yüzbaşı

merhaba yamayı nasıl indirebiliriz ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
5 yıl
Teğmen

İndirme linki nerede?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
5 yıl
Er

Merhaba. Bu at kuyruğundaki, sakallardaki pixellenmeyi nasıl çözücez ? Grafik ayarlarıyla oynadım o kadar bir türlü düzelmiyor



B
5 yıl
Er

.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bariscetin07 -- 31 Aralık 2020; 11:57:25 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Eyupdmrc1
H
5 yıl
Binbaşı

bu oyun neden zamanında football manager serilerinde olduğu gibi herkese 2000-3000 satır verilerek çevrilmedi ki madem bu kadar popüler ve böyle büyük bir kitlesi var




_____________________________

Eski kullanıcı adı: thewolfamongus


L
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: QLBatiatus

Bu mesaj silindi.
verdiğin dosya rdr2.exe dosyası. kürekli versiyon için mi verdin bunu


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
5 yıl
Yüzbaşı

O imkansız:)




Bu mesajda bahsedilenler: @loveiscry