Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Oyuna Özel Forumlar
Call of Duty Serisi
Modern Warfare 2 Türkçe altyazı ?
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
56
Cevap 30640
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 30640
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Cevap: Modern Warfare 2 Türkçe altyazı ? (3. sayfa)
+1  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
+500 |
| En azından türkçe altyazılarını metin halinde paylaşırsanız en azından yaralı olur |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| bence Bu yamayı iw Çıkaracak ve Satacak. Bence onun için şifrelenmiş dosyalar. |
|
Çevirirken ki bozulmaların sebebi ing ile tr arasında kelimelerin harf farklılıkları ve sayıları. Farkettiyseniz Black Ops'ta Yes yerine Evet, No yerine Yo koymuşlardı. Hayır yerine hyr koysalar oyun bozuluyordu çünkü. Altyazıları da bu şekilde harfien atıyorum 1 cümlede 15 kelime 150 harf varsa o cümlede en fazla 15 kelime ve 150 harf olacak şekilde değiştirilecek. Bu bir öngörü, büyük olasılıkla dediğim hatadan kaynaklanıyor. Çünkü Black Ops'ı Tr yama ile ilk oynadığımda oyundan çıkarken "Yo ne lan rapçi miyiz biz" demiştim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Aynen öyle  Hayatımda aldığım ilk orijinal oyun PES 2011'dir. Yıllardır PES oynardım gidip orijinal almadım ama adamlar %100 Türkçe çıkartınca koştum aldım oyunu... Neyse konu dağıldı tabi  Anlaşılan bu oyunu da fazla anlayamadan oynayacağız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Sadece komutları anlıyorum bende konuşmaları anlamıyorum. "Keep a low profile and hold your fire"  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Uzun zaman oldu ama kaliteli yama çıkaracakları kesin. |
| Türkçe yama çıkarsa oyunu baştan oynarım. Sabırsızlıkla bekliyoruz... |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar Hala mi çikmadi bu Türkçe Altyazi..Türkçe Seslendirmeyi geçtim zaten Türkçe Altyaziya raziyim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Ben biliyorum C#/.Net ama Visual Studio ile hangi dosyayı editlemeyi planlıyorsunuz merak ettim?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ABOOO -- 29 Mart 2011; 23:27:11 >