Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate]
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 1 mobil kullanıcı
3349
Cevap 700291
Tıklama 637
Öne Çıkarma
Cevap 700291
Tıklama 637
Öne Çıkarma
-
Cevap: Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] (158. sayfa)
| hocam ne kadar doğru bilmiyorum ama bu yamayı kullandıktan sonra pc kullanılmaz hale eldi. açtüğüm bütün proramlar 5 sn açılıp hemen ardından kapnıyor. windows antivürüsünü dahi açamıyorum kendliğindnen kapanıyor. herhani bir dosya uyulama yükleyemiyorum. kısaca exe olan veya setup ını kurmak istediğim bütün dosyaları açamıyorum. sistem uyulamaları dahi açılmaz oldu. ve bunların hepsi bu yamayı kullandıktan sonra oldu. benim gibi sorun yaşayan varsa yazabilir mi |
| Red Dead Online üstünden hikaye alacağım,çeviri yükleyince hikaye modda ban yeme gibi bir şey olur mu? Sallıyorum önce online gireceksin sonra hikaye moda gireceksin gibi bir zorunluluk vs var mıdır? |
| Crack 2 diye Google da aratıp kurdum sorun düzeldi. Yani 2. Versiyon crack yaptım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Bomb Has Been Planted
 |
| V10 gelmeyecek mi? |
| Zartzurta n’aptınız yaw |
| Çok teşekkür ederim hocam,emeğine sağlık çok makbule geçti. |
| Translate ile yapmıyor çeviriyi. Anonymous'un YouTube'da bulunan "Türkçe Altyazılı Bütün Hikâye" adlı videosundan geçiriyor. İlk ara sahneyi karşılaştırın anlarsınız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @nickymouz
| orası öyle zaten de ara kısımlarda translate kullanılmış. cümle bitiyor üç nokta gelecek "..." diyelim, üç nokta ile kelimeler arasında boşluk var. translate yapıyor bunu. geri kalan noktalamalar da facia zaten. |
Bu mesajda bahsedilenler: @reasoncs
| yama sayesinde chapter 6 dayım oyun arada bı ERR_GATE vs hatası verıyor hatayı duzeltmek ıcın bellı bı ayarları yapıyorsun duzelıyor, ama gene cıkıyor :D 1 2 saat oynadıktan sonra tekrar cıkıyor bı sekılde ılerlıyoruz Yama da emegı gecen herkeze TEŞEKKÜRLERİMİ sunuyorum |
| bu oyun için şuan en güzel çeviri hangisi oyuna başlamıyorum bu yüzden böyle büyük bir oyunu rezil bir çeviriyle oynamak istemiyorum |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Oyunla ilgili bulabileceğin tek yama bu. Kalitesi tartışılır. Hikayeyi anlamana yeter ama bazı cümleler beynini yakabilir. Devrik cümle çok var. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
@exseri Dediğiniz gibi yaptım düzeldi. Teşekkürler. @zartzurt456 Çeviri için teşekkürler.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @exseri @zartzurt456
|
(konu dısı) merhaba Pillars Of Eternity ... stellaris... space endless vb oyunlarıda makine ile cevirme sansınız var mi ? yada ben kurayim otomatik ceviriyorsa indireyim |
| teşekkürler acelem yok başlamak için zaten diğer oyunlar var şuanlarda oynadığım onlarla oyalanıp v10 falan beklerim ben |
Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
| Teşekkürler hocam, acaba ne kadar sürer ya tahmini bir süre verebilse keşke |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
| DC kanalı var mı arkadaşın? geri bildirim falan paylaşırız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
| Rica ederim. Artık onu da arkadaşa sormak lazım :) İş benden çıktı. |
Bu mesajda bahsedilenler: @BlackLead
Bu mesajda bahsedilenler: @ErenAga61