Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
21
Cevap 16263
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 16263
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
PS4 GTA 5 TÜRKÇE DESTEK !
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Bu işten tonla para kazanıyorlar ama iki çevirmen tutup da oyunlarına geniş dil seçeneği eklemiyorlar. Yahu Türkiye'de millet amatör çabalarına rağmen bu işi beceriyor, ko... |
| Çaktım imzayı umarım rockstarın dikkatini çekecek ilgiye ulaşır |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Türkçe yama zaten var sadece tr psnye koymasi yeterli zaten  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Zeki Müren de bizi görecek mi? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| olduğunu sanmıyorum olsaydı zaten güncellerdi rockstar |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @avataraang18
| Yapmamız gereken bir şey varsa Rockstar Games'e ileride çıkacak olan oyunları için baskı yapmak olacaktır yoksa şu saatden sonra yapılan bir imza kampanyasın amacına ulaşması olanaksızdır heleki pc sürümü için Türkçe yama zaten mevcutken. |
Bu işi gönüllü olarak yapan türk çeviri ekibimiz var bilgisayar platformu için hali hazırda bir türkçe yama var 2 yıldır uğraşıyor arkadaşlarımız ücretsiz olarak yayınladılar bu yamayı bunu alıp psye koymak çokda zor olmamalı bence rockstar yaparsa çok iyi olur  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Keşke her şey imzalayınca olsa imza toplamak işe yaramıyor çoğu zaman önce ülkede korsan oyun alan kullanıcıların sayısının azalması lazım onun için fiyatların düşmesi lazım falan filan sonra official türkçe yama gelir belki. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-C91197C34 -- 13 Temmuz 2015; 22:29:34 >
| Bu işten tonla para kazanıyorlar ama iki çevirmen tutup da oyunlarına geniş dil seçeneği eklemiyorlar. Yahu Türkiye'de millet amatör çabalarına rağmen bu işi beceriyor, koskoca firmanın bunu yapmamasının mantıklı açıklaması yok. Dublaj değilki bu maliyeti yüksek olsun. Şu oyunu hikayeyi anlamadan oynamak zorunda kalanlara üzülüyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Azor Ahai -- 13 Temmuz 2015; 23:21:44 >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| İşe yaramayacak uğraşmayın adamlar yamayı alıp koymazlar kendi adamları veya anlaştığı ekip çevirir Rockstar'ın ayrıca GTA gibi bi oyuna sonradan dil eklenmesi çok zor. GTA 6'da bile gelmeyeceğini düşünüyorım belli olmaz. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| Yanlış anlamayın da. Daha adam akıllı akk ye karşı hareket yapılamadı. Buna imza atmak resmen zaman kaybı. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
attım imzayı. Çok az da olsa bir umut. Bu arada GTA 5 arıyorum PS4 için istanbul içi. kaç kere alıp sattığımı hatırlamıyorum ama aldıgımda bi daha satmıycam  |
| Gta dan daha çok RPG lere lazım yerelleştirme. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
http://technogame.net/gta-v-turkce-yama |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
oyunu olmayan da imzalasın destek olsun demişsin güzel demişsin. Oyunu olmayanların imzalamasına gerek yok düz mantık yürütelim şimdi. Sen toplayacaksın 500.000 imza (farazi rakamdır) Rockstar oyun satışlarına bakacak. Tr psn den satış rakamları çıkacak 100.000 kopya satın alınmış. (iyimser davrandım) Peki bu nasıl iş diye sormayacaklar mı ? Sen Türkiye'den almadığın bir oyun için kendi ana dilinin eklenmesini istiyorsun tabi ki herkes ister ama yukarıda yazdığım duruma göre mantıklı mı ? Bu iş imza ile olmaz boşuna uğraşmayın. |
Bu mesajda bahsedilenler: @xxmehmetali
| İmza kampanyası açmışsın ama yazında bin tane hata var önce onu bir düzenle bence. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
türkiye'deki yetersiz bandrollü satış neticesinde tr altyazı malesef eksdldsjdfdfnmönsöfçs. hep aynı yalan... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| GTA 5 de kimse satışları bahane etmesin. PS3, PS4 ve PC olarak fazla fazla attı oyun. Daha fazla satış istiyorlarsada gözlerini toprak doyursun. |
|
Dünya çapında yanlış hatırlamıyorsam 50 milyonlara dayanmış bir oyundan bahsediyoruz. Oyun muhabbetindede bsc de konuşuldu bu satış rakamları gerçekten cok düşük. İlkokul lu falan mısınız anlamıyorum 10.000 gibi rakamlar çok mu büyük geliyor? G Çok satmış mış Türkiye'de. 50.000 satış ya vardır ya yoktur, 50 milyonun %0.1 i eder. Anlayacağınız dilden yazayım haftalık 50 tl alan ogrenciyseniz %0.1 i 5 kuruş yapar. 50 kuruş bile değil 5 kuruş. 900 tl asgari ücretle çalışan biriyseniz 90 kuruş yapar hadi iyi yine 1 tl ye yakın bir zam :D 10.000 tl ye çalışan biriyseniz 10 tl yapar. 3 durumdada 5 kuruş,1 tl,10 tl fazla para almak ne kadar seyinizde olur onuda bir düşünün. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Arkadaşlar rockstara baskı yapalım ki görsün bizi türkçe destekler arttıkça oyun sektörü türkiyede o derece büyüyecek lütfen yardımlarınızı eksik etmeyin hepimiz psn üyesiyiz.eğer gta 5'iniz yoksa bile destek verin belki bir gün sizde sahip olursunuz ve bir bakarsınız ingilizce lütfen destekleri esirgemeyin.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.