Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
29
Cevap
7096
Tıklama
2
Öne Çıkarma
Ganbare Genki anime 35 bölüm full var altyazı yok :(
A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

Elimde Ganbare Genki'nin 35 bölümlük mkv 640x480 formatında bölümleri var. Videolarda İtalyanca ve japonca dil seçeneği mevcut. Türkçe altyazı hiçbir yerde bulamadım. Bu başlık altında bulan varsa haber verebilirmisiniz. ya da mevcut bölümlere altyazı oluşturmak isteyenlere duyurulur. 90'larda izlediğimiz bu güzel çizgi filme birlikte el atalım.


< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi A.Beyol -- 1 Kasım 2018; 23:53:58 >

G
7 yıl (3403 mesaj)
Yarbay

planetdp'ye bakıyım dedim de 9 bölüm var ama oraya da yazmışsın zaten bölümleri nerden buldun merak ettim torrenti de ölmüş



G
7 yıl (17052 mesaj)
Yarbay

Dünya kadar anime var ama bunu mu buldunuz hocam İngilizceniz iyiyse yabancı sitelere bakın. Kimsenin çeviriyi tamamlayacağını sanmıyorum.



A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

videoları birkaç yıl önce indirmiştim ama dediğim gibi altyazı bulamadım. ingilizce sitelere de bir bakayım


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
7 yıl (3403 mesaj)
Yarbay

Videonun içindeki altyazı kapatılıp açılabiliyorsa bazı programlar o altyazıyı çıkartıyor ama bayağı uğraştırır sonra onu google translate'e atarsın hiç yoktan iyidir


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @a.beyol
G
7 yıl (3403 mesaj)
Yarbay

Boxla ilgili eski ve puanı yüksek bir anime varmış çevirisi de var izlemek istersen

< Resime gitmek için tıklayın >





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ginga Eiyuu -- 4 Kasım 2018; 13:16:3 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Ginga Eiyuu

Videonun içindeki altyazı kapatılıp açılabiliyorsa bazı programlar o altyazıyı çıkartıyor ama bayağı uğraştırır sonra onu google translate'e atarsın hiç yoktan iyidir
teşekkürler bir deneyeceğim


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
7 yıl (3403 mesaj)
Yarbay

Önemli değil ben de nostalji olsun diye pokemon ve çocukken fox kids'de izlediğim spiderman ile x-meni tekrar izlemiştim ama hatırladığım kadar güzel değildi her şey zamanında güzel olmuyorsa zorlama derim




Bu mesajda bahsedilenler: @a.beyol
N
7 yıl (20894 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Ginga Eiyuu

Boxla ilgili eski ve puanı yüksek bir anime varmış çevirisi de var izlemek istersen

< Resime gitmek için tıklayın >
izlemeyen herkese tavsiye ederim. Müthiş animedir keşke devam etse. Mangası devam ediyor hala



A
7 yıl (2156 mesaj)
Yarbay

Merhabalar,

'AnimeSeverler' Fansub olarak 'Ganbare Genki' el atmak isteriz. İng altyazı MKV'sini benimle özelden paylaşırsanız, kısa süre içerisinde çevirisini tamamlamak için elimizden geleni yapabiliriz. Kolaylıklar dilerim.


Bu mesaja 3 cevap geldi.
R
7 yıl (7084 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Animeseverlerrr

Merhabalar,

'AnimeSeverler' Fansub olarak 'Ganbare Genki' el atmak isteriz. İng altyazı MKV'sini benimle özelden paylaşırsanız, kısa süre içerisinde çevirisini tamamlamak için elimizden geleni yapabiliriz. Kolaylıklar dilerim.
Helal olsun



A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Animeseverlerrr

Merhabalar,

'AnimeSeverler' Fansub olarak 'Ganbare Genki' el atmak isteriz. İng altyazı MKV'sini benimle özelden paylaşırsanız, kısa süre içerisinde çevirisini tamamlamak için elimizden geleni yapabiliriz. Kolaylıklar dilerim.
çok teşekkürler fakat ingilizce altyazı bulamadım hiçbir yerde. bulunca size haber veririm sağolun



G
7 yıl (3403 mesaj)
Yarbay





Bu mesajda bahsedilenler: @Animeseverlerrr
A
7 yıl (4128 mesaj)
Yarbay

Hala Türkçe altyazı gelmemesinin sebebi serinin resmi İngilizce çevirisini olmasını sağlayacak bir lisans alamamış olması ve fan çeviri projesinin son 15 yıldır 10. bölüme bile ulaşamamış olması. İkisinden herhangi biri gerçekleşebilseydi 80'lerin başında doğmuş bir Anime'ci illa Türkçe'ye çevirirdi.

Sana tavsiyem #Orphan, #ARR, #TSHS yada #AnimeClassic gruplarından birisine mail atman. Bu seriyi bu saatten sonra çevirse çevirse onlar çevirir çünkü.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Akuma_Blade -- 1 Mart 2019; 10:14:17 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Akuma_Blade

Hala Türkçe altyazı gelmemesinin sebebi serinin resmi İngilizce çevirisini olmasını sağlayacak bir lisans alamamış olması ve fan çeviri projesinin son 15 yıldır 10. bölüme bile ulaşamamış olması. İkisinden herhangi biri gerçekleşebilseydi 80'lerin başında doğmuş bir Anime'ci illa Türkçe'ye çevirirdi.

Sana tavsiyem #Orphan, #ARR, #TSHS yada #AnimeClassic gruplarından birisine mail atman. Bu seriyi bu saatten sonra çevirse çevirse onlar çevirir çünkü.
bilgi için teşekkürler. dediğiniz mail adreslerini bulamadım yardımcı olurmusunuz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
7 yıl (350 mesaj)
Yüzbaşı

aydın merhaba . uzun zamandır aklımdaydı bunu sonunu getirmek. sende olan bölümleri torrentte buldum ekledim fakat bi türlü gelmiyor.

sendeki bölümleri paylaşman mümkün mü ? 9,5 gb filan sanırım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @a.beyol
A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: carmentality

aydın merhaba . uzun zamandır aklımdaydı bunu sonunu getirmek. sende olan bölümleri torrentte buldum ekledim fakat bi türlü gelmiyor.

sendeki bölümleri paylaşman mümkün mü ? 9,5 gb filan sanırım.
Merhaba boş zamanımda yüklerim bir ara


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
7 yıl (266 mesaj)
Teğmen
Konu Sahibi

A
7 yıl (4128 mesaj)
Yarbay

İtalyanca olsa bile en azından herhangi bir dilde altyazı seçeneği olsa birşeyler yapılabilirdi, şu an için sadece üniversitede Japon Dili ve Edebiyatı okuyan biri çevirebilir.