Unity Oyunları Dil Dosyası Açma

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları Unity Oyunları Dil Dosyası Açma

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

15
Cevap 1091
Tıklama 6
Öne Çıkarma

1. sayfa

Unity Oyunları Dil Dosyası Açma

Cevap Yaz

FaYZ1

3 yıl

Konu Sahibi

Başlıkta belirttiğim üzere bana yardımcı olacak yada bu işin nasıl yapıldığını bilen biri birileri varsa ortak olarak çalışmak isterim detaylı bilgileri özelden konuşabiliriz

aslangrtk

3 yıl

Çavuş

Eğer birisi sana özelden nasıl yapıldığını anlatırsa,bizimle açık birşekilde paylaşır mısın?

Bu mesaja 1 cevap geldi.

FaYZ1

3 yıl

Konu Sahibi

eğer sorun olmazsa evet

Bu mesajda bahsedilenler: @aslangrtk

Seto-Kaiba

3 yıl

Binbaşı

Eğer unitynin bu konuda bir zorlaması yoksa, geliştiriciler istedikleri formatta, korumalı veya korumasız dil seçeneklerini oyuna ekleyebilir.
Eskiden geliştirdiğim bir projenin çevirilerini sabit değerlerle bir classta tutuyordum mesela. Zaten çokta önemli bir proje değildi.
Tamamını kapsayan bir yöntem bulmanız zor.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

fayzdak1ng

3 yıl

Teğmen

oyunun dil dosyalarını açma mantığını anlayamadım hangi araç gerekli pek bilgim yok bilenler yazarsa güzel olur

freeman1930

3 yıl

Binbaşı

Anlatılması gerçekden çok zor iş. Çünki çok farklı işlemler gerekebiliyor unity oyunlarında. Ben programı bilmeme rağmen halen daha açamayıpda (örneğin sinnerclown) gibi arkadaşlardan yardım istiyorum. Size tavsiyem anlıyan birilerini bulun ve çevirmeyi düşündüğünüz oyunları onlardan açmalarını rica edin. Sinnerclown çeviri sitesine üye olup. Ordaki arkadaşlardan rica ederseniz yardımcı olurlar diye düşünüyorum.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

fayzdak1ng

3 yıl

Teğmen

evet sanırım onlarla bağlantı kursam iyi olacak. Amacım sektöre aslında yeni isimler yeni insanlar katmak şuan ben ve bir arkadaşım çeviri işine girmeyi planlıyoruz ve oyunu açacak bir arkadaş da bulursak (oyun başı bir fiyat verilir) çevirilerimiz bağımsız ve ücretsiz olacak yardım için teşekkür ederim :)

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @freeman1930

Microphone Not Found

3 yıl

Yüzbaşı

Yardımı olur mu bilemem ama zamanında çeviri olaylarına ben de girmek istiyordum, Bir türlü fırsatım olmadı ama Ömer Öz'e bu konuda yazmıştım. Ben de Unity ile nasıl dosyalar çıkartılır falan diye sormuştum. Cevabı aynen buraya kopyalıyorum.

unityex ile export import işlerini yapabilirsiniz. Bazı oyunlarda direk txt dosyası olarak bazı oyunlarda -11, -038 gibi saçma uzantılı dosyalar içinde olabiliyor metinler. Bunlar içinde unitytext kullanabilirsiniz. google da arayın programları.

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Guest-2CB8C5F68

3 yıl

Çavuş

Unityex ücretli sadece export ücretsiz import edemezsin para vermeden eğer oyun çevirmek isteyen varsa yardımcı olabilirim

< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Microphone Not Found

fayzdak1ng

3 yıl

Teğmen

ücreti ne kadardır ve dediğiniz programı bulamadım veya ben yanlış bir şeyi araştırdım bir sitesi falan elinizde mevcutsa görmek isterim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Lone Ranger

Guest-2CB8C5F68

3 yıl

Çavuş

Programı yazan rus olduğu için ödemeyi ruble olarak aliyor veya paypal ile sitesi buhttps://forum.zoneofgames.ru/topic/36240-unityex/

< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @htr2834

fayzdak1ng

3 yıl

Teğmen

teşekkür ederim.

< Resime gitmek için tıklayın >

bahsettiğiniz eğer buysa bile kapasitem yetmediğini söyleye bilirim :D text adı altın da hiç bir şey yok (yüklü bir oyunuma denemek istedim) bugda kaldım :D

Bu mesajda bahsedilenler: @Lone Ranger

swat

3 yıl

Yüzbaşı

çevirisi yapacaksanız @sinnerclown yardım isterseniz her türlü desteği sağlar.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi swat -- 3 Mayıs 2022; 21:56:45 >

Bu mesajda bahsedilenler: @sinnerclown , @htr2834

Guest-430AA1A9F

3 yıl

Teğmen

uabea ve unity text (ücretsiz toollar) ile kolayca yaparsın yamayı. kullanımları da kolay zor bir işlem değil burda anlatıldığı kadar :) toolları bulamazsan dmden yaz link atarım.

çoğu unity oyununda uabea ile resources.assets dosyasını açman yeterli. açtıktan sonra ya text asset yada mono behaviour dosyalarında bulabilirsin oyunun textlerini.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-430AA1A9F -- 3 Mayıs 2022; 15:14:41 >

Guest-430AA1A9F

3 yıl

Teğmen

yardımcı oldum arkadaşa

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Creedy

11 ay

Merhabalar bir oyunun dosyalarına ulaşmak istiyorum bana da yardımcı olabilir misin?

Bu mesajda bahsedilenler: @Guest-430AA1A9F

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları Unity Oyunları Dil Dosyası Açma