Cevap: King Kong vs. Godzilla (2020)

Aşağı Git Tüm Forumlar Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap Sinema Yabancı Filmler King Kong vs. Godzilla (2020)

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

196
Cevap 10482
Tıklama 1
Öne Çıkarma

İlk Önceki Son Sonraki

Cevap: King Kong vs. Godzilla (2020) (8. sayfa)

Cevap Yaz

Devian

4 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Nymphetaminê

İlk film dediğiniz hangisi hocam? Kong Skull Island mı?

Bu filmde açıklarlar heralde Kongun nasıl Godzilla boyutunda olduğunu ve güçlü olduğunu

Alıntıları Göster

ilk filmde zaten açıklıyor. Hank isimli adam Kong dan bahsederken, sürekli büyüdüğünü söylüyor hatta dua edin büyüsün falan diyor... Kong orada çocuk daha. 50 sene sonra bu boya geliyor işte.

SpyM3GTR

4 yıl

Yarbay

Aslan vs Sokak köpeği filmi çekerler yakında. Gerçi bunlardan her şey beklenir sırf adı kaptan amerika diye utanmasalar iron man ı yenecekti.

Hazreti Bruce Wayne

4 yıl

Binbaşı

https://twitter.com/KaijuNetwork/status/1358510019961118725

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Devian

4 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Glorfindel1907

Japon fragmanında daha fazla detay var asıl fragmana göre niye farklı farklı yayınlanmış anlamadım bölgelere göre, Buradan izleyebilirsiniz güzel görünen bir kaç yeni sahne var;

Çünkü Kong amerikalı, Godzilla ise japon... Film biraz japonya vs amerika olmuş bu yüzden sanıyorum amerika ve japonya da farklı sahneler içeren farklı filmler olacak. Hatta farklı sonlara sahip olacağı söylentiler arasında. Biraz spoiler olacak ama sanıyorum amerikan/avrupa da yayınlanacak versiyonda Kong kazanacak, japonya da gösterilecek olanda Godzilla kazanacak (veya biri daha fazla hırplanacak) gibi gibi. Kulislerde bu konu konuşuluyor ne kadar doğru bilemem.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Devian -- 9 Şubat 2021; 17:10:3 >

Ultrasaray0643

4 yıl

Binbaşı

Yeni tralier gelmis

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

.Rain.

4 yıl

Çavuş

King Kong'u tutuyorum ama tahminimce Godzilla kazanacak

Umarım King Kong reisi öldürmezler

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Marcus Glory

4 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: .Rain.

King Kong'u tutuyorum ama tahminimce Godzilla kazanacak

Umarım King Kong reisi öldürmezler

fragmandan anladığım kadarıyla ilk başta kavga edecekler sonra ikisi birlikte ortak düşmana saldıracaklar.

Tabaal

4 yıl

Yüzbaşı

Bugün Saat Kaç da çıkacak film? Senaryodan bi beklentim yokta, görsel şölene hasret kaldık

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Tabaal -- 31 Mart 2021; 8:53:11 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Hazreti Bruce Wayne

4 yıl

Binbaşı

Malum yerlere düştü film.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Tabaal

Tabaal

4 yıl

Yüzbaşı

süper, akşama kadar altyazıda düşer muhtemelen

Bu mesajda bahsedilenler: @Hazreti Bruce Wayne

MoÇü

4 yıl

Yarbay

Altyazı için beklemedeyiz.

AragornNerede

4 yıl

Çavuş

Vs sahneleri için hızlandırarak izliyorum

spoiler vermeden şunu söyleyebilirim

Bu karakterler güç bakımından denk değil, vs bile değil bu.

Tahmin edileceği üzere 1vs1 in sonucu gösteriliyor zaten.

Hepimizin tahmin ettiği karakter evire çevire tokatlayıp atıyor 😀

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

MoÇü

4 yıl

Yarbay

Çeviri yeni başlamış 1 2 güne hazır olurmuş. Gerçekten çok ilginç. :)

Ultrasaray0643

4 yıl

Binbaşı

Spolier spolier spolier

Mobilde spolier butonu yok ...i am sory..spolier...

Hadi maymun köyüne .....bu alemde tek bir kral var.2 kere seni coluguna çocuğuna bağışladı.fazla ayak altında dolaşma

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bucephalas

4 yıl

Yarbay

Planetdp de, turkcealtyazi.org da hala altyazı yok ya. Bir çevirmen not düşmüş en son 8 de, gece yetiştiricez diye. Sabaha karşı geliyoruz uyuyakaldı herhalde. 2 saat falan oyalandım ama hala tık yok. 4 saatlik JL i 2 saatte çeviren adamlar, bunu 14 saattir çeviremedi be. Translate olmayan altyazı bulan varsa pm atarsa sevinirim, spoiler yememek için okumuyorum postları.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

MoÇü

4 yıl

Yarbay

Çeviri işi iyice yılan hikayesine döndü.

Biri başladı iptal oldu, sonra başka biri başlıyor o da iptal oldu. En son tekrar 2 kişi ortak çevirmeye başlamıştı yarım saat önce baktığımda ama onlarda listeden kaldırılmış görünüyor. :)

https://subscene.com/subtitles/godzilla-vs-kong/turkish/2434447

Şöyle bi alt yazı var büyük ihtimal translete çeviri ama iyi gibi duruyor biraz baktım.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Bucephalas

Bucephalas

4 yıl

Yarbay

İngilizce altyaziyla 4k izledim 1080p kendi çevirisini yapmış filmcehenneminde yazık etmek istemedim filmi, zaten basit ve anlaşılır olmuş hala altyazi çıkmamasına şaşırdım valla

< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @MoÇü

MoÇü

4 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Bucephalas

İngilizce altyaziyla 4k izledim 1080p kendi çevirisini yapmış filmcehenneminde yazık etmek istemedim filmi, zaten basit ve anlaşılır olmuş hala altyazi çıkmamasına şaşırdım valla

Bu kadar hypelanmış filmin alt yazısı halen çıkmaması bana da garip geldi. Çıkarsa da birkaç güne anca gelir.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

MrEmq

4 yıl

Binbaşı

altyazı işi yattı sanırım..

Tabaal

4 yıl

Yüzbaşı

Arkadaşlar altyazı opensubtitles de var. Ben dün akşam oradan indirip izledim.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @MoÇü

İlk Önceki Son Sonraki