Cevap: Mafia III - Türkçe Yama ÇIKTI! (TechnoGame Geri Döndü!

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Ücretsiz Yamalar Mafia III - Türkçe Yama ÇIKTI! (TechnoGame Geri Döndü! - Resmi Konu!)

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

198
Cevap 5267
Tıklama 87
Öne Çıkarma

İlk Önceki Son Sonraki

Cevap: Mafia III - Türkçe Yama ÇIKTI! (TechnoGame Geri Döndü! - Resmi Konu!) (5. sayfa)

Cevap Yaz

Absnthe

7 yıl (4299 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Drxl

Sende Türkçe'ni bir düzelte bilsen fena olmayacak.

Ne Vakittir , Burda TÜRKÇE EDEBİYAT DERSİ VERMEYE BAŞLADİN ? İşine Bak Sevgili Kardeşim. Boş İşlerle Meşgül olma

Bu mesaja 2 cevap geldi.

Drxl

7 yıl (769 mesaj)

Yüzbaşı

Şu sitemini bile düzgün yazamıyorsun.

Bu mesajda bahsedilenler: @Absnthe

deresay

7 yıl (8090 mesaj)

Binbaşı

Büyük emek! elinize emeğinize sağlık & teşekkürler.

RAGNAROX_

7 yıl (77 mesaj)

Çavuş

Yamadan önce oyunu 5 saat kadar oynayıp bırakmıştım hikaye açlığı çektiğim bu dönemde yama ilaç gibi geldi oyun bence belli bir seviyenin üzerinde 25 saat kadar oynadım hala devam ediyorum

gfblugano35

7 yıl (4012 mesaj)

Yarbay

Şu Tükçe yama muhabbetlerinden bilgisayar alacağım tekrar.
Keşke ps4 içinde olsa şu imkanlar.....

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bulkathos

7 yıl (2137 mesaj)

Binbaşı

Oyuna çamur atanlara bakmayın acımasızca saçma sapan eleştiriler var. Oynayın keyif almazsanız bırakırsınız ama oynamadan bilemezsiniz. Bende oynuyorum 15 saat oldu çok keyif alıyorum. Yama da gayet güzel. Ufak tefek eksiklikler mevcut v2.0 gelir belki.

Fulton

7 yıl (8637 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Absnthe

Ne Vakittir , Burda TÜRKÇE EDEBİYAT DERSİ VERMEYE BAŞLADİN ? İşine Bak Sevgili Kardeşim. Boş İşlerle Meşgül olma

Alıntıları Göster

Yaş kaç 55-60-65 falan mı? Bu yazım tarzını anca o yaştaki biri yapar herhalde başka bir açıklaması yok. Okunaklıktan uzak, iğrenç bir yazım tarzın var, insanlar haklı tepki göstermekte.

Yıl 2007 falan da değil MSN de kullanmıyoruz. Türkçe yama bölümünde Türkçe'yi katleten adamsın artislik yapıyorsun.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Absnthe

7 yıl (4299 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Fulton

Yaş kaç 55-60-65 falan mı? Bu yazım tarzını anca o yaştaki biri yapar herhalde başka bir açıklaması yok. Okunaklıktan uzak, iğrenç bir yazım tarzın var, insanlar haklı tepki göstermekte.

Yıl 2007 falan da değil MSN de kullanmıyoruz. Türkçe yama bölümünde Türkçe'yi katleten adamsın artislik yapıyorsun.

Alıntıları Göster

Sizi Paraylami Gönderiyorlar ? Ne Artishliği ,Size Hesapmi Vericem . Konuyu İşgal Etmeyin Benim Canımıda Sıkmayin İşinize Bakın Bu Yazi Şekli Otomatik Olup İstedigi Şekilde Yazabiliyor.

Tekrar Ediyorum KONUYU İŞGAL ETMEYİN.

PALA GÖZLÜKLÜ

7 yıl (446 mesaj)

Onbaşı

Elinize emeğinize saglık çok iyi oldu

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

emurat

7 yıl (3105 mesaj)

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: nurullah390

Çalışmayı gizli yürütmek zorunda kaldık. Geçmişte edindiğimiz tecrübeler maalesef bunu gerektirdi. Lakin biz bugüne kadar hiçbir yamada tek kuruş talep etmedik. Bundan sonra da etmeyeceğiz. Bu yola çıkarken amacımız oyun severlere Türkçe oyun deneyimi yaşatmaktı. Ve ülkemizde bunun farkındalığını oluşturmak için birçok çalışma yaptım. Çevremdeki bu işe hevesli kardeşlerime birçok yardımda bulundum. Zamanla çeviri gruplarının artması beni çok sevindirirken, amacıma ulaştım derken bu grupların yamaları ücrete mukabil yapıyor olmaları çok üzdü. Çünkü amaç neydi? Oyunseverlere Türkçe oyun keyfi yaşatmaktı. Bu amaçtan uzaklaşıp kar gütme peşine düştüler. Yazık.

Neyse ki TechnoGame var. Biz varız. Gücümüz yettiğince buralardayız.

Türkçe yama işine ilgim Mafia I'e yapılan yamayı incelemekle başlamıştı. Bundan 9 sene önce ise Mafia II çevirisini yapmıştım. Mafia III'ü yüz üstü bırakmak olmazdı. Yama çok güzel hazırlandı. Videolar izlenerek birebir çevrildi. Oynanış farkından kaynaklanan bazı diyaloglar gözden kaçmış olabilir. Ama emin olun çok güzel bir yama sizleri bekliyor.

Adamsınız helal olsun. Bu çizginizi bozmayın. 3 kuruş peşinde koşan adam müsveddelerine de kapak olsun.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emurat -- 6 Temmuz 2019; 23:45:22 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

AlgoMan

7 yıl (2513 mesaj)

Yarbay

Oyun başlarda güzel gidiyor ama sonra sürekli kendisini tekrarlıyor çok sıkıcı bir hal alıyor. Zaten oyunun incelemelerinde de bu yüzden kötü eleştiri almıştı.

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Guest-26E6B5369

7 yıl (4703 mesaj)

Yarbay

Oyunda indirm üzerine iyi geldi bu

burakop

7 yıl (125 mesaj)

Teğmen

Efsanevi bir olay ya sonunda seri tamamlandı ellerinize sağlık tebrik ederim.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Erkin59

7 yıl (389 mesaj)

Teğmen

Emeğinize sağlık fakat başka bir oyun neden değil ? Serinin " keşke çıkmasaydı , keşke bir kaç yıl daha bekleseydik ama böyle rezil bir oyun oynamasaydık " denilen oyunu için Türkçe yama yapmak ... Bilmiyorum hocam