Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Pillars of Eternity - Definitive Edition Translate Türkçe Yama V1.1
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
39
Cevap 22290
Tıklama 4
Öne Çıkarma
Cevap 22290
Tıklama 4
Öne Çıkarma
-
Pillars of Eternity - Definitive Edition Translate Türkçe Yama V1.1
Cevap Yaz
Konuya Özel
|
Sırf şuraya yorum yazabilmek için hesap açtım. Bu ne rezalet bir çeviridir arkadaş! Hiç uğraşmasaydınız ne yaptınız google translate kullanıp copy paste mi yaptınız RE ZA LET BİR ÇEVİRİ. Google translate bile daha iyi çeviriyor gerçi... Az buz ingilizce biliyorsanız oyunu ingilizce oynayın arkadaşlar, bu yama ile türkçesini anlamak daha zor çünkü. |
Bu mesaja 3 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Yamanız düzgün çalışıyor. GOG çalıştıramayanlar setup dosyasını boş bir klasöre çıkarsınlar ve içinden çıkan dosyaları elle oyunun içine kopyalasınlar o zaman çalışacaktır. |
| El çevirisi kadar anlaşılır değil fakat oynanmayacak kadar kötü de değil. Ortalama. İngilizceniz hiç yoksa tercih edebilirsiniz yamayı. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Exxix
| elleine sağlk teşekkkürler. |
| Yamayı kullananlar var mı nasıl ? |
| Teşekkürler. |
|
oyunu 3.07.0.1318 ve 3.7.0.1280 gog versiyonlarında denedim türkçe olmadı kurulumu dediğiniz gibi yaptım bilginize acaba oyunun hangi versiyonunda çalıştığını belirtirmisiniz teşekkürler |
| Versiyonunu bilmiyorum oyun bende epic games de var o yüzden sadece definitive edition sürümü olan son versiyon diyebilirim |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sagee -- 30 Ekim 2021; 0:4:51 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
bende oyun açıldığında menünün hemen altında yazıyordu eğer rica etsem ordan bakıp yazarmısınız saygılar |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Sagee
| emeğiniz için çok teşekkür ederim. hem az talep gören hem de çevirme işlemleri zor olan bir türde oyun çevirmek kolay iş değil. inşallah sizlerin sayesinde ülkemizde rpg daha çok kişinin ilgisini çekecek. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi edwardweo -- 1 Kasım 2021; 10:49:11 >
|
Hocam, ben Türkçe yamayı denedim ama olmadı Türkçeye çevrilmedi. Neden olabilir steam'den aldım oyunu onunla ilgili mi acaba. Kurulumunu yazdığınız gibi yaptım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Definitive edition v3.8.1.0001 sürümü olması lazım |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Hasoğan
| Setup yerine dosyaları açık bir şekilde paylaşırsan daha iyi olur. Kuramayanlar kurabilir. 3.8 diye bir sürümü yok oyunun. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi STENSTEN -- 1 Ocak 2022; 17:26:10 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Sagee
|
Açık paylaşmama gerek yok masaüstüne kurup açık halini alabilirsiniz ve 3.8 diye bir sürümü var dostum. < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @STENSTEN
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sagee -- 3 Ocak 2022; 3:0:57 >
Bu mesajda bahsedilenler: @burak jr