Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Drug Dealer Simulator Türkçe Altyazı Desteğiyle Çıktı! (AiBell Game Localization)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
5
Cevap 771
Tıklama 1
Öne Çıkarma
Cevap 771
Tıklama 1
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Drug Dealer Simulator Türkçe Altyazı Desteğiyle Çıktı! (AiBell Game Localization)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Yayıncı firma PlayWay S.A. da destek olacağız ayağına nerede hep "itlik & serserilik" oyunları var onlara yardım ediyor. |
| Yalnız ne yalan söyleyeyim oyunu çok güzel çevirmişsiniz. Tam sokak jargonuyla... "Cigara lazım, kına var mı? peynir alacağım, cigarayı dönelim, sağdan dönelim vs. v... |
Yayıncı firma PlayWay S.A. da destek olacağız ayağına nerede hep "itlik & serserilik" oyunları var onlara yardım ediyor. Drug Dealer Simulator, Psycho Simulator, Thief Simulator vs. Emeğinize sağlık, teşekkürler.  |
| Yalnız ne yalan söyleyeyim oyunu çok güzel çevirmişsiniz. Tam sokak jargonuyla... "Cigara lazım, kına var mı? peynir alacağım, cigarayı dönelim, sağdan dönelim vs. vs." tarzında sokakta duyduğumuz bir çok kelime var, oyunu oynarken o atmosferi tam yaşatıyor. Yoksa gidip de " Uyu*turucu alacağım " gibi kibar şeyler yazsaydınız eski Türk filmlerinde düzgün Türkçe konuşan baronlar, karteller gibi olurduk. Böyle yapmamışsınız helal cidden... Oyunu da acaip beğendim, atfosmeri falan güzel konu zaten belli, tek sıkıntı oyunda ki eşyaları saçma bir sistemle üzerimizde taşımamız. Ona da artık mod falan bekleyeceğiz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
|
Bir şey sormak istiyorum. Çöpte filan altın kolye, saat, telefon gibi şeyler buluyorum. Açıklamasında işte aklanmak için kullanabilirsin telefonu ya da satıp biraz para kazanırsın diyor ama hiç bir yerde bunları satacak bir yer, bir seçenek göremiyorum. Bilgisi olan var mı? Boşuna mı o kadar üstümüz başımız çöp koktu, topladık. O değil koyacak yer de ders sonra. Çeviride katkısı geçenlere çok teşekkürler, yoksa asla oynayamayacağım bir oyundu. Elinize emeğinize sağlık. |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
< Resime gitmek için tıklayın >
Hiç kendi suç imparatorluğunuzu yasal ve ahlaki sonuçları olmadan genişletmeyi hayal ettiniz mi? BENZERİNİ DENEYİMLEYİN! Artık uyuşturucu ticaretinin karanlık sokaklarında kol gezebileceksiniz! İster sokak ticaretinin dehası olun, ister acımasız bir gangstere dönüşün. Size kalmış!
< Resime gitmek için tıklayın >
Hiç kendi suç imparatorluğunuzu yasal ve ahlaki sonuçları olmadan genişletmeyi hayal ettiniz mi? BENZERİNİ DENEYİMLEYİN!
Artık uyuşturucu ticaretinin karanlık sokaklarında kol gezebileceksiniz!
Ufaktan başlayın, işleri BÜYÜTÜN!
Hikâyenize ufak, kirli bir barınakta başlayın ve bölgenizin kontrolünü elinize geçirene kadar yükselin, kendi adamlarınızı kiralayın ve tehlikeli işler yapın.İster sokak ticaretinin dehası olun, ister acımasız bir gangstere dönüşün. Size kalmış!
Ama dikkatli olun! Suç dünyasında hiçbir şey kolay değildir...
< Resime gitmek için tıklayın >
Dışarıdaki kartellerden kaçak mallar alın, polisten kaçının, barınaklarınızı yönetin. Tekil müşterilere az miktarlarda satış yapın ya da çetelerle büyük anlaşmalar yapın.
Unutmayın ki akıllı davranmalı ve sinsi olmalısınız. Her köşede düşmanlar kol gezer ve Narkotik Şube asla uyumaz.
Korktunuz mu? Korkmayın. Dünyayı cesurlar yönetir.
< Resime gitmek için tıklayın >
Bu dünyada güç, para ve itibar arayan yalnızca siz değilsiniz. Eylemlerinize dikkat edin, zira güçlü müttefikler de edinebilirsiniz, kinci düşmanlar da... Ya da ikisi birden. Müşterilerinizi kazıklamayın... En azından çok fazla kazıklamayın, doğru insanlarla iş birliği yapın, yakalanmayın; işte belki o zaman servetinizi harcayacak kadar uzun yaşayabilirsiniz!
< Resime gitmek için tıklayın >
Harcayamayacağı parayı kim ne yapsın? Kazandıklarınızı isterseniz çetenizi genişletmek, yeni ekipmanlar almak, insanlara rüşvet vermek ve kas gücü kiralamak için kullanabilirsiniz ya da... EĞLENCENİN DİBİNE VURABİLİRSİNİZ!
Silahlar, uyuşturucular ve "rock'n'roll"... Ya da öyle bir şey.
OYUN ÖZELLİKLERİ:
- Kartelden kaçak mal sevkiyatı alın- Mallarla birlikte güvenli bir şekilde barınağınıza gidin
- Kendi tariflerinizi yaratın, malları satılacakları miktarlarda pay edin
- Tek kişilik müptezellerden başlayıp yerel çetelere toptan satışlara varana kadar dağıtımınızı organize edin
- Polis devriyelerinden ve Narkotik Şube baskınlarından stratejik olarak kaçının
- Nüfuzunuzu arttırın ve bölgeler kazanın. İnsanları işe alın ya da insanlara rüşvet verin, gangsterlerle anlaşma yapın ya da hakimiyetinizin yolunu kurşunlarla açın.
- İşinizi büyütün, yatırım yapın ve suç basamaklarını tırmandıkça yeni tehlikeler ve ikilemlerle yüzleşin.
YETİŞKİN İÇERİK AÇIKLAMASI
Geliştiriciler içeriği şu şekilde tarif ediyorlar:
"Bu oyun uyuşturucu ve alkol tüketimi sahnelerini, bazı karakterlerin suç faaliyetlerini, kaba ve küfürlü konuşmaları barındırmaktadır. Yukarıda açıklanların hiçbiri aşırı veya rahatsızlık verici şekilde gösterilmemektedir."
Geliştiriciliğini Byterunners Game Studio'nun yaptığı, yayıncılığını Movie Games'in üstlendiği Drug Dealer Simulator, 16 Nisan 2020 Perşembe günü Türkçe altyazı desteğiyle çıkışını yapmıştır.
https://store.steampowered.com/app/682990/Drug_Dealer_Simulator/
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.