tahmini ne kadar kaldı yenimi başladınız yoksa başlamışmıydınız |
klişe soru bu galiba.Herkes aynı şeyi soruyorNe zaman çıkacak yada çeviri ne durumda?.NMS çıkartacagımız için ortamın durumuna baktım ve bekledim.Baktık ki el atan yok başladık. |
Elleriniz dert görmesin, büyük bir sabırsızlıkla bekliyorum. Kolay gelsin. ![]() |
Güzel bir gelişme. Windows store da oynamama rağmen indirim dönemi steamden alarak Türkçe oynayabilirim. |
Vay be, bu yamayı kaç kişi çeviriyor el altından. Şimdi ortalık gene karışacak ![]() Edit: Ben çevirmiyorum yanlış anlaşılmış sanırım. |
super bu oyun tr yamasiz oynanmaz oyun bitti ama hic bisi anlamadim yama ciksin tekrar oynarim |
Çevirinin %kaçı bitti? |
Oyunceviri.com ve Türkçe Oyun Merkezi'nde olmak üzere 2 Türkçe Yaması var. Hangisi daha geniş kapsamlı, hangisi daha iyi. Tavsiyeniz ne olur![]() |
Oyunçevirinin son zamanlardaki çevirmenlerini bilmiyorum ama tom'un çevirmenleri rezalet iş yapıyor, yamalar komple baştan savma ve translate. O yüzden oyum oyunçeviriden yana. |
T.o.m u kurdum, videolar İngilizce altyazı, e-mail ler genelde Türkçe ama bazıları sanki Google translate gibi. İdare ediyor ama oyunceviri.com un çevirisini de denemeyi düşünüyorum. |
Steam'e baktım da 70gb Gerekli Depolama alanı diyor oyun için. İndirirken ne kadar indiriyor hatırlayan var mı acaba. |
OyunÇeviri'nin yamasıyla oynadım. Türkçe karakter olmaması dışında çeviri kaliteliydi. Onun için OyunÇeviri'nin yamasını tavsiye ederim. ![]() |
Haklısın dostum, bana da oyunceviri daha iyi gibi geldi. ![]() |
Oyunda optimizasyon sorunu var mı ? Yamanın çıktığı ilk zamanlarda böyle bir şey okumuştum aşırı yüksek bir sistem istiyor falan diye doğru mu ? |
İmzamdaki sistemimle çatır çatır oynuyorum, kitlenme çökme olmadı, çeviri olarak oyunceviri.com daki ceviri bariz daha iyi. ![]() |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @seyid42