Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Mafia 3 Türkçe Yama Çalışması | Çeviri Durumu: %38
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
148
Cevap 24765
Tıklama 34
Öne Çıkarma
Cevap 24765
Tıklama 34
Öne Çıkarma
-
Mafia 3 Türkçe Yama Çalışması | Çeviri Durumu: %38
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Yani önceki oyunlara bakınca kalite düşük ama konusu o kadar da kötü değil. Bence oyunda esas sorun oyun dinamikleri. Grafikler ve oyun temeli çok farklı geldi bana. Mafi... |
|
?twitter %100 organik fav&rt satiş ? 10k gösterim ? +100rt +300fav ? otomatik hesap kasici panel ? iletişim: 0(551) 173 3251 < Resime gitmek için tıklayın > |
|
Merhabalar ilginiz için teşekkürler. Mafia 3 Türkçe yama çalışmalarına başlamış durumdayız, ekibimiz şuanlık gizli. Yama bittiğinde ücretsiz olarak yayınlayacağız 50k satır var çevrilecek uzun süren bir çalışma olacak. Takip Linki:http://www.mafiaturk.org/konu-mafia-3-i-turkce-yama-i-genel-konu.html |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ByLunaci -- 25 Eylül 2017; 23:57:55 >
|
Çok sevdiğim bir seri olsa da 3. oyunu hiç sevmedim, tabi yama çıkarsa alır oynarım. Yani oynamama bir sebep olur bu yama çıkarsa.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mehmet4428 -- 26 Eylül 2017; 8:13:24 >
| Mülkemmel Haber... Bende Oyunu Yarisina Kadar Taşimiştim. Sanirim Artik Askıya Alacagim ! Helal Olsun Sizlere.. bu efsane oyunun Serinini Tamamlamamak Olmazdi !!! |
| Kolay gelsin. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| bu yama biterse çok büyük bir iş başarmış olursunuz. |
|
Çeviri durumu %11 olarak güncellenmiş. http://www.mafiaturk.org/konu-mafia-3-i-turkce-yama-i-genel-konu.html |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar oyun steamde 70 lira. Fakat brnim işlemci ss4 ü desteklemiyo. Acaba düzeldi mi bu sorun. Bilginiz varmı. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| http://www.oyunyama.net/mafia-3-turkce-yama/ 11 kasım da yama çıkıyor hayırlı olsun |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @R-10
| Translate çevirisi mi :) |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @KUZGUNLEŞKAR12
BUNLAR HANGİ ÇEVİRİ EKİBİ ACABA HMM ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bana da pek guvenilir gelmedi bekleyelim bakalim |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Açıklama:
Merhabalar, önceki oyunlarına duyulan ilgi sonucu bu yamayı sizlere kavuşturmak için ekip olarak kolları sıvadık. Şimdilik ekibimiz gizli kalacaktır, yama çıktığında ekibi öğreneceksiniz. Desteklerinizi bekliyoruz.
Çeviri Durumu: %38
Görseller:
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >
Notlar:
- Konuyu açtığı için Zarangoz isimli ve yardımları için KarapathiaN isimli arkadaşlarımıza teşekkürlerimi bir borç bilirim.
- Çeviri, oyunun Steam sürümüyle uyumludur.
- Tüm ek paketler çeviriye dahildir ve Türkçe olacaktır.
- Çeviride küfür ve argo kelimelere yer verilmiştir.
- Çeviri yaparken oyunun temasına sadık kalınmış, anlamsız cümlelere yer verilmemiştir.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HellRazor -- 22 Ocak 2018; 17:6:44 >