Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir
11152
Cevap 808996
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 808996
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (492. sayfa)
O mu bu mu, kesin mi ? :) |
[/spoiler] Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @busterr , @tzakhi
|
Birkaç yerde "Azman" kelimesinin çevirisi üzerine eleştiriler gördüm, oyunda "Beast" adında bir yaratık sınıfı var. Ana oyunda bu sınıfta sadece; Kurtlar, Köpekler ve Ayılar vardı. Biz de buna uygun bir şekilde bu sınıfı "Hayvanlar" olarak çevirmiştik. Blood and Wine eklentisi ile birlikte "Beast" sınıfına şu iki arkadaş arzıendam etti; Koca Kötü Kurt (kurt adam) Beauclair Canavarı (vampir, ek paketin ana karakterlerinden biri) Haliyle bu ikisinin "Hayvanlar" kategorisi altında olması garip kaçıyordu. O yüzden kategorideki tüm yaratıkları karşılayan ve Beast'in bir anlamı olan "Azman" kelimesini kullanmaya karar verdik ve "Azmanlar" diye sınıflandırdık. Bunu eleştirenler olmuş, kafamıza göre iş yapmadığımızı bildirmek istedim, umarım açıklayıcı olmuştur. :) < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DaenerysStormborn -- 29 Eylül 2016; 17:12:48 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| arkadaşlar merhaba...makinaya format attım save leri yedeklemeyi unutmuşum bütün saveler gittiii..BAW da bölümün adını hatırlamıyorum ama karar anı var ya burdan sonra yapmadığınız görevler var ise geri dönemezsiniz...hikayenin dönüm noktası olan yer... oranın save dosyasını atabilecek olan var mı?? kubiizi@msn.com adresim...teşekürler şimdiden |
arkadaşlar, blood and wine ın sanıyorum dönüm noktasındayım. [spoiler=7798014921]iyi bir sonla bitirmek istiyorum. yani" syanna ve Anna " nın yaşadığı bir sonla. ( bu iyi bir son mu bilmiyorum ama bana öyle geliyor :) ) şimdi karşımda iki seçenek var. Ya Damien'i bulup Syanna nın nerede tutulduğunu öğrenicem ya da Orianna dan Görülmez kadimlere. [/spoiler]Ne diyorsunuz :) ? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi borealatis -- 29 Eylül 2016; 20:48:19 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
dostum bana oranın save dosyası lazım zahmet olmazsa atabilirmisin??? kubiizi@msn.com teşekkürler |
BAW da çok ilerlemedim. Nasıl seçimler yapmamı önerirsiniz ? Ana oyunu kötü sonla bitirmiştim. Bunuda kötü sonla bitirmek istemiyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
valla öyle bi yapmışlar ki sonlara doğru 2 seçim yapmak zorundasın. O iki seçim farklı sonlara götürüyor seni ve o 2 yolun içinde de bir kaç farklı sonuçlar oluyor yine seçimlerine göre ... Hell yeaa :D |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Baronun çocuğunu mezara gömeceğimiz kısımda ara video giriyor tam ara video girerken oyundan atıyor. Bu sorunu yaşayanlar oldu mu aramızda? Oyun orjinal |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
bende de orada attığı oluyordu çeviriyle alakası yok diye biliyorum iyisi mi yeniden yükleyin :) bir o, bir de whoreson'ın malikanesindeki son adamı öldürünce atma sorunu yaşıyordum |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @.Meraxes.
Çeviriyi mi yeniden yükleyeyim? 3-4 defa denedim geçemedim o kısımı Daha öncede başıma gelmişti bir şekilde geçmiştim bu dediğiniz 2 yeri de ama nasıl geçtiğimi hatırlamıyorum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi .Meraxes. -- 30 Eylül 2016; 0:35:47 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| oyunu indirdim türkçe dil paketini de buradan indirdim. artık işlem tamamdır. oynamak kaldı geriye. |
| bence çeviriyle alakası yoktur ama resmi türkçeye geçip dene, eğer sorun bizden kaynaklıysa muhtemelen sorun yaşamadan geçeceksindir, yok değilse o zaman hiç bilmiyorum |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @.Meraxes.
Denedim onu işe yaramadı  Çeviriyi komple silip denemek istiyorum 1 kezde lakin çeviriyi silemedim. Oda olmazsa kitlendim kaldım demektir  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
--witcher3/mods klasörü içerisindeki; modFont, modTRMoviesBaw, modTRMoviesHos, modTRMoviesc4, modTRMoviesc0 klasörlerini silin; ardından dosya doğrulatması yapın (yaklaşık 15 20 mb bir dosya inecektir) böylece tamamen silmiş olursunuz |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @.Meraxes.
Teşekkür ederim hocam O kısmı atlatabilirsem kuracağım tekrar. |
|
Arkadaşlar oyunu kurdum tıklıyorum fakat açılmıyor.Görev yöneticisinde gözüküyor fakat ram kullanımı 118'de kalmış. Ne yapmalıyım sizce? |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bir de hangi sürüm oyun? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @furlaka
|
http://zamunda.net/banan?id=NDgdfFNzQzeHphbXgxNDcxaXAzAdoFQ2NTAx&hit=1&t=game Buradan indirdim.1.30 yada 1.31 sürümü. Türkçe yama hiç kurmadım.İlk kurulumdan sonra bastım açılmadı. amd x4 9650 işlemci 8 gb ram hd7850 ekran kartı var. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi furlaka -- 30 Eylül 2016; 17:53:21 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice @busterr
Baw da ne kadar çok son var öyle =)
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle