Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Fallout 3 GOTY PC /PS3 / XBOX360 Türkçe Yama ÇIKTI [ TRGameStudio.com ]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
274
Cevap 20771
Tıklama 48
Öne Çıkarma
Cevap 20771
Tıklama 48
Öne Çıkarma
-
Fallout 3 GOTY PC /PS3 / XBOX360 Türkçe Yama ÇIKTI [ TRGameStudio.com ]
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
|
Bu kisa metni çevirirken tüylerim diken diken oldu etkiledi beni. Bende sizler ile paylaşmak istedim. Neler olduguna dair hicbir fikrim yok. Savas sirenlerinin kapanali 20 dakikadan &... |
| Yamanın ilerlemesi devam ediyor kardeşim eksik kısımları tamamlıyorum bu aralar iş ve özel hayatımdan zaman buldukça çevirinin başına geçiyorum. Yani öyle v1 çıkarıp yarı... |
| Yama tam bir saatli bomba ne zaman patlayacağı belli değil çünkü test süreci yapılmamış ve bazı eksik kısımlar var. Oyunun ortasında en heyecanlı yerinde hata veripte oyundan atma gibi sorunlar yaşanılabilir haberiniz olsun. Türkçe yamayı bir nevi sizler indirip test edeceksiniz. Bana sorarsanız yama bu hali ile oynanmaz v2 sürümünü bekleyeceğiz onunda ne zaman çıkacağı belli değil. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi obasar84 -- 31 Aralık 2017; 16:34:17 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Helal çıktı valla sonunda. V2 ne zaman gelir peki çünkü çevrilmeyen yerler varmış sanırım ve test yapılmadan paylaşılmış. Aslında tam yarıyıl tatiline başlayacağım hafta süper denk geldi sanırım bu haliyle gömüleceğim oyuna olduğu kadar. Emeğine sağlık Mastertranslator. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| V2 çalışmalarına devam ediyor.Ona tarih veremem.Yamayı free olarak sunması için konuştum.Sağolsun yamayı yayınladık.Eksik kısımlar bahsedildiği gibi öyle çok değil.Konuyu baltalamaya gerek yok.Oyundaki en büyük görev olan kısımda 200 satır eksiği var.Ayrıca DLC lerine çevirisinide yapacak.V2 ile bunlar çıkış yapacak |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Zebercet
| Dlc olarak ilk Broken Stell çevirisine başlayın derim (oyunun devamı). |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bahsettiğin gibi oyunda çökme olmuyor.Konsolda bir sıkıntı yok.Tıkır tıkır çalışıyor.Cevrilmemis 200 satırlık bir kısım card ana hikayede hepsi bu.Fallout 4 beta olarak başladı,tamamlandı gitti |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @obasar84
Yamada emeği olan herkesin ellerine sağlık.En kısa sürede bağış yapıyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
2 farklı konu var nereye yazacağımı şaşırdım emeği geçen tüm arkadaşlara özellikle Tupac fanı kardeşime buradan kucak dolusu sevgiler emeğiniz ödenmez. Değeriniz umarım anlaşılır ama zor yinede biz sizleri biliyoruz kolay değil bir rpg oyununa yama çıkartmak arada forumdan bu işe el atıp hakkıyla çıkanlar oldu umarım sizin gibi değerli insanlar daha da çoğalır. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Gerçek konu burası.Çevirmen arkadaş Mastertranslatordan izin almadan konusunu açıyor.Ondaki eski yama burdaki %100. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @GtoOnizuka
|
ben yapamadım bu yapılandırma dosyası denilen ini uzantılı olanmı oluyor? eğer öyle ise onu yaptım ama data files ta fallout3.esp diye bir dosya çıkmadı sadece esm dosyaları var. yamadaki fallout3.esp dosyasını kopyala yapıştır yaptım yine olmadı. sadece oyunu açarken lütfen bekleyin kısmı türkçe çıktı o kadar. data files ta çıkanlar ise bunlar < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Jedi_masterr -- 1 Ocak 2018; 0:12:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Gerekli mesajı mastertranslatora ileteyim |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @dragonbornx
| hallettim hocam esp yi fallout dosyasına atmışım dataya atınca oldu. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Jedi_masterr -- 1 Ocak 2018; 1:29:44 >
Bu mesajda bahsedilenler: @ferex28
hocam oldu hatam esp dosyasını normal fallout dosyasına atmakmış, data nın içine atınca oldu. ben zip olarak indirdim zip te en güncel versiyonu içeriyormu? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Link üstünden foruma üye olup bağışımı yapacağım hak ediyor. Mastertranslator emeğin ödenmez dostum tekrardan teşekkürler. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Evet en güncel olanı,yama %100 |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @dragonbornx
| Tebrik ederim dostum.Cevirmenlere bu şekilde destek sunmaniz çok iyi |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @Balthier
| Tesekkurler dostlar . Bunca zamandir verdiginiz emek icin . Bu surecte sizlere haksiz sallayanlar umarim bi af diler. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Yama harika olmuş emeği geçen bütün ekipten Allah razı olsun. Sonunda babamız Türkçe konuşuyor |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çok yazılıp çizildi.Söz verdiğimiz gibi 31 inde paylaşacağız dedik.Konuda arkadaşın banka hesap numarası var.Bağış atacakları görelim.
PC YAMA KONUSU
https://www.trgamestudio.com/showthread.php?tid=102
PS3 YAMA KONUSU
http://www.mcps4.com/showthread.php?t=10383&p=55713#post55713
XBOX360 YAMA KONUSU
http://www.mcps4.com/showthread.php?t=10382
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ferex28 -- 30 Ocak 2018; 13:54:59 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >