Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11152
Cevap 810541
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810541
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (72. sayfa)
bende laptop var.8gb - i5 ama ekran kartı yok :( var da nvidia nın en dandik modeli 610m miydi neydi. oyunu açtı ama oynamanın imkanı yok :( bir de masaüstü var da 2 gb ram 512 ekran kartı windows xp 10 yıllık pc :) en son 1 yıl önce çalıştırmıştım şimdi tuşuna bassam açılır mı bilmem :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Dostum benim i3 4130 işlemci, 4gb ram, amd HD 6750 1gb ddr5 ramli htpc'de 720p çözünürlükte orta ayarlarda ortalama 25fps ile oynananabiliyor. Eğer elindeki sistem bu seviyede ise test için yeterli gelecektir. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
gelmiyor kardeş. oyuna başlayınca en düşük ayarlarda 15 fps üstünü göremedim oynanmıyor. sende ekran kartı varmış. bende ekran kartı yok gibi bişe. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 6 Aralık 2015; 13:49:45 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Masaüstünün anakart modelini verebilir misin ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
| Hocam black friday'den witcher 3'ü almıştım türkçe yamayı bekliyorum iyi çalışmalar. DLC almalımıyım sizce? DLC'de ne gibi özellikler geliyor özet geçerseniz sevinirim. :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
dlc yi kendim çeviriyorum diye demiyorum sırf senaryosu için oynanır. uzun değil ama güzel düşünülmüş ben beğendim. bu firmadan boş iş çıkmıyor zaten. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Yama boyutunun iki duruma göre değişkenlik göstereceğini söylemiştim 1) Oyun içi satırların %99.9'unu içeren string dosyaları - 15 mb 2) Oyunda betadan kalma ve değiştiremedikleri toplam 3 sinematik (hikayenin kritik bir kısmında geçiyor 2 tanesi) altyazıları - 500 mb 3) Oyundaki flashbackler (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını özetleyen videolar), finalboardlar (oyunda verdiğiniz kararların sonuçlarını gösteren videolar) - 700 mb 4) Oyunu yüklerken son yaşanılan hikayeleri özet geçen videolar - 150 mb 5) Oyuna yeni font eklenişi, yazı büyük lüğü ayarlama ve büyük İ problemi - 90 mb gib bir yük vardı. Sıraladığım 2., 3., ve 4. madde biri 1.5 GB diğeri de 3.5 gb olmak üzere toplam 5 GB'lik iki dosya içerisinde bulunuyor. Normal planlarda bir yolunu bulamadığım için gerekli dosya işlemlerini yapıp 5 GB'lik dosyalar indirtecektik, fakat son 3 günde biraz kod bilgisi öğrenerek sadece düzenlediğim dosyaları bu dosyaların içine importlayan bir kod yazdım ve oyunun setup'una entegre ettim. Yani yama çıktığında yaklaşık 1300-1400 mb civarında olacak. Tek bir .exe ile yüklenecek sadece belirtilen Dosya'yı seçeceksiniz, gerisini setup halledecek, gerek yukarıda saydığım videoları, gerek normal string dosyalarını gerekse de FONT ile ilgili olan düzenlemeyi otomatik olarak yükleyecek program Şimdiden haber edeyim dedim. En başta iki seçenek sunacaktık, 15 mb'liği indiren indirsin, diğer 5 gb opsiyonel. Neyse ki o problemi hallettim. Belki 1.3 GB olanı da opsiyonel yaparız, görüşlerinizi bekliyorum. - Beyler görüş bekliyorum, + oy değil |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DaenerysStormborn -- 6 Aralık 2015; 15:27:29 >
Bu mesaja 5 cevap geldi.
Oyunların geneli zaten 20 ve 50 gb arası oldu yamanın 1.3 gb olması çokta rahatsız etmez. Ama yinede net durumu kötü olanlar için 1.3 gb opsiyonel seçeneği konulursa çokta sırıtmaz, tabi bu size ek bir iş yükü çıkarmayacaksa; bunlar haricinde süper ilerliyorsunuz üstüne yamanın kaplayacağı alanı bile düşürmüşsünüz daha ne olsun. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
Yok çıkartmaz tabiki , bakalım opsiyon olarak görmek isteyen ne kadar kişi var, Tek sorun şu, her oyun yüklerken çıkıyor bu tür metinler , sözde %100 olan bir yamada çok saçma bir sebepten dolayı sürekli oyuncuların yüzüne ingilizce metin vurulsun istemiyoruz |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @# Ace #
|
Öyle bir sıkıntı yaratma ihtimali varsa o zaman kesinlikle direk 1.3 gb sürümünü sunun. Karşımızda yılın oyunu var hangisi uygunsa 'kapladığı alan önemli değil' indiririz. |
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
Oyunun dosyaları zaten çok düzenli kurulumda kimsenin sorun yaşayacağını sanmam ama elle kurulum seçeneği olsaydı güzel olurdu. Bu oyunu Türkçe oynamak isteyen zaten her şeyiyle Türkçe oynamak ister yani tamamen Türkçe oynamak varken niye diğerini seçesinki 5 GB çok da abartı bir boyut değil bence ben olsam tam bir şekilde kurarım yamayı her detayına bakarım yani. Aslında sıkıştırma teknikleri var, boyutu yarı yarıya indirmek mümkün ama kurulum süresini uzatacaktır tabi, indirirken iyi olur ama kurarken işlemci performansına göre kuracağından kişiden kişiye kurulum süresi değişebilir. Bana kalsa en güzeli 5 GB bir şekilde sunun amacınız zaten %100 yapmaktı fakat elle kurulum seçeneği olursa sorun yaşayanlar için güzel olabilir onun içinde bir kurulum videosu yada metni hazırlarsınız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
5 gb olmasına gerek yok, 1.3 gb'da aynı görüyor. Oyunun dosyaları hiç düzenli değil inan bana, o kadar garip şeyler var ki. Mesela 5 Gb içindeki 1 gb tamamen trailerların farklı dillerinden oluşuyor. Her bölgeye, konsola ayrı dosyalar hazırlamışlar ve bunları silmemişler. Mesela Yennefer'in seks sahnesinin sansürlü japon hali var 200 mb fazladan, gibi gibi. Sıkıştırma tekniği tabiki vardır da, zaten bunlar ham dosyalar. Yani bunlar zaten bir kütüphane dosyaları değil, içinde büyük oranda video dosyası var. Video dosyaları sadece kalite düşürülerek sıkıştırılabilir yani malesef mümkün olmuyor. Elle kurulum olarak çok karışık bir yöntemi var. Video hazırlasam bile anlaşılmayacağına, sıkıntılar yaşanacağına eminim, onun için zaten bu programa o kadar emek verdim. Programda da elle girilmesi gereken bir tek CONTENT dosyasını göstermek var, gerisini programa bırakılacak |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @zumber4428
| hacı çok karışık. ice'nin dediği gibi adamlar her dil için ayrı ayrı videolar hazırlamış. biz profesyonel programcı değiliz ki türkçe için ayrı hazırlayabilelim. kendi çapımızda hallettik. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Sansürsüz dosyaları çeviriyorsunuz değil mi? Kolay gelsin ayrıca ben 1.3 GB'lığın direk sürülmesini tavsiye ederim.Hem başınız daha az ağrır. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SkyTech74 -- 6 Aralık 2015; 16:31:10 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
|
Dostum adı üstünde seks, konuşma yok o dosyada pre render edilmiş videoların çoğunda konuşma yok, toplam 15 küsür videodan yalnızca 5'in de var, o 5'ini de çevireceğiz |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DaenerysStormborn -- 6 Aralık 2015; 16:37:39 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @SkyTech74
Bence insanların herzaman seçme hakkı olmalı.İndirme seçeneklerinde oyunun her özelliğini TR yapan'da,(1.3gb)sadece altyazılarını TR yapan'da(15mb) olmalı. Ama 15 mb indirip oyunu oynayanlar karşılarına hiç anlamadıkları videolar,flashbackler çıktığında bir kez daha düşüneceklerdir. Kısaca bu oyunu TR oynamak isteyenler için exe'nin boyutunun pek bir önemi yok.Aslında 1.3 gb olan zaruri,15mb olan ise seçenek dahilinde olmalı... NOT:Oyundaki ara sahnelerdeki o videolar mutlaka anlayarak seyredilmeli.  |
| Bence direk 1.3 GB'lık %100 TR setuplı olan olsun, 40 GB'lık oyunu indiren 1.3 GB'ı mı indiremeyecek. Sonradan da bunun ara sahneleri İngilizce yea hani %100 TR idi diye çemkirenler de olacaktır okumayıp direk indirenlerden. Üstelik bu şekilde çok karışık oluyor GTA V'in TR yaması da böyle parça parçaydı şöyle isteyenler bunu böyle isteyenler diğerini indirsin diye; bence hiç güzel düzenli durmuyor. Tek dosya olsun ama temiz tam olsun. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busterr -- 6 Aralık 2015; 18:02:03 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
Arkadaşıma %100 katılıyorum bütün olsun bencede |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| ya anlamıyorum ben sizi yama bitti de nasıl çıkacağı kaldı :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @luskan
Öğrenmek için aida64, gpu-z, cpu-z bu 3 programdan yararlanabilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mehmet4428 -- 6 Aralık 2015; 12:43:15 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi