Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11152
Cevap
810248
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (209. sayfa)
E
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: turkauzan

quote:

Orijinalden alıntı: ercandemirci


quote:

Orijinalden alıntı: turkauzan

quote:

Orijinalden alıntı: ercandemirci

Bunu yapan adamların mümkün mertebe her gördüğüm yerde ellerini öperim.

Geç oldu ama güç olmadı. Allah razı olsun damarlarım.

cidden 900K kelimeye nazaran 6 ay geçmi oldu senin için

Zaman görecelidir azizim

Bana göre bu çalışma Devrim Arabaları projesinden sonra 2 numaradır benim için bak bu da göreceli mesela

Bir şey söyleyip ardından "Bana göre böyle" diyorsun ve hoop karşı taraf "saygı duyarım" diyor. Cehalet ne güzel bir erdemdir ya

bir insanın diğer insanın düşüncelerine saygı duyması onu cahilmi yapıyo sana göre ?

Bana göre yerçekimi yok diyor adam mesela.
Tartışmaya başlıyorsun tamam diyor sana göre doğru olabilir ama bana göre yok diyor.

Ben sana herhangi bir ithamda bulunmadım bunda anlaşalım önce. Zamanın göreceli olması bir kuramdır. Zamanın uzunluğu kısalığı vs ise kişiden kişiye değişkenlik gösterebilir dostum biraz bana görelik kavramına açık bir konu bu.

Sana göre 6 ay kısa olabilir bana göre uzun anladın?

Burda nice cengaver illegal versiyonları ile tada tada emek yiye yiye bitirecek bu oyunu mesela ben her oyunu parasını vererek aldım emeğe saygım var çünkü hem de ilk çıktığı gün alırım neredeyse sevdiklerimi amaç ne destek olmak yapımcılara ki sektör gelişsin güzelleşsin.

He ben parasını verdim Türkçe olsun da ister miydim evet isterdim ama bekledim Türkiye'de bu çevirmen arkadaşların ne zor şartlar altında bu çevirileri yaptığını biliyorum onları çok iyi anlıyorum da. Hani geç oldu güç olmadı olayı bu geriden geliyoruz buna yapacak bir şey yok sektör gelişmiyor.

Adamlar 3 kıtada 4000 kişilik ekiplerle oyunu yapsın hazırlasın sen bi tane siteden illegal çek sonra Türkiye de oyun sektörü gelişmiyor Türkçe dil neden yapmıyorlar falan e biz zahmet gelişmesin ve destek verilmesin yani. Neden uğraşsın adam değil mi?

Dil paketi konusunda emeği geçenlere teşekkür ederim.

Konuyu gereksiz argümanlarla doldurmanın alemi yok sadece beni yanlış anlamanı istemediğim için cevap verdim.

Esen kal :)



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
9 yıl
Binbaşı

TxsMelih ve emeği geçen tüm arkadaşlara çok teşekkür ediyorum Ps4'te bitirmiştim orta seviye ingilizcem var lakin tüm hikayeyi anlayarak oynayacak olmak müthiş olacak.
Bu arada TsxMelih hocam paypal yada başka bir hesap ekleyiniz küçükte olsa benim gibi bağışta bulunmak isteyenler olacaktır kuru kuruya bir teşekkür bu iş için yetmez beklemedeyim

Dipnot:Ayrıca Ertuğrul hayranı olmanız beni dahada mutlu etti derhal bekliyorum bir hesap


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @TxsMelih
B
9 yıl
Binbaşı

bgn oyunun updateleri bitti indir hepsi teker teker kurdum ve en son ilk yayınlanan dil paketini yükledim ve sorunsuz şekilde cmdyi geçti başarı ile yüüklenmiştir filan dedi daha oyunu açmadım akşam açıcam bu 3. teşekkür ama siz hak ediyorsunuz.



-
9 yıl
Binbaşı

Kurulumu nasıl yapacağımız bilgisini nereden buluyoruz beyler ? İş yerindeyim az önce farkettim daha çevirinin tamamlandığını denemek istiyorum


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: -EDD-

Kurulumu nasıl yapacağımız bilgisini nereden buluyoruz beyler ? İş yerindeyim az önce farkettim daha çevirinin tamamlandığını denemek istiyorum

İlk sayfada var mugiwara. :)


Bu mesaja 4 cevap geldi.
K
9 yıl
Yarbay

D'ye taşı oyunu sende niye dert ettin ki
cmd sorunu kafana takıldıysa o sorun çözüldü...


Bu mesaja 3 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @mamilim90
N
9 yıl
Yüzbaşı

Müthiş bir emek. Emeği geçen herkesin ellerine sağlık. Bir oyunsever olarak teşekkür ediyorum.



D
9 yıl
Yüzbaşı

Tamam hocam. Ben bir deneyeyim.

Edit: Oyunum açılmıyor. Verdiğin düzeltme dosyasını da kullandım nafile.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DGNzr -- 29 Mart 2016; 14:54:26 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
-
9 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: kkratoss

quote:

Orijinalden alıntı: -EDD-

Kurulumu nasıl yapacağımız bilgisini nereden buluyoruz beyler ? İş yerindeyim az önce farkettim daha çevirinin tamamlandığını denemek istiyorum

İlk sayfada var mugiwara. :)

Kurulum videosu varmış şirketin netinde yasaklı olduğu için youtube o kısmı görememişim bile



B
9 yıl
Binbaşı

hocam merhaba ben dil paketinin 0.10 versionunu sorunsuz kurdum başarılı ile kuruldu dedi program, 0.11 deki fark nedir ? 0.10 üzerine 0.11 kurmalımıyım ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
D
9 yıl
Yarbay

eve gideyim bizzat yardim edicem



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @baddogan35
D
9 yıl
Yarbay

ceviri guncellemeleri de var o yuzden indirmenizi tavsiye ederiz



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @BiilimAdamı
A
9 yıl
Binbaşı

Yamanın Ps4'e gelme ihtimali %de kaç?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

H
9 yıl
Yüzbaşı

Size nasıl bağış yapabilirim ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
9 yıl
Yüzbaşı

Arkadaşlar dlcleride aldım ama 2 gblik bir indirme yapıyor umarım yamaya sıkıntı çıkarmaz. Birde heart of stone dlc için 2 gb az gibi geldi kısa sanırım.



N
9 yıl
Er

Dün bilgisayar topladım ve hemen witcher kurdum sonra bir baktım ki türkce yama bugun yayınlanmış. Resmen göbek attım. Elinize sağlık


Bu mesaja 1 cevap geldi.
X
9 yıl
Yarbay

Elleriniz dert görmesin çok büyük bi projeye imza attınız. Bu kadar kısa bi sürede böyle bi projeyi kusursuz yapmayı herkes cesaret edemez.
İnşallah bu RPG çevirileriniz devam eder


Bu mesaja 1 cevap geldi.
K
9 yıl
Onbaşı

Abicim sen varya adamsın çok teşekkür ederim ellerine sağlık :D



İ
9 yıl
Yüzbaşı

İş bitti sayılır Eve gidince yumulucaz yine pc ye



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

M
9 yıl
Yarbay

Harika bir haber. Elinize emeğinize sağlık. Harikasınız...


Bu mesaja 1 cevap geldi.