Yorumunuz için teşekkür ederiz. Şu anda çeviriyle ilgilenen 1 kişi var ve bizler üniversite öğrencisi olduğumuz için her zaman siteyle ilgilenemiyoruz. Amacımız sizlere bağımsız oyunları en kısa zamanda Türkçe bir şekilde sunabilmek fakat bildiğiniz üzere Darkest Dungeon çok detaylı bir oyun. Biz de bu sektörde yeni olduğumuz için tam olarak çeviriyi ne zaman tamamlayabileceğimizi kestiremedik. Bunun için üzgünüz ve ileride bu sorunu çözebileceğimizi düşünüyoruz. Ayrıca kesinlikle sahte bir site de değiliz. Hali hazırda çıkarttığımız The Messenger Türkçe yaması da sitemizde mevcut. İleride daha fazla içerik üreteceğimizin garantisini veriyoruz. Ayrıca eğer bizimle birlikte çalışmak ve süreci kısaltmak isterseniz başvuru sayfamız da sitede mevcuttur. Umarız fikriniz çeviri tamamlanınca değişir.
bu arada şuanki durumu ile yayınlasanız ona bile razıyız.insanlara tek gereken şey neyin ne anlama geldiği.mesela itemlerdeki yazan özelliklerin ne anlama geliyor,skiller var onlar ne anlama geliyor,şehirdeki yerleirin özelikleri vs. ne anlama geliyor vs. vs diyaloglar hikaye falan o olmasada olur,olursada okey yani pek önemli değil şahsen benim için.
50%’den fazlası bitmiş. Başarılar. Bu oyunu ingilizce deneyimleyenlerden biri olarak Türkçe lazım. Ama turn based sistemini az çok bilen biri sadece hikayede zorlanır.
Yama durumu güncellenmiş ve yeni ekran görüntüleri paylaşılmıştır. Yama yayımlanmadan önce imla düzeltmelerinin ve karakter hatalarının kontrolü yapılacaktır.
Yorumunuz için teşekkür ederiz. Şu anda çeviriyle ilgilenen 1 kişi var ve bizler üniversite öğrencisi olduğumuz için her zaman siteyle ilgilenemiyoruz. Amacımız sizlere bağımsız oyunları en kısa zamanda Türkçe bir şekilde sunabilmek fakat bildiğiniz üzere Darkest Dungeon çok detaylı bir oyun. Biz de bu sektörde yeni olduğumuz için tam olarak çeviriyi ne zaman tamamlayabileceğimizi kestiremedik. Bunun için üzgünüz ve ileride bu sorunu çözebileceğimizi düşünüyoruz. Ayrıca kesinlikle sahte bir site de değiliz. Hali hazırda çıkarttığımız The Messenger Türkçe yaması da sitemizde mevcut. İleride daha fazla içerik üreteceğimizin garantisini veriyoruz. Ayrıca eğer bizimle birlikte çalışmak ve süreci kısaltmak isterseniz başvuru sayfamız da sitede mevcuttur. Umarız fikriniz çeviri tamamlanınca değişir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @sayoksamerhabamıdemeliydimhihi
Yama durumu güncellenmiştir. Çevirilen kısımlardan ekran görüntüsü almak maalesef zor olduğu için bu hafta da ekran görüntüsü paylaşılmamıştır.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Çeviri Canavarı
umarım çıkar kısa zamanda
Bu mesajda bahsedilenler: @Çeviri Canavarı
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @sayoksamerhabamıdemeliydimhihi
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Yama durumu güncellenmiştir. Haftaya yeni ekran görüntüleriyle yama durumunu yeniden bildireceğiz.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Yama durumu güncellenmiş ve yeni ekran görüntüleri paylaşılmıştır. Yama yayımlanmadan önce imla düzeltmelerinin ve karakter hatalarının kontrolü yapılacaktır.